样子は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「yàng zi」で、繁体字では「樣子」と表記されます。
このページでは、「样子」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「样子」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
样子の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 样子 |
|---|---|
| 繁体字 | 樣子 |
| ピンイン/声調 | yàng zi |
| カタカナ発音（参考） | ヤーン ズー |
样子の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 様子 |
| 名詞 | 姿 |
| 名詞 | 外見 |
| 名詞 | 形 |
意味1：様子
「样子」は、何かの状況や状態を示す際に用いられる。具体的には、物事がどのように進行しているか、または人々の行動や態度を指す場合に使われる。
意味2：姿
「样子」は、物や人の具体的な形や姿を指す。外観や見た目に焦点を当てている場合に用いられる。
意味3：外見
「样子」は、物や人の外面的な特徴や印象を表す。主に視覚的な特徴に基づいて評価されることが多い。
意味4：形
「样子」は、物や事の具体的な形状や構造を示す際に用いられる。視覚的な形や輪郭を表すことが多い。
样子の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他今天的样子看起来很累。（Tā jīntiān de yàngzi kàn qǐlái hěn lèi）：
彼は今日、疲れている様子に見えます。 - 这个房子的样子很古老。（Zhège fángzi de yàngzi hěn gǔlǎo）：
この家の形はとても古いです。 - 她高兴的样子让人感到开心。（Tā gāoxìng de yàngzi ràng rén gǎndào kāixīn）：
彼女の嬉しそうな様子は人を喜ばせます。 - 他的样子变了很多。（Tā de yàngzi biàn le hěn duō）：
彼の様子はずいぶん変わりました。 - 这个车的样子很漂亮。（Zhège chē de yàngzi hěn piàoliang）：
この車の形はとてもきれいです。 - 看他的样子，像是生病了。（Kàn tā de yàngzi, xiàng shì shēngbìng le）：
彼の様子を見ると、病気のようです。 - 这个样子的家具在市场上很受欢迎。（Zhège yàngzi de jiājù zài shìchǎng shàng hěn shòu huānyíng）：
このような形の家具は市場で非常に人気があります。 - 她装出一副不在乎的样子。（Tā zhuāng chū yī fù bù zàihū de yàngzi）：
彼女は気にしていない様子を装っています。 - 他的样子看起来很严肃。（Tā de yàngzi kàn qǐlái hěn yánsù）：
彼はとても真剣な様子に見えます。 - 这个模型的样子很逼真。（Zhège móxíng de yàngzi hěn bīzhēn）：
この模型の形はとてもリアルです。 - 孩子哭的样子让人心疼。（Háizi kū de yàngzi ràng rén xīnténg）：
子供が泣いている様子を見ると心が痛みます。 - 他的笑容样子很温暖。（Tā de xiàoróng yàngzi hěn wēnnuǎn）：
彼の笑顔の様子はとても暖かいです。 - 这个样子的衣服今年很流行。（Zhège yàngzi de yīfú jīnnián hěn liúxíng）：
このような形の服は今年とても流行しています。 - 她努力学习的样子让人佩服。（Tā nǔlì xuéxí de yàngzi ràng rén pèifú）：
彼女が一生懸命勉強している様子は人々に感心されます。 - 看他的样子，好像有什么心事。（Kàn tā de yàngzi, hǎoxiàng yǒu shé me xīnshì）：
彼の様子を見ると、何か悩み事があるようです。 - 这个建筑的样子很独特。（Zhège jiànzhù de yàngzi hěn dútè）：
この建物の形はとてもユニークです。 - 她开心的样子感染了周围的人。（Tā kāixīn de yàngzi gǎnrǎn le zhōuwéi de rén）：
彼女の嬉しそうな様子が周りの人々に伝染しました。 - 他的样子似乎很自信。（Tā de yàngzi sìhū hěn zìxìn）：
彼は自信があるように見えます。 - 这个雕像的样子栩栩如生。（Zhège diāoxiàng de yàngzi xǔxǔrúshēng）：
この彫像の形は生き生きとしています。 - 看他的样子，今天应该很忙。（Kàn tā de yàngzi, jīntiān yīnggāi hěn máng）：
彼の様子を見ると、今日はとても忙しそうです。 - 她惊讶的样子让人觉得很可爱。（Tā jīngyà de yàngzi ràng rén juéde hěn kě’ài）：
彼女が驚いた様子はとても可愛らしいです。 - 这个花瓶的样子很古典。（Zhège huāpíng de yàngzi hěn gǔdiǎn）：
この花瓶の形はとてもクラシックです。 - 他专心工作的样子让人佩服。（Tā zhuānxīn gōngzuò de yàngzi ràng rén pèifú）：
彼が集中して仕事をしている様子は感心されます。 - 她打扮得很漂亮，样子非常迷人。（Tā dǎbàn de hěn piàoliang, yàngzi fēicháng mírén）：
彼女はとても美しく装っており、姿が非常に魅力的です。 - 这个杯子的样子很时尚。（Zhège bēizi de yàngzi hěn shíshàng）：
このカップの形はとてもおしゃれです。 - 他紧张的样子很明显。（Tā jǐnzhāng de yàngzi hěn míngxiǎn）：
彼の緊張した様子はとても明らかです。 - 这个雕塑的样子很逼真。（Zhège diāosù de yàngzi hěn bīzhēn）：
この彫刻の形はとてもリアルです。 - 她悲伤的样子让人心疼。（Tā bēishāng de yàngzi ràng rén xīnténg）：
彼女の悲しそうな様子を見ると心が痛みます。 - 这个箱子的样子很坚固。（Zhège xiāngzi de yàngzi hěn jiāngù）：
この箱の形はとても頑丈です。 - 他生气的样子很吓人。（Tā shēngqì de yàngzi hěn xiàrén）：
彼が怒った様子はとても怖いです。 - 这个桥的样子很宏伟。（Zhège qiáo de yàngzi hěn hóngwěi）：
この橋の形はとても壮大です。 - 她着急的样子让人担心。（Tā zháojí de yàngzi ràng rén dānxīn）：
彼女が焦っている様子は心配させます。 - 这个建筑物的样子很现代。（Zhège jiànzhùwù de yàngzi hěn xiàndài）：
この建物の形はとても現代的です。 - 他悠闲的样子让人羡慕。（Tā yōuxián de yàngzi ràng rén xiànmù）：
彼の悠々とした様子は羨ましいです。 - 这个椅子的样子很舒适。（Zhège yǐzi de yàngzi hěn shūshì）：
この椅子の形はとても快適です。 - 她困惑的样子说明她不明白。（Tā kùnhuò de yàngzi shuōmíng tā bù míngbái）：
彼女が困惑した様子は、彼女が理解していないことを示しています。 - 这个花的样子很特别。（Zhège huā de yàngzi hěn tèbié）：
この花の形はとても独特です。 - 他开心的样子让大家都很高兴。（Tā kāixīn de yàngzi ràng dàjiā dōu hěn gāoxìng）：
彼が楽しそうな様子はみんなを喜ばせます。 - 这个湖的样子很美丽。（Zhège hú de yàngzi hěn měilì）：
この湖の形はとても美しいです。 - 他生气的样子看起来很吓人。（Tā shēngqì de yàngzi kàn qǐlái hěn xiàrén）：
彼が怒った様子はとても怖く見えます。 - 她认真的样子让人信任。（Tā rènzhēn de yàngzi ràng rén xìnrèn）：
彼女が真剣にしている様子は信頼されます。 - 这个机器的样子很复杂。（Zhège jīqì de yàngzi hěn fùzá）：
この機械の形はとても複雑です。 - 他的样子显得很有礼貌。（Tā de yàngzi xiǎnde hěn yǒu lǐmào）：
彼の様子はとても礼儀正しく見えます。 - 这个孩子的样子非常可爱。（Zhège háizi de yàngzi fēicháng kě’ài）：
この子供の様子はとても可愛らしいです。 - 她悲伤的样子让人心疼。（Tā bēishāng de yàngzi ràng rén xīnténg）：
彼女が悲しんでいる様子は人々に心の痛みを与えます。 - 他认真的样子让人信任。（Tā rènzhēn de yàngzi ràng rén xìnrèn）：
彼が真剣な様子は信頼されます。 - 这个桥的样子很宏伟。（Zhège qiáo de yàngzi hěn hóngwěi）：
この橋の形はとても壮大です。 - 她着急的样子让人担心。（Tā zháojí de yàngzi ràng rén dānxīn）：
彼女が焦っている様子は心配させます。 - 这个建筑物的样子很现代。（Zhège jiànzhùwù de yàngzi hěn xiàndài）：
この建物の形はとても現代的です。 - 他高兴的样子让人觉得很开心。（Tā gāoxìng de yàngzi ràng rén juéde hěn kāixīn）：
彼が楽しそうな様子は、人々に幸せな気持ちをもたらします。
样子の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「样子」の「样」は第三声（下がって上がる声調）で、「子」は軽声（声調があまり強くない）です。声調を正確に発音することが重要なので、まずは「样」の部分を声を下げてから上げる練習をしましょう。
ポイント2：「样」の発音のコツ
「样」を発音する際には、口を少し開けて「やん」と言う感じで、鼻に響かせるように意識します。この時、声を下げてから上に上げる動きが大切です。
ポイント3：「子」の発音のコツ
「子」は軽声で発音するため、力を入れずに「ず」と言います。音を短く、自然に発音することを意識すると良いです。
ポイント4：つなげて発音する練習
「样子」を繋げて発音する際には、最初の「样」の音をしっかり出した後、すぐに「子」に移るようにします。間を空けずに滑らかに発音することを意識しましょう。
ポイント5：リズムを意識する
「样子」は二音からなり、それぞれの音にリズムがあります。「样」は少し長めに発音し、「子」は軽く短く発音することで、全体のリズムが整います。リズム感を掴むために、繰り返し練習することが大切です。
