价格は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「jià gé」で、繁体字では「價格」と表記されます。
このページでは、「价格」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「价格」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
价格の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 价格 |
---|---|
繁体字 | 價格 |
ピンイン/声調 | jià gé |
カタカナ発音(参考) | ジア ゴーァ |
价格の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 価格 |
名詞 | 値段 |
名詞 | コスト |
意味1:価格
「价格」は商品の購入やサービスの提供において支払われる金額を指します。市場での相場を示すことが多く、商品やサービスの価値を表します。
意味2:値段
「价格」は「値段」という意味も持ち、日常会話でよく用いられます。特定の商品やサービスに設定された具体的な金額を表します。
意味3:コスト
「价格」はビジネスや経済の文脈で「コスト」としても使われることがあります。製品やサービスを生産するために必要な経費や費用を示すことがあります。
价格の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个产品的价格是多少?(Zhège chǎnpǐn de jiàgé shì duōshǎo?):
この製品の価格はいくらですか? - 你觉得这件衣服的价格合理吗?(Nǐ juédé zhè jiàn yīfú de jiàgé hélǐ ma?):
この服の値段は妥当だと思いますか? - 市场价格在不断变化。(Shìchǎng jiàgé zài bùduàn biànhuà):
市場の価格は常に変動しています。 - 这家餐厅的菜单上没有标明价格。(Zhè jiā cāntīng de càidān shàng méiyǒu biāomíng jiàgé):
このレストランのメニューには価格が表示されていません。 - 他们提供的服务价格很高。(Tāmen tígōng de fúwù jiàgé hěn gāo):
彼らが提供するサービスの価格はとても高いです。 - 我需要计算一下这个项目的价格。(Wǒ xūyào jìsuàn yīxià zhège xiàngmù de jiàgé):
このプロジェクトのコストを計算する必要があります。 - 新手机的价格已经公布了。(Xīn shǒujī de jiàgé yǐjīng gōngbùle):
新しいスマートフォンの価格が発表されました。 - 我们应考虑价格和质量的平衡。(Wǒmen yīng kǎolǜ jiàgé hé zhìliàng de pínghéng):
私たちは価格と品質のバランスを考慮すべきです。 - 这款汽车的价格在市场上很有竞争力。(Zhè kuǎn qìchē de jiàgé zài shìchǎng shàng hěn yǒu jìngzhēnglì):
この車の価格は市場で非常に競争力があります。 - 购买前请确认价格是否包含税。(Gòumǎi qián qǐng quèrèn jiàgé shìfǒu bāohán shuì):
購入前に価格が税金を含むかどうか確認してください。 - 这个商品的价格比我预期的要低。(Zhège shāngpǐn de jiàgé bǐ wǒ yùqī de yào dī):
この商品は私の予想よりも価格が低いです。 - 我们需要降低生产成本,以提高价格竞争力。(Wǒmen xūyào jiàngdī shēngchǎn chéngběn, yǐ tígāo jiàgé jìngzhēnglì):
私たちは生産コストを下げて、価格競争力を高める必要があります。 - 这个小店的价格比大超市便宜。(Zhège xiǎodiàn de jiàgé bǐ dà chāoshì piányí):
この小さな店の価格は大きなスーパーよりも安いです。 - 我想了解一下这个服务的价格。(Wǒ xiǎng liǎojiě yīxià zhège fúwù de jiàgé):
このサービスの価格について知りたいです。 - 价格上涨会影响消费者的购买决策。(Jiàgé shàngzhǎng huì yǐngxiǎng xiāofèi zhě de gòumǎi juédìng):
価格の上昇は消費者の購入決定に影響を与えます。 - 我需要比较不同商家的价格。(Wǒ xūyào bǐjiào bùtóng shāngjiā de jiàgé):
私は異なる店舗の価格を比較する必要があります。 - 这本书的价格已经降到最低了。(Zhè běn shū de jiàgé yǐjīng jiàng dào zuìdīle):
この本の価格はすでに最低まで下がっています。 - 如果价格合适,我就会购买。(Rúguǒ jiàgé héshì, wǒ jiù huì gòumǎi):
もし価格が適正なら、私は購入します。 - 新产品的价格策略仍在调整中。(Xīn chǎnpǐn de jiàgé cèlüè réng zài tiáozhěng zhōng):
新製品の価格戦略はまだ調整中です。
价格の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「价格」は「jià gé」と発音しますが、特に「jià」の部分は4声(落ちる音)で発音します。声調が重要なので、最初は声調を意識して練習しましょう。
ポイント2:母音の発音に注意
「jià」の「j」は、英語の「j」よりも軽い音です。舌を上の歯の裏に近づけて発音し、母音の「ia」は「イア」と短く発音します。
ポイント3:子音のクリアな発音
「gé」の「g」は、英語の「g」よりも喉の奥から出すように発音します。母音の「é」は、口を少し開けて「エ」と発音し、音をしっかり伸ばしましょう。
ポイント4:アクセントの位置を確認
「jià gé」の場合、最初の音節「jià」にアクセントがあります。この部分を強く、はっきりと発音することで、全体のリズムが整います。
ポイント5:連結音を意識する
「jià」と「gé」の間に少しの間を置かず、スムーズに繋げるように発音します。言葉が流れるように続けて言うことを練習しましょう。
ポイント6:練習する際の反復
「价格」を何度も繰り返し発音してみてください。特に声調や母音に注意を払いながら繰り返すことで、徐々に自然に発音できるようになります。