敲は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「qiāo」で、繁体字では「敲」と表記されます。
このページでは、「敲」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「敲」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
敲の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 敲 |
---|---|
繁体字 | 敲 |
ピンイン/声調 | qiāo |
カタカナ発音(参考) | チヤオ |
敲の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 叩く |
動詞 | 打つ |
動詞 | ノックする |
意味1:叩く
「敲」は物を手や道具で軽く打つ、叩くという意味があります。例えば、ドアを叩くときに使います。
意味2:打つ
「敲」は何かを打つという動作を表します。特に、楽器を打つときにこの言葉が使われることがあります。
意味3:ノックする
「敲」はドアをノックして誰かに知らせることを意味します。訪問時に使われる表現です。
敲の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我敲了敲门,看看有没有人。(Wǒ qiāole qiāo mén, kàn kàn yǒu méiyǒu rén。)
私はドアをノックして、誰かいるかどうか確認しました。 - 他敲了敲桌子,吸引大家的注意。(Tā qiāole qiāo zhuōzi, xīyǐn dàjiā de zhùyì。)
彼はテーブルを叩いて、みんなの注意を引きました。 - 请在门口敲一下。(Qǐng zài ménkǒu qiā yīxià。)
ドアの前でノックしてください。 - 她用手敲打着鼓。(Tā yòng shǒu qiāo dǎ zhe gǔ。)
彼女は手でドラムを打っています。 - 我轻轻地敲了敲窗户。(Wǒ qīngqīng de qiāole qiāo chuānghù。)
私は窓を軽く叩きました。 - 他敲了敲我的肩膀。(Tā qiāole qiāo wǒ de jiānbǎng。)
彼は私の肩を叩きました。 - 我们在家里敲响了庆祝的锣。(Wǒmen zài jiālǐ qiāoxiǎngle qìngzhù de luó。)
私たちは家の中でお祝いの鐘を打ち鳴らしました。 - 敲门之前,请先确认你要找的人。(Qiāo mén zhīqián, qǐng xiān quèrèn nǐ yào zhǎo de rén。)
ドアをノックする前に、探している人を確認してください。 - 他敲了敲键盘,开始工作。(Tā qiāole qiāo jiànpán, kāishǐ gōngzuò。)
彼はキーボードを叩いて仕事を始めました。 - 你能帮我敲打这块木头吗?(Nǐ néng bāng wǒ qiāodǎ zhè kuài mùtóu ma?)
この木の板を叩いてもらえますか? - 我们在聚会上敲响了香槟。(Wǒmen zài jùhuì shàng qiāo xiǎngle xiāngbīn。)
私たちはパーティーでシャンパンを開けました。 - 请不要敲打我的书桌。(Qǐng bùyào qiāodǎ wǒ de shūzhuō。)
私の机を叩かないでください。 - 当我敲门时,他正在洗澡。(Dāng wǒ qiāo mén shí, tā zhèngzài xǐzǎo。)
私がドアをノックしたとき、彼は入浴中でした。 - 我用勺子敲了敲碗。(Wǒ yòng sháozi qiāole qiāo wǎn。)
私はスプーンでボウルを叩きました。 - 他敲敲打打地练习吉他。(Tā qiāoqiāo dǎdǎ de liànxí jítā。)
彼はギターを叩きながら練習しています。 - 我敲了一下门,没人回应。(Wǒ qiāole yīxià mén, méi rén huíyīng。)
私はドアをノックしましたが、誰も応答しませんでした。 - 她敲了敲我的手机,提醒我注意。(Tā qiāole qiāo wǒ de shǒujī, tíxǐng wǒ zhùyì。)
彼女は私の携帯電話を叩いて、注意するように促しました。 - 我敲打着鼓,跟着音乐节奏。(Wǒ qiāodǎ zhe gǔ, gēnzhe yīnyuè jiézòu。)
私はドラムを叩きながら、音楽のリズムに合わせています。
敲の発音のコツ
ポイント1:音の構成を理解する
「敲」の「qiāo」は「q」と「iao」の二つの部分に分けられます。「q」は日本語の「き」とは異なり、舌を上の歯の裏側に近づけて、息を強めに出すイメージです。
ポイント2:声調に注意する
「qiāo」は第一声(高く平らな音)です。声を高く保ちながら、フラットに発音することを意識してください。音が上がったり下がったりしないように気をつけましょう。
ポイント3:母音「iao」の発音方法
「iao」は「i」「a」「o」の三つの母音が連続する音です。「i」を発音した後、口を大きく開いて「a」と「o」を続けます。口の形を意識して、スムーズに繋げることが大切です。
ポイント4:リズムを意識する
ポイント5:口の形を確認する
「iao」を発音するときの口の形が重要です。「i」の時は口を横に引き、「a」の時は口を大きく開き、「o」の時は丸くします。この変化を意識して発音すると、より正確になります。
ポイント6:練習と反復