十分は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「shí fēn」で、繁体字では「十分」と表記されます。
このページでは、「十分」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「十分」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
十分の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 十分 |
|---|---|
| 繁体字 | 十分 |
| ピンイン/声調 | shí fēn |
| カタカナ発音（参考） | シー フェン |
十分の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 十分な |
| 副詞 | 十分に |
| 副詞 | とても |
意味1：十分な
「十分」は形容詞として使われる場合、必要な量や基準を満たしている状態を表します。例えば、「十分な時間」や「十分な理由」のように、何かが必要な条件を完全に満たしていることを示します。
意味2：十分に
副詞として用いると、ある行為や状態が完全に行われていることを示します。例えば、「彼は十分に準備した」という文では、準備が必要な程度までしっかり行われたことを意味します。
意味3：とても
同じく副詞として、「とても」や「非常に」の意味で使われることがあります。強調の意味合いを持ち、何かが非常に高い程度であることを表現します。
十分の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这道菜十分好吃（Zhè dào cài shífēn hǎochī）：
この料理は非常に美味しいです。 - 他十分努力学习（Tā shífēn nǔlì xuéxí）：
彼は非常に努力して勉強しています。 - 天气十分凉快（Tiānqì shífēn liángkuai）：
天気はとても涼しいです。 - 这本书内容十分丰富（Zhè běn shū nèiróng shífēn fēngfù）：
この本の内容は非常に豊富です。 - 他的表现十分出色（Tā de biǎoxiàn shífēn chūsè）：
彼のパフォーマンスは非常に素晴らしいです。 - 这个问题十分复杂（Zhège wèntí shífēn fùzá）：
この問題は非常に複雑です。 - 她的态度十分友好（Tā de tàidu shífēn yǒuhǎo）：
彼女の態度は非常に友好的です。 - 这件衣服十分合适（Zhè jiàn yīfu shífēn héshì）：
この服はとてもよく似合っています。 - 这里的景色十分美丽（Zhèlǐ de jǐngsè shífēn měilì）：
ここの景色は非常に美しいです。 - 他十分热爱自己的工作（Tā shífēn rè’ài zìjǐ de gōngzuò）：
彼は自分の仕事を非常に愛しています。 - 她对音乐十分感兴趣（Tā duì yīnyuè shífēn gǎn xìngqù）：
彼女は音楽に非常に興味を持っています。 - 这道题十分简单（Zhè dào tí shífēn jiǎndān）：
この問題は非常に簡単です。 - 他十分喜欢运动（Tā shífēn xǐhuan yùndòng）：
彼は運動が大好きです。 - 这部电影十分感人（Zhè bù diànyǐng shífēn gǎnrén）：
この映画は非常に感動的です。 - 今天的天气十分炎热（Jīntiān de tiānqì shífēn yánrè）：
今日の天気は非常に暑いです。 - 他的回答十分准确（Tā de huídá shífēn zhǔnquè）：
彼の答えは非常に正確です。 - 她的表情十分严肃（Tā de biǎoqíng shífēn yánsù）：
彼女の表情は非常に真剣です。 - 这次考试十分重要（Zhè cì kǎoshì shífēn zhòngyào）：
今回の試験は非常に重要です。 - 他的计划十分周密（Tā de jìhuà shífēn zhōumì）：
彼の計画は非常に綿密です。 - 这道菜十分清淡（Zhè dào cài shífēn qīngdàn）：
この料理は非常にさっぱりしています。 - 这条路十分宽敞（Zhè tiáo lù shífēn kuānchang）：
この道は非常に広いです。 - 他十分谦虚（Tā shífēn qiānxū）：
彼は非常に謙虚です。 - 这个决定十分明智（Zhège juédìng shífēn míngzhì）：
この決定は非常に賢明です。 - 她的性格十分开朗（Tā de xìnggé shífēn kāilǎng）：
彼女の性格は非常に明るいです。 - 这件事十分棘手（Zhè jiàn shì shífēn jíshǒu）：
この件は非常に厄介です。 - 她的中文十分流利（Tā de Zhōngwén shífēn liúlì）：
彼女の中国語は非常に流暢です。 - 这个地方十分安全（Zhège dìfāng shífēn ānquán）：
この場所は非常に安全です。 - 她的笑容十分甜美（Tā de xiàoróng shífēn tiánměi）：
彼女の笑顔は非常に甘いです。 - 他十分了解这个问题（Tā shífēn liǎojiě zhège wèntí）：
彼はこの問題を非常によく理解しています。 - 这个城市的交通十分便利（Zhège chéngshì de jiāotōng shífēn biànlì）：
この都市の交通は非常に便利です。 - 他十分喜欢喝咖啡（Tā shífēn xǐhuan hē kāfēi）：
彼はコーヒーが大好きです。 - 这个消息十分令人惊讶（Zhège xiāoxi shífēn lìng rén jīngyà）：
このニュースは非常に驚きです。 - 他十分尊重别人的意见（Tā shífēn zūnzhòng bié rén de yìjiàn）：
彼は他人の意見を非常に尊重します。 - 她十分善良（Tā shífēn shànliáng）：
彼女は非常に優しいです。 - 这个提议十分合理（Zhège tíyì shífēn hélǐ）：
この提案は非常に合理的です。 - 他对未来十分乐观（Tā duì wèilái shífēn lèguān）：
彼は未来に非常に楽観的です。 - 这台机器十分先进（Zhè tái jīqì shífēn xiānjìn）：
この機械は非常に先進的です。 - 她的解释十分清楚（Tā de jiěshì shífēn qīngchu）：
彼女の説明は非常に明確です。 - 他十分珍惜这个机会（Tā shífēn zhēnxī zhège jīhuì）：
彼はこの機会を非常に大切にしています。 - 这所学校十分有名（Zhè suǒ xuéxiào shífēn yǒumíng）：
この学校は非常に有名です。 - 她的发音十分标准（Tā de fāyīn shífēn biāozhǔn）：
彼女の発音は非常に標準的です。 - 他的家十分整洁（Tā de jiā shífēn zhěngjié）：
彼の家は非常に整然としています。 - 这个项目十分有前途（Zhège xiàngmù shífēn yǒu qiántú）：
このプロジェクトは非常に前途有望です。 - 她的声音十分好听（Tā de shēngyīn shífēn hǎotīng）：
彼女の声はとても美しいです。 - 这个决定十分重要（Zhège juédìng shífēn zhòngyào）：
この決定は非常に重要です。 - 他的工作态度十分认真（Tā de gōngzuò tàidu shífēn rènzhēn）：
彼の仕事に対する態度は非常に真剣です。 - 我们对未来十分期待（Wǒmen duì wèilái shífēn qídài）：
私たちは未来に非常に期待しています。 - 这条河的水十分清澈（Zhè tiáo hé de shuǐ shífēn qīngchè）：
この川の水はとても澄んでいます。 - 他十分擅长绘画（Tā shífēn shàncháng huìhuà）：
彼は絵を描くのが非常に得意です。 - 她的性格十分开朗（Tā de xìnggé shífēn kāilǎng）：
彼女の性格は非常に明るいです。
十分の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「shí fēn」の「shí」は2声（上がる声）で、「fēn」は1声（高い平らな声）です。声調を間違えると意味が変わることがあるので、正確に発音することが大切です。声調を練習するためには、まずは声に出してみて、他の人の発音をよく聞いて模倣することが効果的です。
ポイント2：「sh」の発音のコツ
「sh」は日本語の「し」と似ていますが、少し強めに発音します。舌を上の歯の裏に近づけて、そのまま空気を通すイメージで発音してみてください。口を少し開けて、唇を軽く丸めると良いでしょう。
ポイント3：「í」の音の出し方
「shí」の「í」は、英語の「ee」に近い音です。口を横に広げて、舌を上の前歯の裏に軽くつけながら、高い音で発音します。この音をはっきりと出すことがポイントです。
ポイント4：「f」の発音のコツ
「f」は日本語の「ふ」と似ていますが、上下の唇を軽く合わせて、そこから息を出すイメージで発音します。この際、声を出さずに息だけで「f」を作ることが重要です。
ポイント5：「ē」の音の出し方
「fēn」の「ē」は、日本語の「え」に似ていますが、口をやや広げて、平らな音を出します。舌先は下に置いたまま、声を高く保つように発音してください。
ポイント6：「n」の発音のコツ
「fēn」の最後の「n」は、鼻に響かせる音です。口を閉じて、声を鼻に抜けさせるように発音します。舌の先を上の歯の裏に軽くつけて、息を鼻から出すと良いでしょう。
