复杂は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「fù zá」で、繁体字では「複雜」と表記されます。
このページでは、「复杂」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「复杂」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
复杂の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 复杂 |
---|---|
繁体字 | 複雜 |
ピンイン/声調 | fù zá |
カタカナ発音(参考) | フゥ ザー |
复杂の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 複雑 |
形容詞 | 込み入った |
形容詞 | 難しい |
意味1:複雑
この意味は、構成要素が多くて絡み合っている様子を表します。問題や状況が簡単ではなく、さまざまな要因が絡み合っていることを指します。
意味2:込み入った
この意味は、物事が単純でなく、さまざまな要素が関与しているため、理解や解決が難しいことを示します。多くの要素が絡み合っている状況を指します。
意味3:難しい
この意味は、理解することや解決することが困難であることを示します。複雑さゆえに簡単には進めない状況や問題を指します。
复杂の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个问题非常复杂。(Zhège wèntí fēicháng fùzá。)
この問題は非常に複雑です。 - 他的想法很复杂。(Tā de xiǎngfǎ hěn fùzá。)
彼の考えはとても複雑です。 - 这个系统的结构很复杂。(Zhège xìtǒng de jiégòu hěn fùzá。)
このシステムの構造は複雑です。 - 解决这个复杂的情况需要时间。(Jiějué zhège fùzá de qíngkuàng xūyào shíjiān。)
この複雑な状況を解決するには時間が必要です。 - 这道数学题很复杂。(Zhè dào shùxué tí hěn fùzá。)
この数学の問題は難しいです。 - 他的工作内容十分复杂。(Tā de gōngzuò nèiróng shífēn fùzá。)
彼の仕事の内容は非常に複雑です。 - 复杂的关系让他感到困惑。(Fùzá de guānxì ràng tā gǎndào kùnhuò。)
複雑な関係が彼を困惑させています。 - 这个项目的计划很复杂。(Zhège xiàngmù de jìhuà hěn fùzá。)
このプロジェクトの計画は複雑です。 - 理解这个复杂的理论需要专业知识。(Lǐjiě zhège fùzá de lǐlùn xūyào zhuānyè zhīshì。)
この複雑な理論を理解するには専門知識が必要です。 - 这个程序的代码非常复杂。(Zhège chéngxù de dàimǎ fēicháng fùzá。)
このプログラムのコードは非常に複雑です。 - 她的情感非常复杂。(Tā de qínggǎn fēicháng fùzá。)
彼女の感情は非常に複雑です。 - 事情变得越来越复杂。(Shìqíng biàn dé yuè lái yuè fùzá。)
事態はますます複雑になっています。 - 这个城市的交通情况很复杂。(Zhège chéngshì de jiāotōng qíngkuàng hěn fùzá。)
この都市の交通状況は複雑です。 - 复杂的法律条款让人难以理解。(Fùzá de fǎlǜ tiáokuǎn ràng rén nányǐ lǐjiě。)
複雑な法律条項は人々に理解しづらいです。 - 他的行为非常复杂。(Tā de xíngwéi fēicháng fùzá。)
彼の行動は非常に複雑です。 - 学习这门语言的语法很复杂。(Xuéxí zhèmén yǔyán de yǔfǎ hěn fùzá。)
この言語の文法は複雑です。 - 这幅画的构图很复杂。(Zhè fú huà de gòutú hěn fùzá。)
この絵の構図は複雑です。 - 复杂的经济形势给我们带来了挑战。(Fùzá de jīngjì xíngshì gěi wǒmen dàilái le tiǎozhàn。)
複雑な経済情勢は私たちに挑戦をもたらしました。 - 这篇文章的主题很复杂。(Zhè piān wénzhāng de zhǔtí hěn fùzá。)
この記事のテーマは複雑です。
复杂の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「复杂」の「fù」は4声で発音されます。4声は低く始まり、急に下がる音です。声を出すときに、まずは少し低めのトーンから始めて、すぐに下に落とすイメージで発音してください。
ポイント2:「fù」の発音のコツ
「fù」の「f」は、上の前歯と下唇を軽く接触させながら発音します。続けて「ù」を発音する際は、口を少し開けて、後ろの方から声を出すように意識しましょう。
ポイント3:声調の理解(続き)
「复杂」の「zá」は2声で発音されます。2声は、声が上がっていく音です。低めのトーンで始め、徐々に高くするように発音してみてください。
ポイント4:「zá」の発音のコツ
「zá」の「z」は、舌先を上の歯の裏に軽く当てながら発音します。その後、「á」を発音する際は、口を少し大きく開いて、声を出す位置を前に持っていくと良いでしょう。
ポイント5:連結の意識
「fù」と「zá」をつなげる際、間をあまり空けずにスムーズに行います。発音の流れを意識して、言葉が途切れないように練習してください。
ポイント6:反復練習
「复杂」を何度も繰り返して発音することで、声調や発音が自然に身につきます。特に声調の変化に注意を払いながら、声に出して練習を重ねましょう。