冷静は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「lěng jìng」で、繁体字では「冷靜」と表記されます。
このページでは、「冷静」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「冷静」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
冷静の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 冷静 |
|---|---|
| 繁体字 | 冷靜 |
| ピンイン/声調 | lěng jìng |
| カタカナ発音（参考） | ルオン ジーン |
冷静の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 冷静な |
| 名詞 | 落ち着き |
| 名詞 | 冷静さ |
意味1：冷静な
冷静なは、感情や状況に左右されず、落ち着いて物事を判断するさまを表します。例えば、緊急事態においても慌てずに行動できる人を指します。
意味2：落ち着き
落ち着きは、心が穏やかで、感情が揺れ動かず安定している状態を指します。この状態では、物事を客観的に見ることができ、適切な判断を下せることが多いです。
意味3：冷静さ
冷静さは、感情を抑えて理性的に物事を考えられる特性や状態を指します。冷静さを保つことで、困難な状況でも適切な対応が可能となります。
冷静の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他在紧急情况下非常冷静。（tā zài jǐnjí qíngkuàng xià fēicháng lěngjìng）：
彼は緊急事態において非常に冷静です。 - 保持冷静是应对危机的重要因素。（bǎochí lěngjìng shì yìngduì wēijī de zhòngyào yīnsù）：
冷静さを保つことは危機に対処する重要な要素です。 - 在比赛中，他表现得非常冷静。（zài bǐsài zhōng, tā biǎoxiàn de fēicháng lěngjìng）：
試合中、彼は非常に冷静に振る舞いました。 - 她的冷静让我感到安心。（tā de lěngjìng ràng wǒ gǎndào ānxīn）：
彼女の冷静さは私を安心させてくれました。 - 我希望在压力下也能保持冷静。（wǒ xīwàng zài yālì xià yě néng bǎochí lěngjìng）：
私はプレッシャーの下でも冷静さを保ちたいです。 - 他的冷静让他在危机中做出了明智的决定。（tā de lěngjìng ràng tā zài wēijī zhōng zuòchūle míngzhì de juédìng）：
彼の冷静さは、危機の中で賢明な決定を下すことを可能にしました。 - 在讨论中，她始终保持冷静。（zài tǎolùn zhōng, tā shǐzhōng bǎochí lěngjìng）：
議論の中で、彼女は常に冷静さを保っていました。 - 冷静的分析有助于找到问题的根本原因。（lěngjìng de fēnxī yǒuzhù yú zhǎodào wèntí de gēnběn yuányīn）：
冷静な分析は問題の根本原因を見つけるのに役立ちます。 - 他在面对困难时表现得十分冷静。（tā zài miànduì kùnnán shí biǎoxiàn de shífēn lěngjìng）：
彼は困難に直面したとき、非常に冷静に振る舞いました。 - 保持冷静是一种重要的能力。（bǎochí lěngjìng shì yī zhǒng zhòngyào de nénglì）：
冷静さを保つことは重要な能力です。 - 在这种情况下，冷静是非常必要的。（zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, lěngjìng shì fēicháng bìyào de）：
このような状況では、冷静さが非常に必要です。 - 他的冷静让团队更加团结。（tā de lěngjìng ràng tuánduì gèng jiā tuánjié）：
彼の冷静さはチームをより団結させました。 - 冷静的判断能帮助我们避免错误。（lěngjìng de pànduàn néng bāngzhù wǒmen bìmiǎn cuòwù）：
冷静な判断は私たちが間違いを避けるのに役立ちます。 - 即使在压力下，他依然冷静。（jíshǐ zài yālì xià, tā yīrán lěngjìng）：
たとえプレッシャーの下でも、彼は依然として冷静です。 - 冷静可以帮助我们更好地解决问题。（lěngjìng kěyǐ bāngzhù wǒmen gèng hǎo de jiějué wèntí）：
冷静さは私たちが問題をより良く解決するのに役立ちます。 - 在冲突中，保持冷静是很重要的。（zài chōngtú zhōng, bǎochí lěngjìng shì hěn zhòngyào de）：
対立の中で冷静さを保つことは非常に重要です。 - 他的冷静让我想起了一个优秀的领导者。（tā de lěngjìng ràng wǒ xiǎngqǐle yīgè yōuxiù de lǐngdǎo zhě）：
彼の冷静さは私に優れたリーダーを思い出させました。 - 在危机时刻，保持冷静是成功的关键。（zài wēijī shíkè, bǎochí lěngjìng shì chénggōng de guānjiàn）：
危機の瞬間に冷静さを保つことは成功の鍵です。 - 她的冷静在整个团队中起到了榜样的作用。（tā de lěngjìng zài zhěnggè tuánduì zhōng qǐdàole bǎngyàng de zuòyòng）：
彼女の冷静さはチーム全体において模範の役割を果たしました。
冷静の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「冷静」の「lěng」は3声（低く始まり、下がってから上がる声調）です。この声調を意識して、最初は低く、次に下がり、最後は少し上げるように発音します。声の高低をしっかりと感じて練習してください。
ポイント2：母音の発音
「lěng」の「ěng」は「えん」と「ng」をつなげた音です。「え」を少し鼻にかける感じで発音し、その後「ng」を続けます。「え」の部分をしっかりと発音し、最後の「ng」をかすかに持続させることが大切です。
ポイント3：子音の練習
「lěng」の「l」は日本語の「ラ行」に近いですが、もっと舌の先を上の歯の裏側に近づけるように発音します。舌の位置を意識して、明確に「l」を出すように練習します。
ポイント4：発音の流れを意識する
「冷静」の「jìng」は4声（高く始まり、急に下がる声調）です。「j」を発音する際、舌先を硬口蓋に押し付けるようにしながら、しっかりと声を出します。その後、声が急に下がるポイントを意識して発音します。
ポイント5：母音の明瞭さ
「jìng」の「ìng」は「いん」と「ng」をつなげた音です。「い」の部分をはっきり発音した後、すぐに「ng」に移るようにします。「い」の音を短くならないように注意してください。
ポイント6：リズムと間の取り方
「冷静」は、全体的にリズミカルに発音することがポイントです。各音節の間に自然な間を取りつつ、滑らかに繋げる練習をしましょう。特に声調を意識しながら、リズムよく発音することが大切です。
