所有は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「suǒ yǒu」で、繁体字では「所有」と表記されます。
このページでは、「所有」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「所有」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
所有の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 所有 |
|---|---|
| 繁体字 | 所有 |
| ピンイン/声調 | suǒ yǒu |
| カタカナ発音（参考） | スゥオ ヨウ |
所有の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 所有 |
| 動詞 | 持っている |
| 形容詞 | 全ての |
意味1：所有
この意味では、「所有」は名詞として使われ、何かを自分のものとして持っている状態を指します。例えば、不動産や財産の「所有」がこれに該当します。
意味2：持っている
動詞としての「所有」は、何かを持っている、または持ち合わせていることを意味します。具体的には、物理的な物品や特定の権利を「持っている」状態を表します。
意味3：全ての
形容詞として使われる場合、「所有」は「全ての」を意味し、特定の集合や範囲に属する全てのものを指します。例えば、「所有のメンバー」は「全てのメンバー」という意味になります。
所有の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 所有的房子都属于他（suǒyǒu de fángzi dōu shǔyú tā）：
すべての家は彼の所有です。 - 所有人都同意了这个计划（suǒyǒu rén dōu tóngyì le zhège jìhuà）：
全員がこの計画に同意しました。 - 所有的书都在桌子上（suǒyǒu de shū dōu zài zhuōzi shàng）：
すべての本が机の上にあります。 - 他把所有的钱都捐给了慈善机构（tā bǎ suǒyǒu de qián dōu juān gěi le císhàn jīgòu）：
彼はすべてのお金を慈善団体に寄付しました。 - 所有的学生都参加了考试（suǒyǒu de xuéshēng dōu cānjiā le kǎoshì）：
すべての学生が試験に参加しました。 - 我把所有的衣服都洗了（wǒ bǎ suǒyǒu de yīfú dōu xǐ le）：
私はすべての服を洗いました。 - 所有的门都关上了（suǒyǒu de mén dōu guānshàng le）：
すべてのドアが閉まっています。 - 所有的朋友都来了（suǒyǒu de péngyǒu dōu lái le）：
すべての友達が来ました。 - 所有的问题都解决了（suǒyǒu de wèntí dōu jiějué le）：
すべての問題が解決されました。 - 他拥有所有的财产（tā yōngyǒu suǒyǒu de cáichǎn）：
彼はすべての財産を所有しています。 - 所有的力量都贡献给了国家（suǒyǒu de lìliàng dōu gòngxiàn gěi le guójiā）：
すべての力を国家に捧げました。 - 所有的事情都在他的控制下（suǒyǒu de shìqíng dōu zài tā de kòngzhì xià）：
すべてのことが彼のコントロール下にあります。 - 所有的人都应该遵守规则（suǒyǒu de rén dōu yīnggāi zūnshǒu guīzé）：
すべての人が規則を守るべきです。 - 所有的水果都很新鲜（suǒyǒu de shuǐguǒ dōu hěn xīnxiān）：
すべての果物がとても新鮮です。 - 他把所有的时间都花在学习上（tā bǎ suǒyǒu de shíjiān dōu huā zài xuéxí shàng）：
彼はすべての時間を勉強に費やしています。 - 所有的孩子都喜欢玩耍（suǒyǒu de háizi dōu xǐhuān wánshuǎ）：
すべての子供たちは遊ぶのが好きです。 - 所有的门票都已经卖完了（suǒyǒu de ménpiào dōu yǐjīng mài wán le）：
すべてのチケットはすでに売り切れました。 - 所有的文件都保存在电脑里（suǒyǒu de wénjiàn dōu bǎocún zài diànnǎo lǐ）：
すべてのファイルはコンピュータに保存されています。 - 他把所有的计划都告诉了我们（tā bǎ suǒyǒu de jìhuà dōu gàosu le wǒmen）：
彼はすべての計画を私たちに教えてくれました。 - 所有的道路都通向城市中心（suǒyǒu de dàolù dōu tōngxiàng chéngshì zhōngxīn）：
すべての道路は都市の中心に通じています。 - 他掌握了所有的知识（tā zhǎngwò le suǒyǒu de zhīshì）：
彼はすべての知識を掌握しています。 - 所有的茶杯都被打破了（suǒyǒu de chábēi dōu bèi dǎpò le）：
すべてのティーカップが割れてしまいました。 - 他把所有的力量都用完了（tā bǎ suǒyǒu de lìliàng dōu yòng wán le）：
彼はすべての力を使い果たしました。 - 所有的房间都已经打扫干净了（suǒyǒu de fángjiān dōu yǐjīng dǎsǎo gānjìng le）：
すべての部屋はすでにきれいに掃除されました。 - 他拥有所有的答案（tā yōngyǒu suǒyǒu de dá’àn）：
彼はすべての答えを持っています。 - 所有的花都在春天开放（suǒyǒu de huā dōu zài chūntiān kāifàng）：
すべての花が春に咲きます。 - 他把所有的梦想都实现了（tā bǎ suǒyǒu de mèngxiǎng dōu shíxiàn le）：
彼はすべての夢を実現しました。 - 所有的证据都指向他（suǒyǒu de zhèngjù dōu zhǐxiàng tā）：
すべての証拠が彼を指しています。 - 他把所有的朋友都邀请来了（tā bǎ suǒyǒu de péngyǒu dōu yāoqǐng lái le）：
彼はすべての友達を招待しました。 - 所有的猫都在睡觉（suǒyǒu de māo dōu zài shuìjiào）：
すべての猫が寝ています。 - 他拥有所有的财产（tā yōngyǒu suǒyǒu de cáichǎn）：
彼はすべての財産を所有しています。 - 所有的树叶都变黄了（suǒyǒu de shùyè dōu biàn huáng le）：
すべての木の葉が黄色になりました。 - 他把所有的钱都用光了（tā bǎ suǒyǒu de qián dōu yòng guāng le）：
彼はすべてのお金を使い果たしました。 - 所有的书都已经读完了（suǒyǒu de shū dōu yǐjīng dú wán le）：
すべての本はすでに読み終えました。 - 他把所有的秘密都告诉了我（tā bǎ suǒyǒu de mìmì dōu gàosu le wǒ）：
彼はすべての秘密を私に教えてくれました。 - 所有的窗户都关上了（suǒyǒu de chuānghù dōu guānshàng le）：
すべての窓が閉まっています。 - 他拥有所有的技能（tā yōngyǒu suǒyǒu de jìnéng）：
彼はすべての技能を持っています。 - 所有的故事都很感人（suǒyǒu de gùshì dōu hěn gǎnrén）：
すべての物語が感動的です。 - 他把所有的照片都整理好了（tā bǎ suǒyǒu de zhàopiàn dōu zhěnglǐ hǎo le）：
彼はすべての写真を整理しました。 - 所有的食物都很美味（suǒyǒu de shíwù dōu hěn měiwèi）：
すべての食べ物が美味しいです。 - 他把所有的时间都花在了工作上（tā bǎ suǒyǒu de shíjiān dōu huā zài le gōngzuò shàng）：
彼はすべての時間を仕事に費やしました。 - 所有的星星都在闪烁（suǒyǒu de xīngxīng dōu zài shǎnshuò）：
すべての星が輝いています。 - 他拥有所有的财富（tā yōngyǒu suǒyǒu de cáifù）：
彼はすべての財産を所有しています。 - 所有的车都停在了车库里（suǒyǒu de chē dōu tíng zài le chēkù lǐ）：
すべての車がガレージに停まっています。 - 他把所有的资料都备份了（tā bǎ suǒyǒu de zīliào dōu bèifèn le）：
彼はすべての資料をバックアップしました。 - 所有的人都在期待他的演讲（suǒyǒu de rén dōu zài qīdài tā de yǎnjiǎng）：
すべての人が彼の講演を期待しています。 - 所有的衣服都挂在衣柜里（suǒyǒu de yīfú dōu guà zài yīguì lǐ）：
すべての服がクローゼットに掛けられています。 - 他拥有所有的证书（tā yōngyǒu suǒyǒu de zhèngshū）：
彼はすべての証書を所有しています。 - 所有的计划都在按部就班地进行（suǒyǒu de jìhuà dōu zài ànbùjiùbān de jìnxíng）：
すべての計画が着実に進んでいます。 - 他把所有的文件都整理好了（tā bǎ suǒyǒu de wénjiàn dōu zhěnglǐ hǎo le）：
彼はすべての書類を整理しました。
所有の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「所有」の「suǒ」には第3声（下がってから上がる音）、「yǒu」には第3声が使われています。声調をしっかり意識して、まずは「suǒ」は低く始まり、下がった後に少し上がるように発音しましょう。「yǒu」も同様に、低く始まってから上がる音になります。
ポイント2：母音の発音を明確にする
「suǒ」の「u」は口をすぼめた状態で発音し、「yǒu」の「o」は丸みを帯びた音になります。特に「u」と「o」の音をはっきりさせることで、単語がより明確に聞こえます。
ポイント3：子音を正確に発音する
「s」は日本語の「ス」と似ていますが、少し強めに、また「y」は「イ」と「ユ」の中間の音です。「y」の後には「o」が続くため、「yo」とはっきり発音することを意識しましょう。
ポイント4：連続する音の流れを意識する
「suǒ yǒu」は流れるように発音します。特に「suǒ」と「yǒu」の間をスムーズにつなげるために、言葉のリズムを確認し、間を空けずに自然に発音する練習をしましょう。
ポイント5：口の形を意識する
「suǒ」の「s」と「u」の間は口をすぼめ、「yǒu」の「y」から「o」の時は口を丸めることを意識します。口の形を変えることで、より自然な発音になります。
ポイント6：練習を重ねる
「所有」を何度も声に出して練習することで、発音が徐々に自然になっていきます。リズムや声調を意識しながら、ゆっくりから始めて、徐々にスピードを上げていくと良いでしょう。
