师傅は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「shīfù」で、繁体字では「師傅」と表記されます。
このページでは、「师傅」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「师傅」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
师傅の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 师傅 |
|---|---|
| 繁体字 | 師傅 |
| ピンイン/声調 | shīfù |
| カタカナ発音（参考） | シーフ |
师傅の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 師匠 |
| 名詞 | 先生 |
| 名詞 | 運転手への敬称 |
意味1：師匠
「师傅」は、特定の技術や技能を持ち、その技術を教える立場にある人を指します。日本語の「師匠」と同様に、弟子が師として仰ぐ存在です。職人や芸術家など、専門的な技能を持つ人に対して使われます。
意味2：先生
「师傅」は、一般的に尊敬の意を表す言葉としても使われます。特に、何かを教えてくれる人や、自分よりも経験や知識が豊富な人に対して「先生」と呼ぶ感覚で用いることがあります。
意味3：運転手への敬称
「师傅」は、公共交通機関やタクシーなどの運転手に対する敬称としても使用されます。運転手に対して親しみや敬意を表すために使われることが多い表現です。
师傅の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我从小就跟着师傅学习木工。（Wǒ cóng xiǎo jiù gēnzhe shīfu xuéxí mùgōng。）
私は小さい頃から師匠について木工を学びました。 - 这位师傅的技艺非常高超。（Zhè wèi shīfu de jìyì fēicháng gāochāo。）
この師匠の技術は非常に高いです。 - 我有一个很好的师傅，他教会了我很多。（Wǒ yǒu yīgè hěn hǎo de shīfu, tā jiàohuìle wǒ hěnduō。）
私はとても良い師匠がいて、彼は私にたくさんのことを教えてくれました。 - 师傅，您能教我怎么做这个吗？（Shīfu, nín néng jiāo wǒ zěnme zuò zhège ma?）
師匠、これをどうやって作るか教えていただけますか？ - 他是我的师傅，我非常尊敬他。（Tā shì wǒ de shīfu, wǒ fēicháng zūnjìng tā。）
彼は私の師匠で、私は彼を非常に尊敬しています。 - 这位师傅在艺术方面非常有才华。（Zhè wèi shīfu zài yìshù fāngmiàn fēicháng yǒu cáihuá。）
この師匠は芸術の分野で非常に才能があります。 - 我希望将来成为一名师傅。（Wǒ xīwàng jiānglái chéngwéi yī míng shīfu。）
私は将来、師匠になりたいと思っています。 - 这家餐厅的厨师都是经验丰富的师傅。（Zhè jiā cāntīng de chúshī dōu shì jīngyàn fēngfù de shīfu。）
このレストランのシェフは皆経験豊富な師匠です。 - 师傅，您开车真稳。（Shīfu, nín kāichē zhēn wěn。）
運転手さん、あなたの運転は本当に安定しています。 - 我请教了我的师傅关于这个问题。（Wǒ qǐngjiàole wǒ de shīfu guānyú zhège wèntí。）
私はこの問題について師匠に相談しました。 - 司机师傅，麻烦您慢一点。（Sījī shīfu, máfan nín màn yīdiǎn。）
運転手さん、少しゆっくり運転していただけますか？ - 师傅总是耐心地指导我。（Shīfu zǒng shì nàixīn de zhǐdǎo wǒ。）
師匠はいつも私を忍耐強く指導してくれます。 - 我遇到了一个非常有名的师傅。（Wǒ yùdàole yīgè fēicháng yǒumíng de shīfu。）
私は非常に有名な師匠に出会いました。 - 司机师傅，您觉得这个路况怎么样？（Sījī shīfu, nín juédé zhège lùkuàng zěnme yàng?）
運転手さん、この交通状況はどう思いますか？ - 我的师傅教了我很多人生的道理。（Wǒ de shīfu jiàole wǒ hěnduō rénshēng de dàolǐ。）
私の師匠は私に多くの人生の教訓を教えてくれました。 - 这位师傅的作品受到了广泛的赞誉。（Zhè wèi shīfu de zuòpǐn shòudàole guǎngfàn de zànyù。）
この師匠の作品は広く称賛を受けました。 - 师傅，我有一个问题想问您。（Shīfu, wǒ yǒu yīgè wèntí xiǎng wèn nín。）
師匠、あなたに聞きたい質問があります。 - 司机师傅，您能帮我找一下地址吗？（Sījī shīfu, nín néng bāng wǒ zhǎo yīxià dìzhǐ ma?）
運転手さん、住所を探すのを手伝っていただけますか？ - 我希望找到一个好的师傅来学习。（Wǒ xīwàng zhǎodào yīgè hǎo de shīfu lái xuéxí。）
私は学ぶために良い師匠を見つけたいと思っています。
师傅の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「师傅」の「shī」は第一声で、高く平らな音で発音します。声調を意識して、音を上げたり下げたりしないようにします。
ポイント2：母音「i」の発音
「shī」の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、少しだけ口を横に広げて発音します。舌先をあまり動かさず、口の形に注意してみてください。
ポイント3：子音「sh」の発音
「sh」は、日本語の「し」と似ていますが、口を少し前に出して、息を強く吐くようにします。舌は上の前歯の裏に軽く触れます。
ポイント4：声調の理解（再）
「傅」の「fù」は第四声で、急に低く下がる音で発音します。声調の変化を意識し、最初は高めの音から急に低くする練習をしてみてください。
ポイント5：母音「u」の発音
「fù」の「u」は、日本語の「う」とほぼ同じですが、口を丸めることを意識します。母音を発音する際は、口の形をしっかりと作りましょう。
ポイント6：全体の流れを練習
「师傅」をつなげて発音する際は、各音の間をスムーズに繋げることを意識します。「shī」と「fù」の間に無駄な間を空けずに、リズムよく発音する練習をしてみてください。
