硬は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「yìng」で、繁体字では「硬」と表記されます。
このページでは、「硬」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「硬」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
硬の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 硬 |
|---|---|
| 繁体字 | 硬 |
| ピンイン/声調 | yìng |
| カタカナ発音（参考） | イーン |
硬の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 硬い |
| 形容詞 | 堅固な |
| 形容詞 | 強硬な |
意味1：硬い
物理的に堅くてしなやかでない状態を指します。例えば、石や金属などの物質がこのように表現されます。
意味2：堅固な
構造や状態がしっかりとしていて、壊れにくいことを表します。建物や組織に対して用いることができます。
意味3：強硬な
態度や意見が断固としていて、譲らないことを意味します。交渉や議論において、相手に対する姿勢を示す際に使われます。
硬の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个石头非常硬。（Zhège shítou fēicháng yìng）：
この石は非常に硬い。 - 这把刀的刀刃很硬。（Zhè bǎ dāo de dāorèn hěn yìng）：
このナイフの刃はとても硬い。 - 他的心很硬，从不轻易改变主意。（Tā de xīn hěn yìng, cóng bù qīngyì gǎibiàn zhǔyì）：
彼の心はとても硬く、決して簡単に意見を変えない。 - 这座建筑的结构非常硬。（Zhè zuò jiànzhú de jiégòu fēicháng yìng）：
この建物の構造は非常に堅固だ。 - 他的态度很强硬，不愿意妥协。（Tā de tàidù hěn qiángyìng, bù yuànyì tuǒxié）：
彼の態度は非常に強硬で、妥協しようとしない。 - 这块石头比那块硬得多。（Zhè kuài shítou bǐ nà kuài yìng dé duō）：
この石はあの石よりもずっと硬い。 - 他的观点很硬，不容易说服。（Tā de guāndiǎn hěn yìng, bù róngyì shuōfú）：
彼の意見は非常に強硬で、説得するのが難しい。 - 这张桌子很硬，不容易坏。（Zhè zhāng zhuōzi hěn yìng, bù róngyì huài）：
このテーブルは堅固で、壊れにくい。 - 他的性格很硬，不轻易向别人低头。（Tā de xìnggé hěn yìng, bù qīngyì xiàng biérén dītóu）：
彼の性格は非常に堅固で、他人に頭を下げることはない。 - 这条路的表面很硬。（Zhè tiáo lù de biǎomiàn hěn yìng）：
この道の表面はとても硬い。 - 他的态度一直很强硬。（Tā de tàidù yīzhí hěn qiángyìng）：
彼の態度は常に強硬だ。 - 钢铁是非常硬的材料。（Gāngtiě shì fēicháng yìng de cáiliào）：
鋼鉄は非常に硬い材料です。 - 这座桥的设计非常堅固。（Zhè zuò qiáo de shèjì fēicháng jiāngù）：
この橋の設計は非常に堅固です。 - 在谈判中，他采取了强硬的立场。（Zài tánpàn zhōng, tā cǎiqǔle qiángyìng de lìchǎng）：
交渉の中で、彼は強硬な立場を取った。 - 这块冰很硬，不能轻易打碎。（Zhè kuài bīng hěn yìng, bù néng qīngyì dǎsuì）：
この氷は非常に硬くて、簡単には砕けない。 - 他的信念非常坚固。（Tā de xìnniàn fēicháng jiāngù）：
彼の信念は非常に堅固だ。 - 她对这件事情的态度很强硬。（Tā duì zhè jiàn shìqíng de tàidù hěn qiángyìng）：
彼女のこの件に対する態度は非常に強硬だ。 - 这个国家的防御系统非常硬。（Zhège guójiā de fángyù xìtǒng fēicháng yìng）：
この国の防衛システムは非常に堅固です。 - 这根绳子很硬，难以弯曲。（Zhè gēn shéngzi hěn yìng, nán yǐ wānqū）：
このロープは非常に硬く、曲げるのが難しい。
硬の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「硬」の「yìng」は第四声で、声が下がる調子です。最初に高い音から始めて、急に下げるイメージを持ちましょう。
ポイント2：母音の発音
「yìng」の「y」は、日本語の「い」に近いですが、口を少し横に広げて発音します。舌を柔らかく上にあげ、口の中で音を響かせる感じです。
ポイント3：鼻音の意識
「ng」の部分では、口を閉じて鼻から音を出します。舌の後ろを上げて、喉の奥で「ん」の音を感じながら、鼻から響かせるようにします。
