「生命」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

生命は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「shēng mìng」で、繁体字では「生命」と表記されます。

このページでは、「生命」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「生命」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

生命の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 生命
繁体字 生命
ピンイン/声調 shēng mìng
カタカナ発音(参考) シュヨン ミーン

生命の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 生命
名詞
名詞 いのち

意味1:生命

「生命」は、生物が持つ生きる力や存在を指す一般的な言葉です。生物の存在そのものや、その生物が持つ生きているという状態を表します。

意味2:命

「命」は、生命のもっと個人的で具体的な側面を指します。個々の生物が持つ生きる力や、その生物が生きている間の時間を意味します。

意味3:いのち

「いのち」は、「命」とほぼ同義ですが、より口語的で感情的なニュアンスを持つ表現です。生命の尊さや儚さを表現する際に使われることが多いです。

生命の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 生命是一种奇迹。(shēngmìng shì yī zhǒng qíjī。)
    生命は奇跡の一つです。
  • 每个生命都有其独特的价值。(měi gè shēngmìng dōu yǒu qí dú tè de jià zhí。)
    すべての生命は独自の価値を持っています。
  • 科学家们正在研究生命的起源。(kēxuéjiāmen zhèngzài yánjiū shēngmìng de qǐyuán。)
    科学者たちは生命の起源を研究しています。
  • 保护生命是我们每个人的责任。(bǎohù shēngmìng shì wǒmen měi gè rén de zérèn。)
    生命を守ることは私たち一人一人の責任です。
  • 他的生命充满了冒险和挑战。(tā de shēngmìng chōngmǎn le màoxiǎn hé tiǎozhàn。)
    彼の生命は冒険と挑戦に満ちています。
  • 生命的意义在于体验和成长。(shēngmìng de yìyì zài yú tǐyàn hé chéngzhǎng。)
    生命の意味は体験と成長にあります。
  • 我们应该珍惜每一份生命。(wǒmen yīnggāi zhēn xī měi yī fèn shēngmìng。)
    私たちはすべての生命を大切にするべきです。
  • 科学探索可能揭示生命的奥秘。(kēxué tànsuǒ kěnéng jiēshì shēngmìng de àomì。)
    科学探求は生命の謎を明らかにするかもしれません。
  • 生命是一条漫长而美丽的旅程。(shēngmìng shì yī tiáo màncháng ér měilì de lǚchéng。)
    生命は長く美しい旅路です。
  • 在这个星球上,生命的多样性令人惊叹。(zài zhège xīngqiú shàng, shēngmìng de duōyàngxìng lìng rén jīngtàn。)
    この惑星では、生命の多様性が驚くべきものです。
  • 他为了保护生命而努力工作。(tā wèile bǎohù shēngmìng ér nǔlì gōngzuò。)
    彼は生命を守るために一生懸命に働いています。
  • 我们每个人都应该尊重生命。(wǒmen měi gè rén dōu yīnggāi zūnzhòng shēngmìng。)
    私たち一人一人は生命を尊重すべきです。
  • 她的生命经历了许多波折。(tā de shēngmìng jīnglì le xǔduō bōzhé。)
    彼女の生命は多くの波乱を経験しました。
  • 我们需要更加关注生命的可持续性。(wǒmen xūyào gèng jiā guānzhù shēngmìng de kě chíxù xìng。)
    私たちは生命の持続可能性にもっと注意を払う必要があります。
  • 每个生命都值得被珍惜。(měi gè shēngmìng dōu zhídé bèi zhēn xī。)
    すべての生命は大切にされるべきです。
  • 她的故事让我深刻理解了生命的脆弱。(tā de gùshì ràng wǒ shēnkè lǐjiě le shēngmìng de cuìruò。)
    彼女の物語は私に生命の脆さを深く理解させました。
  • 科学技术的发展为生命带来了希望。(kēxué jìshù de fāzhǎn wèi shēngmìng dài lái le xīwàng。)
    科学技術の進展は生命に希望をもたらしました。
  • 生命的每一刻都是值得珍惜的。(shēngmìng de měi yī kè dōu shì zhídé zhēn xī de。)
    生命のすべての瞬間は大切にされるべきです。
  • 他认为生命的价值在于帮助他人。(tā rènwéi shēngmìng de jiàzhí zài yú bāngzhù tārén。)
    彼は生命の価値は他者を助けることにあると考えています。

生命の発音のコツ

ポイント1:声調の重要性

「生命」は「shēng mìng」と発音しますが、声調が非常に重要です。最初の「shēng」は高く伸びる声調(第一声)で発音します。この声調を意識して、まるで音を延ばすように発音すると良いでしょう。

ポイント2:「sh」音の発音のコツ

「sh」は、日本語の「し」と似ていますが、より強い摩擦音です。舌を少し後ろに引き、息を強く吐き出すイメージで発音すると、より近い音になります。

ポイント3:「ēng」の発音のコツ

「shēng」の「ēng」は、口を少しすぼめて発音します。鼻に抜ける感じを意識しつつ、母音「e」と「ng」を滑らかに繋げるようにすると良いです。

ポイント4:「mìng」の発音のコツ

「mìng」は、第一声の「m」と、上昇する声調(第四声)で発音します。最初の「m」は口を閉じてから開き、続けて「ìng」と言うときは、声を少し落とすようにして発音します。

ポイント5:「ìng」の発音のコツ

「ìng」は、舌の先を軽く上顎に当てるようにしながら発音します。「i」と「ng」をスムーズに繋げるために、口の形を意識しながら発音すると良いでしょう。

ポイント6:全体の流れを意識する

「shēng mìng」を続けて発音する際は、声調の変化に注意して、リズムよく発音することが大切です。最初の「shēng」を高く、次の「mìng」を少し落とすようにすると、自然な流れになります。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次