缺点は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「quē diǎn」で、繁体字では「缺點」と表記されます。
このページでは、「缺点」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「缺点」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
缺点の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 缺点 |
|---|---|
| 繁体字 | 缺點 |
| ピンイン/声調 | quē diǎn |
| カタカナ発音（参考） | チュエ ディエン |
缺点の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 欠点 |
| 名詞 | 短所 |
| 名詞 | 弱点 |
意味1：欠点
「欠点」は、物事の不完全な部分や不足している部分を指し、改善が必要な要素を示します。
意味2：短所
「短所」は、人や物事の弱い部分や劣っている点を指し、他と比較した際に相対的に劣っている側面を表します。
意味3：弱点
「弱点」は、特に攻撃を受けた際に防御が難しい部分や、他に対して脆弱な点を示します。
缺点の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个产品的缺点是价格太高。（Zhège chǎnpǐn de quēdiǎn shì jiàgé tài gāo.）
この製品の欠点は価格が高すぎることです。 - 他的缺点是缺乏耐心。（Tā de quēdiǎn shì quēfá nàixīn.）
彼の欠点は忍耐力が欠けていることです。 - 每个人都有自己的缺点。（Měi gèrén dōu yǒu zìjǐ de quēdiǎn.）
誰にでも自分の欠点があります。 - 这个计划的缺点是实施起来很困难。（Zhège jìhuà de quēdiǎn shì shíshī qǐlái hěn kùnnán.）
この計画の欠点は実行が非常に難しいことです。 - 我们需要正视自己的缺点。（Wǒmen xūyào zhèngshì zìjǐ de quēdiǎn.）
私たちは自分の欠点を正視する必要があります。 - 她的缺点是容易受伤。（Tā de quēdiǎn shì róngyì shòushāng.）
彼女の欠点は傷つきやすいことです。 - 这项技术的缺点是更新速度慢。（Zhè xiàng jìshù de quēdiǎn shì gēngxīn sùdù màn.）
この技術の欠点は更新速度が遅いことです。 - 他的短所是缺乏自信。（Tā de duǎncuò shì quēfá zìxìn.）
彼の短所は自信が欠けていることです。 - 每个学生都有自己的短所和优点。（Měi gè xuéshēng dōu yǒu zìjǐ de duǎncuò hé yōudiǎn.）
すべての学生には自分の短所と長所があります。 - 这个项目的短所是预算不足。（Zhège xiàngmù de duǎncuò shì yùsuàn bùzú.）
このプロジェクトの短所は予算が不足していることです。 - 我们必须认识到自己的短处。（Wǒmen bìxū rènshì dào zìjǐ de duǎnchù.）
私たちは自分の短所を認識しなければなりません。 - 他的弱点是对压力反应过度。（Tā de ruòdiǎn shì duì yālì fǎnyìng guòdù.）
彼の弱点はストレスに過剰に反応することです。 - 了解对手的弱点是成功的关键。（Liǎojiě duìshǒu de ruòdiǎn shì chénggōng de guānjiàn.）
相手の弱点を理解することは成功の鍵です。 - 她的弱点在于缺乏勇气。（Tā de ruòdiǎn zài yú quēfá yǒngqì.）
彼女の弱点は勇気が欠けていることです。 - 每个人的弱点都是可以改善的。（Měi gèrén de ruòdiǎn dōu shì kěyǐ gǎishàn de.）
誰の弱点も改善可能です。 - 识别自己的弱点是个人成长的重要一步。（Shíbié zìjǐ de ruòdiǎn shì gèrén chéngzhǎng de zhòngyào yībù.）
自分の弱点を認識することは個人の成長において重要な一歩です。 - 这个产品的缺点和短处都需要改进。（Zhège chǎnpǐn de quēdiǎn hé duǎnchù dōu xūyào gǎijìn.）
この製品の欠点と短所は両方とも改良が必要です。 - 我们不能忽视自己的弱点。（Wǒmen bùnéng hūshì zìjǐ de ruòdiǎn.）
私たちは自分の弱点を無視してはいけません。 - 她的短所在于缺乏团队合作精神。（Tā de duǎncuò zài yú quēfá tuánduì hézuò jīngshén.）
彼女の短所はチームワーク精神が欠けていることです。
缺点の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「缺点」の「quē」は第1声で、平らで高い音を保つ必要があります。声を上げることなく、一定の高さで発音することがポイントです。
ポイント2：「quē」の発音のコツ
「quē」の「qu」は、日本語の「キュ」と似ていますが、口をすぼめて発音します。「u」を発音するときに、口を前に突き出す感じで、同時に「k」の音を続けて出します。
ポイント3：「diǎn」の発音のコツ
「diǎn」の「di」は、英語の「ディ」に近いですが、少し短く発音します。「an」部分は、日本語の「ン」とは違い、軽く鼻に抜ける音を意識してください。
ポイント4：声調の変化に注意
「diǎn」は第3声で、音が下がった後に上がる音調です。このため、最初は低く発音し、少し下がった後に上げる感じで言います。
ポイント5：リズムを意識する
「缺点」は、言葉のリズムが大切です。「quē」と「diǎn」の間に少しの間を持たせることで、より自然な流れが生まれます。
