输は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「shū」で、繁体字では「輸」と表記されます。
このページでは、「输」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「输」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
输の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 输 |
|---|---|
| 繁体字 | 輸 |
| ピンイン/声調 | shū |
| カタカナ発音（参考） | シュウ |
输の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 負ける |
| 動詞 | 輸送する |
| 動詞 | 送る |
| 動詞 | 渡す |
意味1：負ける
この意味では、「输」は競争や試合などで「負ける」という意味を持ちます。勝負において相手に劣る結果を表します。
意味2：輸送する
「输」は物品や人をある場所から別の場所に「輸送する」ことを指します。この意味では、通常、物理的な移動を伴う行為を表します。
意味3：送る
「送る」という意味では、「输」は情報やデータを別の場所に「送る」ことを指します。現代の文脈では、特にデジタルな情報の伝達に関連することがあります。
意味4：渡す
「渡す」という意味では、「输」は物や権利を他人に「渡す」ことを指します。この場合、所有権や管理権が移ることを意味することがあります。
输の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在比赛中输给了对手。（Wǒ zài bǐsài zhōng shū gěi le duìshǒu。）
私は試合で相手に負けました。 - 这场比赛我不能输。（Zhè chǎng bǐsài wǒ bù néng shū。）
この試合では負けられません。 - 他们的团队在决赛中输了。（Tāmen de tuánduì zài juésài zhōng shū le。）
彼らのチームは決勝戦で負けました。 - 在这场比赛中，谁输了就要请客。（Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, shéi shū le jiù yào qǐngkè。）
この試合で負けた人はおごらなければなりません。 - 我不想输给任何人。（Wǒ bù xiǎng shū gěi rènhé rén。）
私は誰にも負けたくありません。 - 我们需要输送这些货物到远方。（Wǒmen xūyào shūsòng zhèxiē huòwù dào yuǎnfāng。）
私たちはこれらの貨物を遠くに輸送する必要があります。 - 这辆卡车可以输送很多货物。（Zhè liàng kǎchē kěyǐ shūsòng hěnduō huòwù。）
このトラックはたくさんの貨物を輸送できます。 - 请把这些文件输送到办公室。（Qǐng bǎ zhèxiē wénjiàn shūsòng dào bàngōngshì。）
これらの書類をオフィスに送ってください。 - 货物将在明天输送到目的地。（Huòwù jiāng zài míngtiān shūsòng dào mùdìdì。）
貨物は明日目的地に輸送されます。 - 我们需要快速输送这些产品。（Wǒmen xūyào kuàisù shūsòng zhèxiē chǎnpǐn。）
私たちはこれらの製品を迅速に輸送する必要があります。 - 请将这封邮件输送到客户那里。（Qǐng jiāng zhè fēng yóujiàn shūsòng dào kèhù nàlǐ。）
このメールを顧客に送ってください。 - 我已经把数据输送给了开发团队。（Wǒ yǐjīng bǎ shùjù shūsòng gěi le kāifā tuánduì。）
私はデータを開発チームに送信しました。 - 请把我的联系方式输送给他。（Qǐng bǎ wǒ de liánxì fāngshì shūsòng gěi tā。）
私の連絡先を彼に渡してください。 - 我把钥匙输给了邻居。（Wǒ bǎ yàoshi shū gěi le línjū。）
私は鍵を隣人に渡しました。 - 他把所有的文件都输给了新经理。（Tā bǎ suǒyǒu de wénjiàn dōu shū gěi le xīn jīnglǐ。）
彼はすべての書類を新しいマネージャーに渡しました。 - 如果你输了这次比赛，就要接受惩罚。（Rúguǒ nǐ shū le zhè cì bǐsài, jiù yào jiēshòu chéngfá。）
もしあなたが今回の試合で負けたら、罰を受けなければなりません。 - 他在游戏中很少输。（Tā zài yóuxì zhōng hěn shǎo shū。）
彼はゲームでほとんど負けることはありません。 - 我们需要输送更多的货物。（Wǒmen xūyào shūsòng gèng duō de huòwù。）
私たちはもっと多くの貨物を輸送する必要があります。 - 请将这些资料输送给相关部门。（Qǐng jiāng zhèxiē zīliào shūsòng gěi xiāngguān bùmén。）
これらの資料を関連部門に送ってください。 - 他总是能在比赛中赢，从不输。（Tā zǒng shì néng zài bǐsài zhōng yíng, cóng bù shū。）
彼は常に試合で勝つことができ、決して負けません。
输の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「输」の発音「shū」は第一声で、平らで高い音です。声調が重要なので、まずはこの音を高く、一定のトーンで発音することを意識してください。
ポイント2：母音「ū」の発音のコツ
「shū」の「ū」は、口を丸くして発音します。日本語の「う」に近いですが、少し長めに引っ張るイメージで発音すると良いでしょう。
ポイント3：子音「sh」の発音のコツ
「sh」は、日本語の「し」とは異なり、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。息を強く出すことを意識し、しっかりとした音を出してみてください。
ポイント4：発音のリズムをつかむ
「shū」を発音する際は、リズム感を持つことが大切です。声を出す前に、軽く息を吸って、すぐに「shū」と発音することで、スムーズなリズムを得られます。
ポイント5：練習する環境を整える
ポイント6：他の単語と組み合わせて練習
「输」を含む他の単語（例えば「输送」shū sòng）と一緒に練習することで、発音の感覚を掴むのに役立ちます。フレーズとして言うことで、より自然な発音が身に付きます。
