情况は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「qíng kuàng」で、繁体字では「情況」と表記されます。
このページでは、「情况」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「情况」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
情况の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 情况 |
|---|---|
| 繁体字 | 情況 |
| ピンイン/声調 | qíng kuàng |
| カタカナ発音（参考） | チーン クワーン |
情况の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 状況 |
| 名詞 | 事情 |
| 名詞 | 状態 |
意味1：状況
「情况」は、物事が進行している様子や周囲の環境に関する情報を示すときに使われる。「現状」や「今の状態」を指す。
意味2：事情
「情况」は、特定の出来事や事象に関連する詳細や背景を指すこともある。「事情」の意味で使われる場合、問題の背景や理由を説明するときに使われる。
意味3：状態
「情况」は、物や人の現在のコンディションや姿勢、様子を表現する際にも使用される。この場合、「状態」としての意味を持ち、具体的な状況や条件を説明する。
情况の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想了解一下目前的情况。（Wǒ xiǎng liǎojiě yīxià mùqián de qíngkuàng.）
私は現在の状況を知りたい。 - 这个地方的情况很复杂。（Zhège dìfāng de qíngkuàng hěn fùzá.）
この場所の状況はとても複雑です。 - 请告诉我你的情况。（Qǐng gàosù wǒ nǐ de qíngkuàng.）
あなたの事情を教えてください。 - 他对这个情况感到很担忧。（Tā duì zhège qíngkuàng gǎndào hěn dānyōu.）
彼はこの状況にとても心配しています。 - 我们需要评估当前的情况。（Wǒmen xūyào pínggū dāngqián de qíngkuàng.）
私たちは現在の状況を評価する必要があります。 - 这件事情的情况我已经了解了。（Zhè jiàn shìqíng de qíngkuàng wǒ yǐjīng liǎojiěle.）
この件の事情はもう理解しました。 - 她的健康情况一直很好。（Tā de jiànkāng qíngkuàng yīzhí hěn hǎo.）
彼女の健康状態はずっと良いです。 - 在这种情况下，我们必须采取措施。（Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǒmen bìxū cǎiqǔ cuòshī.）
このような状況下で、私たちは対策を講じなければなりません。 - 我不知道这个情况会持续多久。（Wǒ bù zhīdào zhège qíngkuàng huì chíxù duōjiǔ.）
この状況がどれくらい続くかわかりません。 - 能否给我更新一下情况？（Néngfǒu gěi wǒ gēngxīn yīxià qíngkuàng?）
私に状況をアップデートしてもらえますか？ - 请你解释一下这个情况的原因。（Qǐng nǐ jiěshì yīxià zhège qíngkuàng de yuányīn.）
この事情の理由を説明してください。 - 我对他的情况感到很关心。（Wǒ duì tā de qíngkuàng gǎndào hěn guānxīn.）
私は彼の状態にとても関心を持っています。 - 我们需要了解这个项目的情况。（Wǒmen xūyào liǎojiě zhège xiàngmù de qíngkuàng.）
私たちはこのプロジェクトの状況を理解する必要があります。 - 他的情况比我想象的要糟糕。（Tā de qíngkuàng bǐ wǒ xiǎngxiàng de yào zāogāo.）
彼の状態は私が想像していたよりも悪い。 - 这个情况需要认真对待。（Zhège qíngkuàng xūyào rènzhēn duìdài.）
この状況は真剣に対処する必要があります。 - 我希望未来的情况会有所改善。（Wǒ xīwàng wèilái de qíngkuàng huì yǒu suǒ gǎishàn.）
私は未来の状況が改善されることを願っています。 - 请问你对这个情况有什么看法？（Qǐngwèn nǐ duì zhège qíngkuàng yǒu shénme kànfǎ?）
この状況についてあなたはどう思いますか？ - 他的工作情况让我感到担忧。（Tā de gōngzuò qíngkuàng ràng wǒ gǎndào dānyōu.）
彼の仕事の状況は私を心配させます。 - 我们需要及时了解市场情况。（Wǒmen xūyào jíshí liǎojiě shìchǎng qíngkuàng.）
私たちは市場の状況をタイムリーに把握する必要があります。
情况の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「qíng kuàng」の「qíng」は第二声で、「kuàng」は第四声です。中国語では声調が非常に重要で、意味が変わることがあります。「qíng」は高く開始し、少し上がる感じで発音し、「kuàng」は高い音から急に下がるように発音します。
ポイント2：母音の発音
「qíng」の「q」は日本語にはない音で、口を横に広げて「チ」の音を出しながら、息を強く出します。「íng」の「i」は日本語の「い」と似ていますが、舌を少し前に出して発音します。「kuàng」の「u」は口を丸くして「う」と発音します。
ポイント3：子音の発音
「q」や「k」は無声子音ですが、日本語の「き」や「く」とは異なり、より強い息を使います。「q」は息を強く吐き出しながら、「k」は喉から出すように発音してください。
ポイント4：連結の意識
「qíng kuàng」と言うとき、言葉が滑らかに繋がるように意識します。「qíng」と「kuàng」の間には微妙な間を持たず、スムーズに続けて発音することで、より自然な響きになります。
ポイント5：口の形を意識する
「qíng」の「q」を発音するときは、口を横に広げることで音がクリアになります。「kuàng」の「u」は口を丸くすることが重要です。言葉ごとに口の形を変えることを意識しましょう。
