性格は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「xìng gé」で、繁体字では「性格」と表記されます。
このページでは、「性格」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「性格」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
性格の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 性格 |
|---|---|
| 繁体字 | 性格 |
| ピンイン/声調 | xìng gé |
| カタカナ発音（参考） | シーン ゴーァ |
性格の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 性格 |
| 名詞 | 気質 |
| 名詞 | 性質 |
意味1：性格
「性格」は、個人の性質や行動パターンを指し、どのような人であるかを示す言葉です。たとえば、明るい性格、内向的な性格など、人の特徴を表現するときに使われます。
意味2：気質
「気質」は、性格と似ていますが、より感情や態度に関連する側面を強調した言葉です。例えば、短気な気質、優しい気質など、感情の表れや態度の特徴を指します。
意味3：性質
「性質」は、人だけでなく物事や現象に対しても使われることがあります。物質の性質や行動の性質など、広範囲にその特徴や特性を指し示す言葉です。
性格の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他的性格非常开朗。（tā de xìnggé fēicháng kāilǎng）：
彼の性格は非常に明るい。 - 她的性格比较内向。（tā de xìnggé bǐjiào nèixiàng）：
彼女の性格は比較的内向的だ。 - 性格决定了一个人的命运。（xìnggé juédìngle yīgè rén de mìngyùn）：
性格は人の運命を決定する。 - 我喜欢和性格开朗的人交朋友。（wǒ xǐhuān hé xìnggé kāilǎng de rén jiāo péngyǒu）：
私は性格が明るい人と友達になるのが好きだ。 - 她的性格很温柔。（tā de xìnggé hěn wēnróu）：
彼女の性格はとても優しい。 - 性格和能力同样重要。（xìnggé hé nénglì tóngyàng zhòngyào）：
性格と能力は同じくらい重要だ。 - 他的性格有点急躁。（tā de xìnggé yǒudiǎn jízào）：
彼の性格は少し短気だ。 - 她的性格使她在团队中很受欢迎。（tā de xìnggé shǐ tā zài tuánduì zhōng hěn shòu huānyíng）：
彼女の性格は、彼女をチーム内でとても人気にしている。 - 性格的差异可能导致误解。（xìnggé de chāyì kěnéng dǎozhì wùjiě）：
性格の違いが誤解を招くことがある。 - 他的性格很坚定。（tā de xìnggé hěn jiāndìng）：
彼の性格はとても強固だ。 - 我认为性格是可以改变的。（wǒ rènwéi xìnggé shì kěyǐ gǎibiàn de）：
私は性格は変えることができると思う。 - 她的性格很有魅力。（tā de xìnggé hěn yǒu mèilì）：
彼女の性格はとても魅力的だ。 - 性格和气质是相互影响的。（xìnggé hé qìzhì shì xiānghù yǐngxiǎng de）：
性格と気質は相互に影響し合っている。 - 他是一个性格复杂的人。（tā shì yīgè xìnggé fùzá de rén）：
彼は性格が複雑な人だ。 - 性格决定了我们的选择。（xìnggé juédìngle wǒmen de xuǎnzé）：
性格は私たちの選択を決定する。 - 性格温和的人更容易相处。（xìnggé wēnhé de rén gèng róngyì xiāngchǔ）：
性格が温和な人は一緒に過ごしやすい。 - 他的性格让人觉得很舒服。（tā de xìnggé ràng rén juédé hěn shūfú）：
彼の性格は人にとても心地よく感じさせる。 - 性格内向的人通常更喜欢独处。（xìnggé nèixiàng de rén tōngcháng gèng xǐhuān dúchǔ）：
性格が内向的な人は通常、一人でいるのが好きだ。 - 他有一个开放的性格。（tā yǒu yīgè kāifàng de xìnggé）：
彼は開放的な性格を持っている。
性格の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「性（xìng）」は第4声（下降調）で、「格（gé）」は第2声（上昇調）です。中国語は声調が重要なので、声調を意識して発音しましょう。特に「性」は急に下がる音、「格」は少し上がる音として発音します。
ポイント2：「性」の発音
「性（xìng）」の「x」は、日本語にはない音です。舌を上の前歯の裏に軽く当てて、息を出すように発音します。そして、「ing」の部分は、口を少し緩めて、鼻からも音を出すイメージで発音します。
ポイント3：「格」の発音
「格（gé）」の「g」は、喉の奥から出す音です。日本語の「が」と似ていますが、より強く息を使って発音します。「é」は、日本語の「え」よりも口を少し開けて発音し、最後に上昇するように声を上げます。
ポイント4：連続音の練習
「性格」をつなげて発音する際には、言葉が滑らかに流れるように意識しましょう。「性」の最後の「ng」と「格」の最初の「g」をスムーズに繋げることで、より自然な発音になります。
