勇敢は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「yǒng gǎn」で、繁体字では「勇敢」と表記されます。
このページでは、「勇敢」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「勇敢」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
勇敢の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 勇敢 |
---|---|
繁体字 | 勇敢 |
ピンイン/声調 | yǒng gǎn |
カタカナ発音(参考) | ヨーン ガン |
勇敢の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 勇敢な |
形容動詞 | 勇猛な |
名詞 | 勇気 |
意味1:勇敢な
「勇敢な」は、困難や危険に直面しても恐れず、果敢に行動できる性質を指します。例えば、危険な状況にあっても人を助ける行動を取るなど、勇気を持っていることを示します。
意味2:勇猛な
「勇猛な」は、非常に勇ましく、力強い様子を表します。戦いや競争において、恐れずに立ち向かう姿勢を示す場合に使われます。
意味3:勇気
「勇気」は、恐れや不安を乗り越えて困難に立ち向かう心の強さを指す名詞です。個人の内面的な強さや決意を示す言葉として用いられます。
勇敢の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 她是一个勇敢的女孩。(Tā shì yī gè yǒnggǎn de nǚhái。)
彼女は勇敢な女の子です。 - 在困难面前,我们需要勇敢。(Zài kùnnán miànqián, wǒmen xūyào yǒnggǎn。)
困難に直面した時、私たちは勇敢である必要があります。 - 他的勇敢让我感到敬佩。(Tā de yǒnggǎn ràng wǒ gǎndào jìngpèi。)
彼の勇敢さに感心しました。 - 勇敢的心能够战胜一切。(Yǒnggǎn de xīn nénggòu zhànshèng yīqiè。)
勇敢な心はすべてを克服できます。 - 在战斗中,他们表现得非常勇猛。(Zài zhàndòu zhōng, tāmen biǎoxiàn dé fēicháng yǒngměng。)
戦闘の中で、彼らは非常に勇猛に振る舞いました。 - 我希望我的孩子能成长为勇敢的人。(Wǒ xīwàng wǒ de háizi néng chéngzhǎng wéi yǒnggǎn de rén。)
私の子供が勇敢な人に成長することを望んでいます。 - 勇敢并不意味着没有恐惧。(Yǒnggǎn bìng bù yìwèi zhe méiyǒu kǒngjù。)
勇敢は恐れがないことを意味するわけではありません。 - 他的勇气让我深受感动。(Tā de yǒngqì ràng wǒ shēn shòu gǎndòng。)
彼の勇気に私は深く感動しました。 - 在逆境中,勇敢的人总能找到出路。(Zài nìjìng zhōng, yǒnggǎn de rén zǒng néng zhǎodào chūlù。)
逆境の中で、勇敢な人は常に道を見つけます。 - 她的勇猛让敌人感到畏惧。(Tā de yǒngměng ràng dírén gǎndào wèijù。)
彼女の勇猛さは敵を恐れさせました。 - 他在火灾中勇敢地救出了许多人。(Tā zài huǒzāi zhōng yǒnggǎn de jiùchūle xǔduō rén。)
彼は火災の中で勇敢に多くの人を救いました。 - 勇敢的决定往往会带来意想不到的结果。(Yǒnggǎn de juédìng wǎngwǎng huì dài lái yìxiǎng bùdào de jiéguǒ。)
勇敢な決断はしばしば予想外の結果をもたらします。 - 在比赛中,他的表现非常勇猛。(Zài bǐsài zhōng, tā de biǎoxiàn fēicháng yǒngměng。)
競技会の中で、彼のパフォーマンスは非常に勇猛でした。 - 我希望能够拥有更多的勇气。(Wǒ xīwàng nénggòu yōngyǒu gèng duō de yǒngqì。)
もっと多くの勇気を持てるようになりたいです。 - 勇敢的行为值得我们学习。(Yǒnggǎn de xíngwéi zhídé wǒmen xuéxí。)
勇敢な行動は私たちが学ぶべきものです。 - 他在危机时刻展现出勇敢和冷静。(Tā zài wēijī shíkè zhǎnxiàn chū yǒnggǎn hé lěngjìng。)
彼は危機の瞬間に勇敢さと冷静さを示しました。 - 勇敢并不代表无畏,而是克服恐惧。(Yǒnggǎn bìng bù dàibiǎo wúwèi, ér shì kèfú kǒngjù。)
勇敢は無恐を意味するのではなく、恐れを克服することです。 - 他的勇敢改变了很多人的生活。(Tā de yǒnggǎn gǎibiànle hěnduō rén de shēnghuó。)
彼の勇敢さは多くの人の生活を変えました。 - 勇敢的精神是我们民族的骄傲。(Yǒnggǎn de jīngshén shì wǒmen mínzú de jiāo’ào。)
勇敢な精神は私たちの民族の誇りです。
勇敢の発音のコツ
ポイント1:yǒngの「y」の発音のコツ
「y」の音は、日本語の「い」とは少し異なります。口を少し引き結んで、舌を上に持ち上げるようにして「い」を発音します。これにより、より柔らかい音になります。
ポイント2:yǒngの「ǒng」の発音のコツ
「ǒng」は、日本語の「おん」に似ていますが、口の形を丸めて「お」を発音した後、鼻から息を少し出すようにします。これで「お」と「ん」が結びついた音になります。
ポイント3:gǎnの「g」の発音のコツ
「g」の音は、日本語の「が」と似ていますが、喉の奥で発音するように意識します。声を出すときは、舌を上げて後ろの部分を使って音を出します。
ポイント4:gǎnの「ǎn」の発音のコツ
「ǎn」は、まず「あ」と言い、その後に「ん」を続けます。口を少し開けて「ア」を発音し、すぐに鼻音の「ん」を加えると良いでしょう。
ポイント5:声調の意識について
「勇敢」の「yǒng」と「gǎn」は、それぞれ第二声と第三声です。第二声は音が上がる調子で、第三声は少し下がった後に上がる調子です。この声調の変化を意識して練習してください。
ポイント6:リズムを意識する
「勇敢」を滑らかに言うためには、言葉のリズムを意識しましょう。各音が連続している感覚を持ちつつ、声調に注意を払いながら発音することが大切です。