脾气は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「pí qì」で、繁体字では「脾氣」と表記されます。
このページでは、「脾气」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「脾气」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
脾气の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 脾气 |
|---|---|
| 繁体字 | 脾氣 |
| ピンイン/声調 | pí qì |
| カタカナ発音（参考） | ピー チイ |
脾气の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 性格 |
| 名詞 | 気質 |
| 名詞 | 気性 |
意味1：性格
「脾气」は人の性格や性質を指し、人が持つ特有の行動や思考のパターンを示します。
意味2：気質
「脾气」はその人の持つ気質や本質的な性格を表し、特に感情の表れ方に関係しています。
意味3：気性
「脾气」は人の気性、特に感情の起伏や反応の強さを指し、怒りっぽいなどの性質を示すこともあります。
脾气の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他很有脾气，总是喜欢发脾气。（tā hěn yǒu píqì, zǒng shì xǐhuān fā píqì。）
彼はとても気性が激しく、いつも怒りっぽい。 - 我朋友的脾气很好，很少生气。（wǒ péngyǒu de píqì hěn hǎo, hěn shǎo shēngqì。）
私の友達は性格がとても良く、めったに怒らない。 - 她的脾气有点古怪，但非常有趣。（tā de píqì yǒudiǎn gǔguài, dàn fēicháng yǒuqù。）
彼女の気質は少し変わっているが、とても面白い。 - 在工作中，他的脾气常常影响团队的气氛。（zài gōngzuò zhōng, tā de píqì chángcháng yǐngxiǎng tuánduì de qìfēn。）
仕事中、彼の気性はしばしばチームの雰囲気に影響を与える。 - 她的脾气很好，很容易相处。（tā de píqì hěn hǎo, hěn róngyì xiāngchǔ。）
彼女は性格が良く、とても付き合いやすい。 - 他的脾气有点急躁，容易生气。（tā de píqì yǒudiǎn jízào, róngyì shēngqì。）
彼は少しせっかちで、怒りっぽい。 - 我喜欢和有好脾气的人交朋友。（wǒ xǐhuān hé yǒu hǎo píqì de rén jiāo péngyǒu。）
私は性格の良い人と友達になるのが好きです。 - 他的脾气很温和，大家都喜欢他。（tā de píqì hěn wēnhé, dàjiā dōu xǐhuān tā。）
彼は性格がとても穏やかで、みんなに好かれています。 - 脾气好的孩子通常更容易交到朋友。（píqì hǎo de háizi tōngcháng gèng róngyì jiāodào péngyǒu。）
性格の良い子供は通常、友達を作るのがより簡単です。 - 他脾气暴躁，常常不顾及他人的感受。（tā píqì bàozào, chángcháng bù gùjí tārén de gǎnshòu。）
彼は気性が激しく、しばしば他人の感情を考えない。 - 她的脾气很温柔，适合做老师。（tā de píqì hěn wēnróu, shìhé zuò lǎoshī。）
彼女の性格はとても優しく、教師に向いています。 - 我对他脾气很差的印象，真是错了。（wǒ duì tā píqì hěn chà de yìnxiàng, zhēn shì cuòle。）
彼が怒りっぽいという印象は、本当に間違っていました。 - 她的脾气太火爆，常常让人感到害怕。（tā de píqì tài huǒbào, chángcháng ràng rén gǎndào hàipà。）
彼女の気性はあまりにも激しく、しばしば人を恐れさせます。 - 他虽然脾气不好，但心地很善良。（tā suīrán píqì bù hǎo, dàn xīndì hěn shànliáng。）
彼は性格が悪いけれども、心はとても優しい。 - 脾气好的领导更容易赢得员工的信任。（píqì hǎo de lǐngdǎo gèng róngyì yíngdé yuángōng de xìnrèn。）
性格の良いリーダーは、従業員の信頼を得るのがより簡単です。 - 他的脾气变化无常，让人难以捉摸。（tā de píqì biànhuà wúcháng, ràng rén nányǐ zhuōmó。）
彼の気性は変わりやすく、人をつかみにくい。 - 脾气急躁的人往往做事不够细心。（píqì jízào de rén wǎngwǎng zuò shì bùgòu xìxīn。）
せっかちな人は、しばしば物事を十分に注意深く行わない。 - 他的脾气虽然不好，但我还是很喜欢他。（tā de píqì suīrán bù hǎo, dàn wǒ háishì hěn xǐhuān tā。）
彼の性格はあまり良くないけれども、私は彼がとても好きです。
脾气の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「脾气」の「pí」と「qì」には、それぞれ異なる声調があります。「pí」は第二声で、声が上がる調子です。「qì」は第四声で、声が下がる調子です。声調を意識して発音することが大切です。
ポイント2：「pí」の発音のコツ
「pí」は、最初の「p」は息を多めに出しながら、唇をしっかり閉じてから開きます。「í」は、口を横に広げて、声を高めに上げるイメージで発音します。全体として、少し上向きな響きになるように心がけましょう。
ポイント3：「qì」の発音のコツ
「qì」の「q」は、舌の先を下の歯の裏に付けるようにして、少し息を強く出す感じで発音します。「ì」は、口を少し閉じ気味にして、声を下げるようにして発音します。全体として、強く、鋭く下がる感じを意識しましょう。
ポイント4：発音の練習
「pí qì」を繰り返し声に出して練習することが大切です。最初はゆっくりと発音し、慣れてきたら少しずつスピードを上げてみてください。声調の違いをしっかり感じながら練習することで、より自然な発音になります。
