平时は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「píng shí」で、繁体字では「平時」と表記されます。
このページでは、「平时」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「平时」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
平时の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 平时 |
|---|---|
| 繁体字 | 平時 |
| ピンイン/声調 | píng shí |
| カタカナ発音（参考） | ピーン シー |
平时の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 普段 |
| 副詞 | 通常 |
| 名詞 | 日頃 |
意味1：普段
「平时」は、日常的に行われることや、通常の状況を指す際に使われます。「普段」は、日本語での一般的な状態や日常的な活動を示します。
意味2：通常
「平时」は、特別な状態や異常な状況ではない、一般的な状況を指す場合にも使われます。「通常」は、そのような一般的な状態を示します。
意味3：日頃
「平时」は、日常生活における習慣やルーチンを指すときに使われます。「日頃」は、日本語で日常的に繰り返される行動や状態を表します。
平时の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我平时很少出门。 (Wǒ píngshí hěn shǎo chūmén.)：
私は普段めったに外出しない。 - 他平时总是很忙。 (Tā píngshí zǒng shì hěn máng.)：
彼は普段いつも忙しい。 - 图书馆平时很安静。 (Túshū guǎn píngshí hěn ānjìng.)：
図書館は普段とても静かです。 - 她平时喜欢听音乐。 (Tā píngshí xǐhuān tīng yīnyuè.)：
彼女は普段音楽を聴くのが好きです。 - 我平时不喝咖啡。 (Wǒ píngshí bù hē kāfēi.)：
私は普段コーヒーを飲みません。 - 他平时起得很早。 (Tā píngshí qǐ dé hěn zǎo.)：
彼は普段とても早く起きます。 - 这家餐厅平时人很多。 (Zhè jiā cāntīng píngshí rén hěn duō.)：
このレストランは普段とても人が多いです。 - 我平时坐地铁上班。 (Wǒ píngshí zuò dìtiě shàngbān.)：
私は普段地下鉄で通勤します。 - 他平时喜欢看电影。 (Tā píngshí xǐhuān kàn diànyǐng.)：
彼は普段映画を見るのが好きです。 - 我平时很少吃零食。 (Wǒ píngshí hěn shǎo chī língshí.)：
私は普段めったにお菓子を食べません。 - 她平时喜欢跑步。 (Tā píngshí xǐhuān pǎobù.)：
彼女は普段ジョギングするのが好きです。 - 我平时不戴眼镜。 (Wǒ píngshí bù dài yǎnjìng.)：
私は普段眼鏡をかけません。 - 他平时话不多。 (Tā píngshí huà bù duō.)：
彼は普段あまり話さない。 - 这家超市平时很便宜。 (Zhè jiā chāoshì píngshí hěn piányi.)：
このスーパーは普段とても安いです。 - 我平时骑自行车上学。 (Wǒ píngshí qí zìxíngchē shàngxué.)：
私は普段自転車で学校に行きます。 - 他平时喜欢打篮球。 (Tā píngshí xǐhuān dǎ lánqiú.)：
彼は普段バスケットボールをするのが好きです。 - 我平时不化妆。 (Wǒ píngshí bù huàzhuāng.)：
私は普段化粧をしません。 - 他平时笑得很开心。 (Tā píngshí xiào dé hěn kāixīn.)：
彼は普段とても楽しそうに笑います。 - 这家公园平时人很少。 (Zhè jiā gōngyuán píngshí rén hěn shǎo.)：
この公園は普段人がとても少ないです。 - 我平时走路去上班。 (Wǒ píngshí zǒulù qù shàngbān.)：
私は普段歩いて通勤します。 - 他平时喜欢看书。 (Tā píngshí xǐhuān kàn shū.)：
彼は普段本を読むのが好きです。 - 我平时不喝碳酸饮料。 (Wǒ píngshí bù hē tànsuān yǐnliào.)：
私は普段炭酸飲料を飲みません。 - 他平时睡得很晚。 (Tā píngshí shuì dé hěn wǎn.)：
彼は普段とても遅く寝ます。 - 这家咖啡店平时很热闹。 (Zhè jiā kāfēi diàn píngshí hěn rènao.)：
このコーヒーショップは普段とても賑やかです。 - 我平时坐公交车去学校。 (Wǒ píngshí zuò gōngjiāochē qù xuéxiào.)：
私は普段バスで学校に行きます。 - 他平时喜欢游泳。 (Tā píngshí xǐhuān yóuyǒng.)：
彼は普段泳ぐのが好きです。 - 我平时不戴首饰。 (Wǒ píngshí bù dài shǒushì.)：
私は普段アクセサリーを身につけません。 - 他平时总是面带微笑。 (Tā píngshí zǒng shì miàn dài wēixiào.)：
彼は普段いつも笑顔です。 - 这家博物馆平时很冷清。 (Zhè jiā bówùguǎn píngshí hěn lěngqīng.)：
この博物館は普段とても閑散としています。 - 我平时开车去上班。 (Wǒ píngshí kāichē qù shàngbān.)：
私は普段車で通勤します。 - 他平时喜欢写日记。 (Tā píngshí xǐhuān xiě rìjì.)：
彼は普段日記を書くのが好きです。 - 我平时不吃油炸食品。 (Wǒ píngshí bù chī yóu zhà shípǐn.)：
私は普段揚げ物を食べません。 - 他平时起得很早。 (Tā píngshí qǐ dé hěn zǎo.)：
彼は普段とても早く起きます。 - 这家电影院平时很便宜。 (Zhè jiā diànyǐngyuàn píngshí hěn piányi.)：
この映画館は普段とても安いです。 - 我平时坐出租车去机场。 (Wǒ píngshí zuò chūzūchē qù jīchǎng.)：
私は普段タクシーで空港に行きます。 - 他平时喜欢弹吉他。 (Tā píngshí xǐhuān tán jítā.)：
彼は普段ギターを弾くのが好きです。 - 我平时不戴帽子。 (Wǒ píngshí bù dài màozi.)：
私は普段帽子をかぶりません。 - 他平时总是穿着得很朴素。 (Tā píngshí zǒng shì chuān zhuó dé hěn pǔsù.)：
彼は普段いつも質素な服装をしています。 - 这家商场平时很拥挤。 (Zhè jiā shāngchǎng píngshí hěn yōngjǐ.)：
このデパートは普段とても混雑しています。 - 我平时自己做饭吃。 (Wǒ píngshí zìjǐ zuò fàn chī.)：
私は普段自炊します。 - 他平时喜欢摄影。 (Tā píngshí xǐhuān shèyǐng.)：
彼は普段写真を撮るのが好きです。 - 我平时不喝茶。 (Wǒ píngshí bù hē chá.)：
私は普段お茶を飲みません。 - 他平时工作到很晚。 (Tā píngshí gōngzuò dào hěn wǎn.)：
彼は普段遅くまで働きます。 - 这家书店平时很安静。 (Zhè jiā shūdiàn píngshí hěn ānjìng.)：
この書店は普段とても静かです。 - 我平时坐火车去旅行。 (Wǒ píngshí zuò huǒchē qù lǚxíng.)：
私は普段電車で旅行に行きます。 - 他平时喜欢唱歌。 (Tā píngshí xǐhuān chànggē.)：
彼は普段歌うのが好きです。 - 我平时不涂指甲油。 (Wǒ píngshí bù tú zhǐjiayóu.)：
私は普段マニキュアを塗りません。 - 他平时总是乐于助人。 (Tā píngshí zǒng shì lèyú zhùrén.)：
彼は普段いつも人に進んで手を貸します。 - 这家医院平时人满为患。 (Zhè jiā yīyuàn píngshí rén mǎn wéi huàn.)：
この病院は普段人でいっぱいです。 - 我平时自己洗衣服。 (Wǒ píngshí zìjǐ xǐ yīfú.)：
私は普段自分で洗濯をします。
平时の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「平时」は、第一声（píng）と第二声（shí）から成り立っています。第一声は高く平坦な音で、第二声は音が上がるように発音します。特に声調に注意して、正確に発音するように心がけましょう。
ポイント2：pの発音のコツ
「píng」の「p」は、無声の破裂音です。口を閉じてから一気に開けるようにして「p」を発音します。日本語の「ぴ」とは異なり、息を強く吐き出すイメージで発音してください。
ポイント3：íの発音のコツ
「píng」の「í」は、日本語の「い」と似ていますが、口を少し横に広げるようにして発音します。音は少し高めに保つと良いでしょう。
ポイント4：ngの発音のコツ
「píng」の「ng」は、鼻音です。舌の後ろを上げて、鼻から音を出すイメージで発音します。日本語の「ん」とは異なり、喉の奥で響かせるように意識しましょう。
ポイント5：shの発音のコツ
「shí」の「sh」は、日本語の「し」とは違い、唇を前に出して発音します。舌先を少し上げて、空気を舌と上あごの間から流し出すようにして発音してください。
ポイント6：声調の切り替え
「shí」の「í」は、少し上がる音です。声調の変化を意識しながら、最初は平坦に保った声から、徐々に上がるようにして発音します。全体の流れを意識することで自然な発音ができます。
