诚恳は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「chéng kěn」で、繁体字では「誠懇」と表記されます。
このページでは、「诚恳」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「诚恳」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
诚恳の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 诚恳 |
---|---|
繁体字 | 誠懇 |
ピンイン/声調 | chéng kěn |
カタカナ発音(参考) | チュヨン ケン |
诚恳の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 誠実な |
形容詞 | 率直な |
形容詞 | 心からの |
意味1:誠実な
「诚恳」は、態度や行動が真心を持ち、偽りがないことを表しています。相手に対して誠実であることを強調する意味合いがあります。
意味2:率直な
「诚恳」は、考えや感情を隠さずに正直に表現することを意味します。相手に対して率直に接することを示します。
意味3:心からの
「诚恳」は、心からの思いや気持ちを示し、偽りなく真摯であることを表現します。相手に対して心からの気持ちを持って接することを意味します。
诚恳の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对你非常诚恳,希望你能理解我的心情。(Wǒ duì nǐ fēicháng chéngkěn, xīwàng nǐ néng lǐjiě wǒ de xīnqíng。)
私はあなたに非常に誠実ですので、私の気持ちを理解してほしいです。 - 他的诚恳态度让我感到很温暖。(Tā de chéngkěn tàidù ràng wǒ gǎndào hěn wēnnuǎn。)
彼の誠実な態度は私にとても温かい気持ちを与えました。 - 在这个问题上,我们需要诚恳的交流。(Zài zhège wèntí shàng, wǒmen xūyào chéngkěn de jiāoliú。)
この問題について、私たちは率直なコミュニケーションが必要です。 - 他总是以诚恳的态度对待朋友。(Tā zǒng shì yǐ chéngkěn de tàidù duìdài péngyǒu。)
彼はいつも誠実な態度で友達に接しています。 - 我们应该诚恳地表达自己的看法。(Wǒmen yīnggāi chéngkěn de biǎodá zìjǐ de kànfǎ。)
私たちは率直に自分の意見を表現するべきです。 - 她的诚恳让我感到十分感动。(Tā de chéngkěn ràng wǒ gǎndào shífēn gǎndòng。)
彼女の誠実さに私はとても感動しました。 - 诚恳的态度有助于建立信任。(Chéngkěn de tàidù yǒuzhù yú jiànlì xìnrèn。)
誠実な態度は信頼を築くのに役立ちます。 - 请以诚恳的心态来面对这个挑战。(Qǐng yǐ chéngkěn de xīntài lái miànduì zhège tiǎozhàn。)
この挑戦に誠実な心で向き合ってください。 - 他诚恳地向我道歉,我感到很欣慰。(Tā chéngkěn de xiàng wǒ dàoqiàn, wǒ gǎndào hěn xīnwèi。)
彼は誠実に私に謝罪し、私はとても慰められました。 - 诚恳是一种美德,我们应该珍惜。(Chéngkěn shì yī zhǒng měidé, wǒmen yīnggāi zhēnxī。)
誠実さは美徳の一つであり、私たちは大切にすべきです。 - 他用诚恳的语言表达了自己的感受。(Tā yòng chéngkěn de yǔyán biǎodále zìjǐ de gǎnshòu。)
彼は誠実な言葉で自分の感情を表現しました。 - 我希望你能以诚恳的态度来面对我的建议。(Wǒ xīwàng nǐ néng yǐ chéngkěn de tàidù lái miànduì wǒ de jiànyì。)
私の提案に対して誠実な態度で向き合ってくれることを望んでいます。 - 诚恳的对话可以化解误会。(Chéngkěn de duìhuà kěyǐ huàjiě wùhuì。)
誠実な対話は誤解を解消することができます。 - 只有诚恳地沟通,才能解决问题。(Zhǐyǒu chéngkěn de gōutōng, cái néng jiějué wèntí。)
誠実にコミュニケーションをとることで初めて問題を解決できます。 - 他的诚恳让我更加信任他。(Tā de chéngkěn ràng wǒ gèngjiā xìnrèn tā。)
彼の誠実さは私に彼への信頼を深めさせました。 - 用诚恳的态度对待每一个人,是一种智慧。(Yòng chéngkěn de tàidù duìdài měi yīgè rén, shì yī zhǒng zhìhuì。)
すべての人に誠実な態度で接することは一種の知恵です。 - 她的诚恳使得我们的关系更加亲密。(Tā de chéngkěn shǐdé wǒmen de guānxì gèngjiā qīnmì。)
彼女の誠実さは私たちの関係をより親密にしました。 - 诚恳的建议往往更容易被接受。(Chéngkěn de jiànyì wǎngwǎng gèng róngyì bèi jiēshòu。)
誠実な提案はしばしば受け入れられやすいです。 - 他诚恳的微笑让我感觉到温暖。(Tā chéngkěn de wēixiào ràng wǒ gǎnjué dào wēnnuǎn。)
彼の誠実な笑顔は私に温かさを感じさせました。
诚恳の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「诚恳」の「诚」は第三声で、音が下がってから上がる声調です。最初は少し高めに発音し、音を下げてから再び上げる動作を意識しましょう。声調の変化をしっかりと捉えることが大切です。
ポイント2:「诚」の音素を作る
「诚」は「チョン」に似た音ですが、母音は「チ」と「ョ」の中間の音です。口を少しすぼめて「チョ」に近い音を出し、最後に「ン」を加えて「チョン」とします。口の形を工夫しましょう。
ポイント3:息を使った発音
「诚」の「ch」は日本語の「ち」とは異なり、息を強く出して発音します。舌を上の歯の裏に軽く当て、息を抜くことでクリアな音を出します。
ポイント4:第二音の発音練習
「恳」は第一声で、平坦で高い声で発音します。「kěn」は「クェン」に近い音ですが、母音を短く、力強く言い切るように発音することが重要です。
ポイント5:口の形に注意
「恳」の発音では口を横に広げるイメージで、「k」の音を出すときに口を大きく開けると、より良い音になります。音を響かせるようにすると、より自然な発音になります。
ポイント6:繰り返し練習する
「诚恳」を何度も声に出して練習することで、発音がなじんできます。特に声調の変化や、口の形に注意を払いながら、リズムよく繰り返して練習してみてください。