危险は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「wēi xiǎn」で、繁体字では「危險」と表記されます。
このページでは、「危险」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「危险」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
危险の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 危险 |
|---|---|
| 繁体字 | 危險 |
| ピンイン/声調 | wēi xiǎn |
| カタカナ発音（参考） | ウエイ シエン |
危险の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 危険 |
| 形容動詞 | 危ない |
| 名詞 | リスク |
意味1：危険
「危险」は、潜在的な害や損害を伴う状態や状況を指します。事故や災害などによって人や物に対する脅威がある場合に使われます。
意味2：危ない
「危险」は形容動詞としても使われ、安全が確保されていない状態を表します。物理的な危険だけでなく、状況や決定が不確実である場合にも用いられます。
意味3：リスク
「危险」は名詞として、未来の予測不可能な事象によって損失や問題が発生する可能性を指す場合に使われます。特にビジネスや金融の文脈で、失敗や損害をもたらす可能性として言及されます。
危险の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这项工程存在很多危险。（Zhè xiàng gōngchéng cúnzài hěn duō wēixiǎn）：
このプロジェクトには多くの危険が伴います。 - 在山上徒步旅行是非常危险的。（Zài shān shàng túbù lǚxíng shì fēicháng wēixiǎn de）：
山でのハイキングは非常に危ないです。 - 投资股票市场有一定的危险。（Tóuzī gǔpiào shìchǎng yǒu yīdìng de wēixiǎn）：
株式市場への投資には一定のリスクがあります。 - 他在危险的道路上开车。（Tā zài wēixiǎn de dào lù shàng kāichē）：
彼は危険な道路で運転しています。 - 这个地区的安全状况非常危险。（Zhège dìqū de ānquán zhuàngkuàng fēicháng wēixiǎn）：
この地域の安全状況は非常に危ないです。 - 我们应该避免不必要的危险。（Wǒmen yīnggāi bìmiǎn bù bìyào de wēixiǎn）：
私たちは不必要な危険を避けるべきです。 - 商业决策中有许多潜在的危险。（Shāngyè juécè zhōng yǒu xǔduō qiánzài de wēixiǎn）：
ビジネスの意思決定には多くの潜在的なリスクがあります。 - 火灾是一种非常危险的情况。（Huǒzāi shì yī zhǒng fēicháng wēixiǎn de qíngkuàng）：
火災は非常に危険な状況の一つです。 - 他的生活方式充满了危险。（Tā de shēnghuó fāngshì chōngmǎn le wēixiǎn）：
彼のライフスタイルは危険に満ちています。 - 请注意，这里的水流非常危险。（Qǐng zhùyì, zhèlǐ de shuǐliú fēicháng wēixiǎn）：
注意してください、ここは水流が非常に危ないです。 - 这项计划有很大的危险。（Zhè xiàng jìhuà yǒu hěn dà de wēixiǎn）：
この計画には大きなリスクがあります。 - 在这种情况下，继续前进是危险的。（Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, jìxù qiánjìn shì wēixiǎn de）：
この状況では、前進を続けるのは危険です。 - 我们必须评估这项投资的危险。（Wǒmen bìxū pínggū zhè xiàng tóuzī de wēixiǎn）：
私たちはこの投資のリスクを評価しなければなりません。 - 新技术可能带来未知的危险。（Xīn jìshù kěnéng dài lái wèi zhī de wēixiǎn）：
新技術は未知の危険をもたらす可能性があります。 - 这个药物有潜在的危险。（Zhège yàowù yǒu qiánzài de wēixiǎn）：
この薬には潜在的なリスクがあります。 - 在野外露营时要注意危险。（Zài yěwài lùyíng shí yào zhùyì wēixiǎn）：
野外キャンプをする際は危険に注意してください。 - 他在进行危险的实验。（Tā zài jìnxíng wēixiǎn de shíyàn）：
彼は危険な実験をしています。 - 这场运动有一定的危险。（Zhè chǎng yùndòng yǒu yīdìng de wēixiǎn）：
このスポーツには一定のリスクがあります。 - 我不想从事危险的工作。（Wǒ bù xiǎng cóngshì wēixiǎn de gōngzuò）：
私は危険な仕事に従事したくありません。
危险の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「危险」は「wēi xiǎn」と発音しますが、最初の音「wēi」は高い声調（第一声）で発音します。声を高く持ち上げるイメージで発音してみてください。
ポイント2：母音の発音
「wēi」の「w」は、唇を丸めて出す音です。日本語の「ウ」に似ていますが、しっかりと唇を丸めることを意識しましょう。「ēi」は「エイ」と発音しますが、少し伸ばすようにしてください。
ポイント3：次の音への移行
「wēi」と「xiǎn」の間に切れ目を意識しないでスムーズに繋げることが大切です。「wēi」の後にすぐ「xiǎn」が続くことを意識して、リズムよく発音しましょう。
ポイント4：声調の変化
「xiǎn」の「xi」は、少し鼻にかかるような音です。日本語にはない音ですが、「シ」と「ヒ」の中間のような音をイメージしてください。「ǎn」は、口を少し開いて「アン」と発音します。
ポイント5：リズムを意識する
「危险」を発音する際は、全体のリズムを意識しましょう。「wēi」はやや長めに、「xiǎn」は短く、アクセントをつけることで自然なリズムになります。
