抬は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「tái」で、繁体字では「抬」と表記されます。
このページでは、「抬」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「抬」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
抬の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 抬 |
|---|---|
| 繁体字 | 抬 |
| ピンイン/声調 | tái |
| カタカナ発音（参考） | タイ |
抬の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 持ち上げる |
| 動詞 | 上げる |
| 動詞 | 高くする |
意味1：持ち上げる
力を使って何かを上方に動かすことを指します。物を持ち上げる動作に関連しています。
意味2：上げる
位置や状態を高くすることを指します。物理的な高さを上げる場合や、比喩的に評価を上げる場合などが含まれます。
意味3：高くする
通常の状態よりも高くすることを意味します。価格やレベルなどを高くする際にも使われます。
抬の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我抬起了这个箱子（wǒ tái qǐ le zhè ge xiāngzi）：
私はこの箱を持ち上げました。 - 请帮我抬高这个桌子（qǐng bāng wǒ tái gāo zhè ge zhuōzi）：
このテーブルを上げるのを手伝ってください。 - 他抬着重物走路（tā tái zhe zhòngwù zǒulù）：
彼は重い物を持ち上げて歩いています。 - 我需要抬高这个灯光（wǒ xūyào tái gāo zhè ge dēngguāng）：
この照明を上げる必要があります。 - 她抬头看了看天空（tā tái tóu kàn le kàn tiānkōng）：
彼女は空を見上げました。 - 请抬起你的手（qǐng tái qǐ nǐ de shǒu）：
あなたの手を持ち上げてください。 - 这座山抬高了我们的视野（zhè zuò shān tái gāo le wǒmen de shìyě）：
この山は私たちの視野を高くしました。 - 他抬起了他的声音（tā tái qǐ le tā de shēngyīn）：
彼は声を上げました。 - 我想抬高我的分数（wǒ xiǎng tái gāo wǒ de fēnshù）：
私は自分の点数を上げたいです。 - 他们抬着旗帜走在前面（tāmen tái zhe qízhì zǒu zài qiánmiàn）：
彼らは旗を持ち上げて前を歩いています。 - 请把这本书抬到上面去（qǐng bǎ zhè běn shū tái dào shàngmiàn qù）：
この本を上に持ち上げてください。 - 老师要求我们抬高声音（lǎoshī yāoqiú wǒmen tái gāo shēngyīn）：
先生は私たちに声を上げるように要求しました。 - 他抬起了重物，显得很吃力（tā tái qǐ le zhòngwù, xiǎnde hěn chīlì）：
彼は重い物を持ち上げて、非常に苦しそうでした。 - 我把椅子抬高了一点（wǒ bǎ yǐzi tái gāo le yīdiǎn）：
私は椅子を少し高くしました。 - 为了更好地看比赛，他们抬高了座位（wèile gèng hǎo de kàn bǐsài, tāmen tái gāo le zuòwèi）：
試合をよりよく見るために、彼らは座席を高くしました。 - 我抬起手，想要发言（wǒ tái qǐ shǒu, xiǎng yào fāyán）：
私は手を上げて、発言したいと思いました。 - 她抬起头，看到远处的山（tā tái qǐ tóu, kàn dào yuǎnchù de shān）：
彼女は頭を上げて、遠くの山を見ました。 - 这条河的水位抬高了很多（zhè tiáo hé de shuǐwèi tái gāo le hěn duō）：
この川の水位は大いに上がりました。 - 他努力地抬起了自己的信心（tā nǔlì de tái qǐ le zìjǐ de xìnxīn）：
彼は自分の自信を高めるために努力しました。
抬の発音のコツ
ポイント1：音の立ち上がり
「tái」の「t」は、舌を上の歯の裏に軽くつけた状態から、すぐに離して発音します。この時、少し息を強く出すことで、鋭い音になります。
ポイント2：母音「ái」の発音
「ái」は「アイ」と発音しますが、口を少し大きく開けて、母音を明確に発音することが大切です。「あ」と「い」を滑らかにつなげるイメージで発音してください。
ポイント3：声調に注意
「tái」は第二声の音で、声の高さが上がっていくように発音します。声を出し始めた時よりも、少し高めにする意識を持つと良いです。
ポイント4：リズムを意識する
「tái」を発音するときは、音のリズムを意識して、はっきりとしたアクセントをつけることがポイントです。特に「t」の部分を強く発音することが効果的です。
