千万は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「qiān wàn」で、繁体字では「千萬」と表記されます。
このページでは、「千万」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「千万」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
千万の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 千万 |
---|---|
繁体字 | 千萬 |
ピンイン/声調 | qiān wàn |
カタカナ発音(参考) | チエン ワン |
千万の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 千万(数の単位) |
副詞 | 絶対に、ぜひとも、どうしても |
副詞 | 決して、絶対に(否定を伴う) |
意味1:千万(数の単位)
「千万」は、中国語で数の単位として用いられ、1000万を意味します。日本語でも「千万(せんまん)」と読み、同様に1000万を指します。具体的な数値を表す際に使用されます。
意味2:絶対に、ぜひとも、どうしても
「千万」は、副詞として強調の意味を持ち、何かを強く勧めたり、お願いしたりする際に用いられます。この場合、肯定的なニュアンスで、ぜひ行って欲しい、あるいは絶対にそうしてください、という意味合いを持ちます。
意味3:決して、絶対に(否定を伴う)
否定の表現と一緒に用いると、「千万」は「決して〜ない」「絶対に〜してはいけない」という意味になります。この用法では、何かを強く禁止したり、避けるべきことを示します。
千万の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我有千万的存款。(Wǒ yǒu qiān wàn de cúnkuǎn。)
私は1000万の貯金があります。 - 这件房子的价格是千万。(Zhè jiàn fángzi de jiàgé shì qiān wàn。)
この家の価格は1000万です。 - 他在这个项目上投资了千万。(Tā zài zhège xiàngmù shàng tóuzīle qiān wàn。)
彼はこのプロジェクトに1000万投資しました。 - 这部电影的票房超过千万。(Zhè bù diànyǐng de piàofáng chāoguò qiān wàn。)
この映画の興行収入は1000万を超えました。 - 她的年收入达到了千万。(Tā de nián shōurù dádàole qiān wàn。)
彼女の年収は1000万に達しました。 - 千万不要放弃你的梦想。(Qiān wàn bùyào fàngqì nǐ de mèngxiǎng。)
絶対に夢を諦めてはいけません。 - 你千万要注意安全。(Nǐ qiān wàn yào zhùyì ānquán。)
ぜひとも安全に注意してください。 - 千万别迟到。(Qiān wàn bié chídào。)
決して遅れないでください。 - 我千万希望你能来参加。(Wǒ qiān wàn xīwàng nǐ néng lái cānjiā。)
ぜひともあなたに参加してほしいです。 - 千万要小心,不要受伤。(Qiān wàn yào xiǎoxīn, bùyào shòushāng。)
絶対に気をつけて、怪我をしないでください。 - 这次活动的预算是千万。(Zhè cì huódòng de yùsuàn shì qiān wàn。)
このイベントの予算は1000万です。 - 他的存款已经超过千万。(Tā de cúnkuǎn yǐjīng chāoguò qiān wàn。)
彼の貯金はすでに1000万を超えています。 - 千万不要相信谣言。(Qiān wàn bùyào xiāngxìn yáoyán。)
決して噂を信じてはいけません。 - 这家公司去年赚了千万。(Zhè jiā gōngsī qùnián zhuànle qiān wàn。)
この会社は昨年1000万儲けました。 - 你千万别忘了我。(Nǐ qiān wàn bié wàngle wǒ。)
絶対に私を忘れないでください。 - 他花费了千万来买这辆车。(Tā huāfèile qiān wàn lái mǎi zhè liàng chē。)
彼はこの車を買うために1000万を使いました。 - 千万要珍惜身边的人。(Qiān wàn yào zhēnxī shēnbiān de rén。)
ぜひとも身近な人を大切にしてください。 - 千万别让他知道这件事。(Qiān wàn bié ràng tā zhīdào zhè jiàn shì。)
絶対に彼にこのことを知られないでください。 - 这款手机的销量已经突破千万。(Zhè kuǎn shǒujī de xiāoliàng yǐjīng tūpò qiān wàn。)
このスマートフォンの売上はすでに1000万を突破しました。 - 千万要保持良好的心态。(Qiān wàn yào bǎochí liánghǎo de xīntài。)
ぜひとも良い心の持ち方を保ってください。
千万の発音のコツ
ポイント1:「千(qiān)」の発音のコツ
「qiān」は「チエン」と発音しがちですが、「シェン」に近い音を出します。口をやや広めに開けて、舌を上の歯の裏に軽く当て、息を出す際に「シェン」の音を意識してみてください。
ポイント2:「万(wàn)」の発音のコツ
「wàn」は「ワン」と発音しますが、「ア」の部分をしっかりと強調します。口を少し丸めて、声を少し低めに出すと、より自然な発音になります。特に「ん」の音をはっきりと出すことを意識してください。
ポイント3:声調の重要性
「千万」の「千」は高い音で、さらに急激に下がる声調(第一声)です。一方、「万」は低い音でしっかりと落ち着いた感じで発音します(第四声)。この声調の変化を意識することが大切です。
ポイント4:つなげて発音する練習
「千万」と言うときは、「千」と「万」をスムーズにつなげて言います。最初の「qiān」を言った後、すぐに「wàn」に移る練習をすると、流暢さが増します。
ポイント5:リズムを意識する
「千万」を言うときに、リズムに乗ることを意識しましょう。軽やかに「qiān」と言った後、少し間を置いて「wàn」と言うことで、全体のリズムが整います。
ポイント6:実際に声に出して練習する