困は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「kùn」で、繁体字では「困」と表記されます。
このページでは、「困」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「困」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
困の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 困 |
|---|---|
| 繁体字 | 困 |
| ピンイン/声調 | kùn |
| カタカナ発音（参考） | クン |
困の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 困る |
| 形容詞 | 困難な |
| 動詞 | 悩む |
意味1：困る
状況や問題に対処するのが難しい状態を表します。解決策が見つからず、どのように対処すれば良いか分からない状態です。
意味2：困難な
物事が容易ではなく、達成するのが難しい状況を示します。この形容詞は、挑戦的な状況や障害を伴う課題を表現するのに使われます。
意味3：悩む
心の中で解決できない問題や疑問があり、それについて考え込んでいる状態を示します。精神的な負担を感じるときに用いられます。
困の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在这个问题上感到很困。（Wǒ zài zhège wèntí shàng gǎndào hěn kùn）：
私はこの問題に困っています。 - 他总是为工作中的困难而困。（Tā zǒng shì wèi gōngzuò zhōng de kùn nán ér kùn）：
彼は仕事の困難にいつも悩んでいます。 - 这个任务对我来说太困了。（Zhège rènwù duì wǒ lái shuō tài kùn le）：
このタスクは私にとってとても困難です。 - 我为选择职业而困。（Wǒ wèi xuǎnzé zhíyè ér kùn）：
職業を選ぶことで困っています。 - 面对这个困境，我不知道该怎么办。（Miànduì zhège kùnjìng, wǒ bù zhīdào gāi zěnme bàn）：
この困難な状況に直面して、どうすればよいかわかりません。 - 在考试中遇到困难时，我会感到困。（Zài kǎoshì zhōng yù dào kùn nán shí, wǒ huì gǎndào kùn）：
試験中に困難に遭遇すると、私は困ります。 - 这种情况让我感到困惑。（Zhè zhǒng qíngkuàng ràng wǒ gǎndào kùnhuò）：
この状況は私を困惑させます。 - 他对解决这个问题感到困。（Tā duì jiějué zhège wèntí gǎndào kùn）：
彼はこの問題の解決に困っています。 - 我们面临许多困难，但要坚持。（Wǒmen miànlín xǔduō kùn nán, dàn yào jiānchí）：
私たちは多くの困難に直面していますが、頑張らなければなりません。 - 她在学业上感到困。（Tā zài xuéyè shàng gǎndào kùn）：
彼女は学業に困っています。 - 这个项目对我来说是个困扰。（Zhège xiàngmù duì wǒ lái shuō shì gè kùnrǎo）：
このプロジェクトは私にとって悩みの種です。 - 他在考虑搬家时感到困。（Tā zài kǎolǜ bānjiā shí gǎndào kùn）：
彼は引っ越しを考えるときに困っています。 - 这个问题真的很困，我需要帮助。（Zhège wèntí zhēn de hěn kùn, wǒ xūyào bāngzhù）：
この問題は本当に困難で、私は助けが必要です。 - 她对未来的选择感到困惑。（Tā duì wèilái de xuǎnzé gǎndào kùnhuò）：
彼女は未来の選択に困惑しています。 - 在这个项目上，我们遇到了一些困难。（Zài zhège xiàngmù shàng, wǒmen yù dào le yīxiē kùn nán）：
このプロジェクトで私たちはいくつかの困難に直面しました。 - 我经常为生活中的小问题而困。（Wǒ jīngcháng wèi shēnghuó zhōng de xiǎo wèntí ér kùn）：
私は生活の中の小さな問題でしばしば困っています。 - 这个选择对我来说很困难。（Zhège xuǎnzé duì wǒ lái shuō hěn kùn nán）：
この選択は私にとってとても困難です。 - 他常常困扰于人际关系的问题。（Tā chángcháng kùnrǎo yú rénjì guānxì de wèntí）：
彼は人間関係の問題に悩んでいます。 - 在生活中，我们会遇到各种各样的困境。（Zài shēnghuó zhōng, wǒmen huì yù dào gè zhǒng gè yàng de kùnjìng）：
生活の中で、私たちはさまざまな困難に直面します。 - 我为如何处理这些困难而困惑。（Wǒ wèi rúhé chǔlǐ zhèxiē kùn nán ér kùnhuò）：
私はこれらの困難にどう対処するかで困惑しています。
困の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「困」の「kùn」は第四声（去声）です。声調は中国語の発音にとても重要で、声が下がる発音です。まず、声を高めに始め、その後急に下げるイメージを持ってください。
ポイント2：母音の発音
「kùn」には「u」という母音が含まれています。この「u」を発音する際は、唇をすぼめ、やや丸めるようにします。「う」という音を短く発音することを意識しましょう。
ポイント3：子音の発音
「k」の音は、喉の奥から出す破裂音です。舌の後ろを上あごに近づけて、空気を一気に押し出すようにすると良いでしょう。この時、声を出すのではなく、無声音で発音します。
ポイント4：発音の流れを練習
「kùn」を一度に発音するのではなく、「k」と「ùn」に分けて練習し、徐々に繋げていくと良いです。「k」を強く発音した後、すぐに「ùn」と続ける感覚をつかみましょう。
ポイント5：リズムをつかむ
「kùn」を発音する際には、全体のリズムにも注意を払いましょう。声調が下がる部分を強調し、言葉にメリハリをつけると、より自然な発音になります。
