民族は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「mín zú」で、繁体字では「民族」と表記されます。
このページでは、「民族」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「民族」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
民族の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 民族 |
---|---|
繁体字 | 民族 |
ピンイン/声調 | mín zú |
カタカナ発音(参考) | ミン ズゥ |
民族の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 民族 |
名詞 | 国民 |
名詞 | 種族 |
意味1:民族
共通の言語、文化、歴史を持ち、自己認識を持つ集団を指します。国家の枠を超えて存在することもあります。
意味2:国民
特定の国家に属する人々を指します。法律上の面から見た国の構成員という意味合いがあります。
意味3:種族
人類の中で、特定の遺伝的特徴を共有する集団を指します。生物学的な観点からの分類を意味します。
民族の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个国家有很多不同的民族。(Zhège guójiā yǒu hěn duō bùtóng de mínzú.)
この国には多くの異なる民族がいます。 - 民族的多样性是文化的重要组成部分。(Mínzú de duōyàng xìng shì wénhuà de zhòngyào zǔchéng bùfen.)
民族の多様性は文化の重要な構成要素です。 - 每个民族都有自己独特的传统和习俗。(Měi gè mínzú dōu yǒu zìjǐ dútè de chuántǒng hé xí sú.)
各民族にはそれぞれ独自の伝統と習慣があります。 - 我们应该尊重每个民族的文化。(Wǒmen yīnggāi zūnzhòng měi gè mínzú de wénhuà.)
私たちはすべての民族の文化を尊重すべきです。 - 民族之间的交流可以促进理解和和平。(Mínzú zhī jiān de jiāoliú kěyǐ cùjìn lǐjiě hé hépíng.)
民族間の交流は理解と平和を促進します。 - 这个地区的民族分布非常复杂。(Zhège dìqū de mínzú fēnbù fēicháng fùzá.)
この地域の民族の分布は非常に複雑です。 - 他是一个对民族问题非常敏感的人。(Tā shì yīgè duì mínzú wèntí fēicháng mǐngǎn de rén.)
彼は民族問題に非常に敏感な人です。 - 民族认同感在社会中起着重要作用。(Mínzú rèntóng gǎn zài shèhuì zhōng qǐzhe zhòngyào zuòyòng.)
民族の認同感は社会の中で重要な役割を果たします。 - 这篇论文探讨了民族与国家的关系。(Zhè piān lùnwén tàntǎo le mínzú yǔ guójiā de guānxì.)
この論文は民族と国家の関係を探究しています。 - 国家的构成是由多个民族组成的。(Guójiā de gòuchéng shì yóu duō gè mínzú zǔchéng de.)
国家の構成は多くの民族から成り立っています。 - 在这个国家,所有民族都是平等的。(Zài zhège guójiā, suǒyǒu mínzú dōu shì píngděng de.)
この国では、すべての民族は平等です。 - 他研究了世界各地的种族和民族。(Tā yánjiū le shìjiè gèdì de zhǒngzú hé mínzú.)
彼は世界各地の種族と民族を研究しました。 - 他们的民族身份对他们的生活方式有很大影响。(Tāmen de mínzú shēnfèn duì tāmen de shēnghuó fāngshì yǒu hěn dà yǐngxiǎng.)
彼らの民族的アイデンティティは彼らの生活様式に大きな影響を与えています。 - 这个民族的语言非常独特。(Zhège mínzú de yǔyán fēicháng dútè.)
この民族の言語は非常に独特です。 - 种族和民族的差异是人类文化的财富。(Zhǒngzú hé mínzú de chāyì shì rénlèi wénhuà de cáifù.)
種族と民族の違いは人類文化の財産です。 - 我们应该保护少数民族的权益。(Wǒmen yīnggāi bǎohù shǎoshù mínzú de quányì.)
私たちは少数民族の権利を保護すべきです。 - 民族团结是国家稳定的重要保证。(Mínzú tuánjié shì guójiā wěndìng de zhòngyào bǎozhèng.)
民族の団結は国家の安定の重要な保証です。 - 许多民族都有自己的神话和传说。(Xǔduō mínzú dōu yǒu zìjǐ de shénhuà hé chuánshuō.)
多くの民族には独自の神話や伝説があります。 - 民族的认同可以增强社会的凝聚力。(Mínzú de rèntóng kěyǐ zēngqiáng shèhuì de níngjùlì.)
民族の認同は社会の結束力を高めることができます。
民族の発音のコツ
ポイント1:mínの発音のコツ
「mín」の「m」は唇を閉じてから開く音で、鼻に響かせるように発音します。「í」は日本語の「い」に近いですが、舌を上の前歯の裏につけるイメージで発音します。
ポイント2:mínの声調のコツ
「mín」は第二声(上昇調)です。声を少し低めから始めて、急に高く上げる感じで発音します。声調に注意して、上がる部分を強調しましょう。
ポイント3:zúの発音のコツ
「z」は日本語の「ず」と似ていますが、舌を軽く前に出して、息を一気に出すように発音します。「ú」は日本語の「う」に近く、口を丸めて声を出します。
ポイント4:zúの声調のコツ
「zú」は第二声(上昇調)です。こちらも「mín」と同様に、低い音から始めて高く上げるように発音します。声調を意識して、上昇感を持たせましょう。
ポイント5:連結の発音のコツ
「mín zú」と続けて発音する際、少し間を置かずにスムーズに繋げます。「mín」の最後の音を引きずるようにして、「zú」に繋げると自然に聞こえます。
ポイント6:全体のリズムのコツ
「民族」の「mín zú」を発音する時、リズムを意識して、各音をはっきり発音することが大切です。特に声調を意識しながら、全体的に滑らかに言えるように練習しましょう。