往往は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「wǎng wǎng」で、繁体字では「往往」と表記されます。
このページでは、「往往」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「往往」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
往往の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 往往 |
|---|---|
| 繁体字 | 往往 |
| ピンイン/声調 | wǎng wǎng |
| カタカナ発音（参考） | ワーン ワーン |
往往の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | しばしば |
| 副詞 | よく |
| 副詞 | たびたび |
意味1：しばしば
「往往」は頻繁に何かが起こることを示す際に使われます。日本語では「しばしば」と訳され、同じ状況や出来事が繰り返されることを指します。
意味2：よく
「往往」は一般的な状況や習慣を述べる際に用いられ、日本語では「よく」と訳されます。特定の行動や状態が通常そうであることを示します。
意味3：たびたび
「往往」は何度も同様の出来事が発生することを表現する際に使われ、日本語では「たびたび」と訳されます。ある事柄が頻繁に繰り返されることを意味します。
往往の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 她往往在早上八点钟到公司。（tā wǎngwǎng zài zǎoshang bā diǎn zhōng dào gōngsī）：
彼女はしばしば午前8時に会社に到着します。 - 他往往喜欢在周末去爬山。（tā wǎngwǎng xǐhuān zài zhōumò qù páshān）：
彼はよく週末に山登りに行くのが好きです。 - 这个问题往往需要更多时间来解决。（zhège wèntí wǎngwǎng xūyào gèng duō shíjiān lái jiějué）：
この問題はしばしば解決するのにもっと時間が必要です。 - 她往往在晚上很晚才睡觉。（tā wǎngwǎng zài wǎnshàng hěn wǎn cái shuìjiào）：
彼女はよく夜遅くまで寝ません。 - 秋天的天气往往会变得很冷。（qiūtiān de tiānqì wǎngwǎng huì biàn dé hěn lěng）：
秋の天気はしばしばとても寒くなります。 - 他们往往在会议上提出很好的建议。（tāmen wǎngwǎng zài huìyì shàng tíchū hěn hǎo de jiànyì）：
彼らはよく会議で良い提案を出します。 - 孩子们往往对新事物充满好奇。（háizimen wǎngwǎng duì xīn shìwù chōngmǎn hàoqí）：
子供たちはしばしば新しい物事に対して好奇心を持ちます。 - 他往往在周末去看电影。（tā wǎngwǎng zài zhōumò qù kàn diànyǐng）：
彼はよく週末に映画を見に行きます。 - 这个地区的天气往往变化无常。（zhège dìqū de tiānqì wǎngwǎng biànhuà wúcháng）：
この地域の天気はしばしば変わりやすいです。 - 她的工作往往需要很高的专注力。（tā de gōngzuò wǎngwǎng xūyào hěn gāo de zhuānzhù lì）：
彼女の仕事はしばしば高い集中力を必要とします。 - 人们往往在节假日出行。（rénmen wǎngwǎng zài jiéjiàrì chūxíng）：
人々はよく祝日には旅行します。 - 在这家公司，员工往往会有很多培训机会。（zài zhè jiā gōngsī, yuángōng wǎngwǎng huì yǒu hěn duō péixùn jīhuì）：
この会社では、従業員はしばしば多くの研修機会があります。 - 他们往往选择在夏天去海边。（tāmen wǎngwǎng xuǎnzé zài xiàtiān qù hǎibiān）：
彼らはよく夏に海辺に行くことを選びます。 - 在这种情况下，往往会出现误解。（zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǎngwǎng huì chūxiàn wùjiě）：
このような状況では、しばしば誤解が生じます。 - 这类型的电影往往很受欢迎。（zhè lèixíng de diànyǐng wǎngwǎng hěn shòu huānyíng）：
このタイプの映画はしばしば人気があります。 - 她换工作的频率往往很高。（tā huàn gōngzuò de pínlǜ wǎngwǎng hěn gāo）：
彼女はしばしば仕事を変える頻度が高いです。 - 冬天的晚上，往往会下雪。（dōngtiān de wǎnshàng, wǎngwǎng huì xià xuě）：
冬の夜にはしばしば雪が降ります。 - 他往往在早晨去跑步。（tā wǎngwǎng zài zǎoshang qù pǎobù）：
彼はよく朝にジョギングに行きます。 - 在这种情况下，往往需要更多的耐心。（zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǎngwǎng xūyào gèng duō de nàixīn）：
このような状況では、しばしばもっと忍耐が必要です。
往往の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「往往」の「wǎng」は第三声で、声が下がってから上がる特徴があります。この音を出すときは、まず声を少し低めにし、その後に少し高く上げるイメージで発音してください。
ポイント2：口の形に注意
「wǎng」を発音するときは、口を少し丸めるようにして発音します。特に「w」の音を出すときに口をしっかりと丸めることを意識すると良いです。
ポイント3：母音の発音
「wǎng」の「ǎng」は、母音の「a」と鼻音の「ng」が組み合わさった音です。「a」から「ng」に滑らかに移行するように練習しましょう。最初は「あん」と言う感じで発音してみてください。
ポイント4：第二音の発音
「往往」の「wǎng wǎng」の2つ目の「wǎng」も、同様の発音です。最初の「wǎng」をしっかりと練習した後に、同じように2回目を繰り返すと、言いやすくなります。
ポイント5：リズムを意識する
「往往」は「wǎng wǎng」と繰り返す言葉なので、リズム感を大切にしてください。言葉が連続することで、より自然に聞こえます。軽快なリズムで発音することを心がけましょう。
