密码は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「mì mǎ」で、繁体字では「密碼」と表記されます。
このページでは、「密码」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「密码」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
密码の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 密码 |
|---|---|
| 繁体字 | 密碼 |
| ピンイン/声調 | mì mǎ |
| カタカナ発音（参考） | ミー マー |
密码の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | パスワード |
| 名詞 | 暗号 |
| 名詞 | コード |
意味1：パスワード
「密码」は、コンピュータやオンラインサービスで使用されるセキュリティコードを指し、ユーザーのアクセスを保護するための文字列です。
意味2：暗号
「密码」は、情報を隠すために使用される符号化されたメッセージや、解読が必要な情報を指します。
意味3：コード
「密码」は、特定の意味を持つ符号や記号の組み合わせを指し、特定の操作や命令を実行するためのものです。
密码の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我忘记了我的密码。（Wǒ wàngjìle wǒ de mìmǎ。）
私は自分のパスワードを忘れました。 - 请确保你的密码足够复杂。（Qǐng quèbǎo nǐ de mìmǎ zúgòu fùzá。）
あなたのパスワードが十分に複雑であることを確認してください。 - 这个网站需要输入密码才能访问。（Zhège wǎngzhàn xūyào shūrù mìmǎ cáinéng fǎngwèn。）
このウェブサイトにアクセスするにはパスワードを入力する必要があります。 - 他用一个强密码保护他的账户。（Tā yòng yīgè qiáng mìmǎ bǎohù tā de zhànghù。）
彼は強力なパスワードで自分のアカウントを保護しています。 - 我们需要解密这个密码。（Wǒmen xūyào jiěmì zhège mìmǎ。）
私たちはこの暗号を解読する必要があります。 - 这个消息是用密码发送的。（Zhège xiāoxī shì yòng mìmǎ fāsòng de。）
このメッセージは暗号で送信されました。 - 她正在研究古代密码的解码技术。（Tā zhèngzài yánjiū gǔdài mìmǎ de jiěmǎ jìshù。）
彼女は古代の暗号の解読技術を研究しています。 - 我们公司的数据都被加密，必须使用密码才能查看。（Wǒmen gōngsī de shùjù dōu bèi jiāmì, bìxū shǐyòng mìmǎ cáinéng chákàn。）
私たちの会社のデータはすべて暗号化されており、見るにはパスワードを使用する必要があります。 - 这个程序需要输入一个有效的密码才能运行。（Zhège chéngxù xūyào shūrù yīgè yǒuxiào de mìmǎ cáinéng yùnxíng。）
このプログラムは有効なパスワードを入力しないと実行できません。 - 我正在寻找破解这个密码的方法。（Wǒ zhèngzài xúnzhǎo pòjiě zhège mìmǎ de fāngfǎ。）
私はこの暗号を解読する方法を探しています。 - 密码可以保护我们的个人信息。（Mìmǎ kěyǐ bǎohù wǒmen de gèrén xìnxī。）
パスワードは私たちの個人情報を保護することができます。 - 他没有记住他的银行密码。（Tā méiyǒu jì zhù tā de yínháng mìmǎ。）
彼は自分の銀行のパスワードを覚えていませんでした。 - 这本书里有很多关于密码的历史。（Zhè bèn shū lǐ yǒu hěnduō guānyú mìmǎ de lìshǐ。）
この本には暗号の歴史に関する多くの情報があります。 - 你能帮我恢复我的密码吗？（Nǐ néng bāng wǒ huīfù wǒ de mìmǎ ma?）
私のパスワードを復元するのを手伝ってくれますか？ - 我们需要用密码来保护我们的通信。（Wǒmen xūyào yòng mìmǎ lái bǎohù wǒmen de tōngxùn。）
私たちは通信を保護するために暗号を使用する必要があります。 - 这个应用程序的密码设置非常简单。（Zhège yìngyòng chéngxù de mìmǎ shèzhì fēicháng jiǎndān。）
このアプリケーションのパスワード設定は非常に簡単です。 - 密码对于保护隐私至关重要。（Mìmǎ duìyú bǎohù yǐnsī zhìguān zhòngyào。）
パスワードはプライバシーを保護するために非常に重要です。 - 他使用了一个复杂的密码来确保安全。（Tā shǐyòngle yīgè fùzá de mìmǎ lái quèbǎo ānquán。）
彼は安全を確保するために複雑なパスワードを使用しました。 - 你知道这个密码的意思吗？（Nǐ zhīdào zhège mìmǎ de yìsi ma?）
あなたはこの暗号の意味を知っていますか？
密码の発音のコツ
ポイント1：mìの発音のコツ
「mì」は「ミ」と「イ」を連続して発音しますが、声調に注意が必要です。「mì」は4声で、声を下げる感じで発音します。口をやや横に広げて、「ミッ」と少し短めに発音すると良いでしょう。
ポイント2：声調の意識
「mì」の発音の際には、声調を強調することが大切です。音が下がるように意識して、「ミッ」という音を作ると、正しい発音になります。声の抑揚を意識して練習しましょう。
ポイント3：mǎの発音のコツ
「mǎ」は「マ」と「ア」を組み合わせた音です。ここでも声調に注意が必要で、3声のため、音が下がってから上がるように発音します。「マァ」と言ってから少し上がる感じで発音すると良いでしょう。
ポイント4：発音のリズム
「mǎ」を発音する際は、リズムを意識して、少し間を取って「マァ」と言い、その後に上がる音を付け加えます。このリズムをつけることで、正しい3声の音色が出やすくなります。
ポイント5：言葉の繋がり
「密码」を一緒に発音する時は、間を空けずに「mì mǎ」と続けて言うことがポイントです。最初の「mì」が終わったら、すぐに「mǎ」に移行し、流れるように発音しましょう。
