满は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「mǎn」で、繁体字では「滿」と表記されます。
このページでは、「满」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「满」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
满の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 满 |
|---|---|
| 繁体字 | 滿 |
| ピンイン/声調 | mǎn |
| カタカナ発音（参考） | マン |
满の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | いっぱいである |
| 形容詞 | 完璧である |
| 動詞 | 満たす |
| 名詞 | 満州 |
| 副詞 | 十分に |
意味1：いっぱいである
「满」は主に何かが容量や空間を満たしている状態を表す形容詞です。
意味2：完璧である
「满」は時に完璧な状態や完全に達成された状態を示すことがあります。
意味3：満たす
動詞として、「满」は何かを充填したり、いっぱいにするという意味を持ちます。
意味4：満州
名詞としては、「满」は地域名として「満州」を指します。
意味5：十分に
副詞として、「满」は何かが十分に達している様子を表します。
满の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 电影院里的人都满了（diànyǐngyuàn lǐ de rén dōu mǎn le）：
映画館の中は人でいっぱいです。 - 这两个抽屉都满了（zhè liǎng ge chōuti dōu mǎn le）：
この二つの引き出しはどちらもいっぱいになりました。 - 果树满山坡（guǒshù mǎn shānpō）：
山の斜面は果樹で覆われています。 - 欢声笑语满山村（huānshēng xiàoyǔ mǎn shāncūn）：
歓声と笑い声が山村中に響き渡っています。 - 院子里种满了花草（yuànzi lǐ zhòng mǎn le huācǎo）：
庭には花がいっぱい植えられています。 - 暖壶是满的（nuǎnhú shì mǎn de）：
魔法瓶はいっぱいです。 - 满身都是泥（mǎnshēn dōu shì ní）：
全身泥だらけです。 - 他脸上满是汗水（tā liǎn shàng mǎn shì hànshuǐ）：
彼の顔は汗まみれです。 - 这个房间里满是烟（zhège fángjiān lǐ mǎn shì yān）：
この部屋は煙でいっぱいです。 - 桌子上满是书（zhuōzi shàng mǎn shì shū）：
机の上は本でいっぱいです。 - 再满上一杯吧（zài mǎn shàng yī bēi ba）：
もう一杯注ぎましょう。 - 他满脸都是笑容（tā mǎn liǎn dōu shì xiàoróng）：
彼の顔は笑顔でいっぱいです。 - 假期已经满了（jiàqī yǐjīng mǎn le）：
休暇が終わりました。 - 再过两个月我满二十岁（zài guò liǎng gè yuè wǒ mǎn èrshí suì）：
あと2か月で私は20歳になります。 - 他在这里工作还不满一年（tā zài zhèlǐ gōngzuò hái bù mǎn yī nián）：
彼はここで働いてまだ1年経っていません。 - 这杯水已经满了（zhè bēi shuǐ yǐjīng mǎn le）：
このコップの水はもういっぱいです。 - 他的心里满是愤怒（tā de xīnlǐ mǎn shì fènnù）：
彼の心は怒りでいっぱいです。 - 我满不在乎（wǒ mǎn bù zàihū）：
私は全然気にしません。 - 他满有自信（tā mǎn yǒu zìxìn）：
彼は自信満々です。 - 满招损，谦受益（mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì）：
うぬぼれると損をし、謙虚であれば利益を得ます。 - 自满的人容易失败（zì mǎn de rén róngyì shībài）：
うぬぼれている人は失敗しやすいです。 - 他的车装得太满了（tā de chē zhuāng de tài mǎn le）：
彼の車は荷物でいっぱいです。 - 会议室里满是人（huìyì shì lǐ mǎn shì rén）：
会議室は人でいっぱいです。 - 山上满是花（shān shàng mǎn shì huā）：
山は花でいっぱいです。 - 这个公园满是游客（zhège gōngyuán mǎn shì yóukè）：
この公園は観光客でいっぱいです。 - 天上满是星星（tiānshàng mǎn shì xīngxīng）：
空には星がいっぱいです。 - 他满心满意（tā mǎnxīn mǎnyì）：
彼は大満足しています。 - 屋子里满是书香（wūzi lǐ mǎn shì shūxiāng）：
部屋には本の香りが漂っています。 - 这个市场满是人（zhège shìchǎng mǎn shì rén）：
この市場は人でいっぱいです。 - 我家满是书（wǒ jiā mǎn shì shū）：
我が家は本でいっぱいです。 - 他满怀信心（tā mǎnhuái xìnxīn）：
彼は自信に満ちています。 - 他的衣柜满了（tā de yīguì mǎn le）：
彼のクローゼットはいっぱいです。 - 她的箱子装满了（tā de xiāngzi zhuāng mǎn le）：
彼女の箱はいっぱいになりました。 - 我对他满怀期待（wǒ duì tā mǎnhuái qīdài）：
私は彼に大いに期待しています。 - 这个盒子已经满了（zhège hézi yǐjīng mǎn le）：
この箱はすでにいっぱいです。 - 她满脸笑容（tā mǎn liǎn xiàoróng）：
彼女の顔は笑顔でいっぱいです。 - 他满是喜悦（tā mǎn shì xǐyuè）：
彼は喜びに満ちています。 - 她心里满是希望（tā xīnlǐ mǎn shì xīwàng）：
彼女の心には希望がいっぱいです。 - 这个瓶子已经满了（zhège píngzi yǐjīng mǎn le）：
この瓶はもういっぱいです。 - 他的心里满是爱（tā de xīnlǐ mǎn shì ài）：
彼の心には愛がいっぱいです。 - 这个房间已经满了（zhège fángjiān yǐjīng mǎn le）：
この部屋はすでにいっぱいです。 - 他的书桌满是文件（tā de shūzhuō mǎn shì wénjiàn）：
彼の机は書類でいっぱいです。 - 他心里满是骄傲（tā xīnlǐ mǎn shì jiāo’ào）：
彼の心は誇りで満ちています。 - 这杯酒已经满了（zhè bēi jiǔ yǐjīng mǎn le）：
この杯の酒はもういっぱいです。 - 她满脸都是泪水（tā mǎn liǎn dōu shì lèishuǐ）：
彼女の顔は涙でいっぱいです。 - 他的口袋满是硬币（tā de kǒudài mǎn shì yìngbì）：
彼のポケットは硬貨でいっぱいです。 - 他对这件事满不在乎（tā duì zhè jiàn shì mǎn bù zàihū）：
彼はこの件について全く気にしていません。 - 他的书架满了（tā de shūjià mǎn le）：
彼の本棚はいっぱいになりました。 - 他的心里满是感激（tā de xīnlǐ mǎn shì gǎnjī）：
彼の心は感謝でいっぱいです。 - 她的箱子里满是衣服（tā de xiāngzi lǐ mǎn shì yīfu）：
彼女の箱は服でいっぱいです。
满の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「满」の「mǎn」は、第三声（降上声）で発音されます。日本語には声調がないため、声の高低を意識することが大切です。まず、声を下げ、その後少し上げるように発音してみてください。
ポイント2：母音の発音を明確にする
「mǎn」の「ǎ」は、口を少し開けて「ア」と発音します。日本語の「まん」とは異なり、母音がはっきりとした音になるように意識しましょう。
ポイント3：口の形を意識する
ポイント4：発音のリズムをつかむ
「mǎn」を発音する際は、音を滑らかに続けるように心がけましょう。特に、母音部分に注意して、途切れずに発音することで、聞き取りやすくなります。
ポイント5：練習のための例文を使う
「满」を含む簡単な例文を声に出して練習してみましょう。たとえば、「我的杯子满了」（私のカップは満杯です）など、文の中で使うことで、実際の発音に慣れることができます。
