穷は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「qióng」で、繁体字では「窮」と表記されます。
このページでは、「穷」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「穷」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
穷の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 穷 |
---|---|
繁体字 | 窮 |
ピンイン/声調 | qióng |
カタカナ発音(参考) | チオーン |
穷の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 貧しい |
名詞 | 貧困 |
動詞 | 尽きる |
意味1:貧しい
「穷」は形容詞として使われると、「貧しい」という意味を持ちます。経済的に困窮している状態を表します。
意味2:貧困
名詞としての「穷」は、「貧困」という意味があります。生活が困難な状況や、資金が不足している状態を指します。
意味3:尽きる
動詞として使われる「穷」は、「尽きる」という意味を持ちます。物事が行き詰まる、または限界に達することを表現します。
穷の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他家很穷,所以生活得很困难。(tā jiā hěn qióng, suǒyǐ shēnghuó dé hěn kùnnán。)
彼の家はとても貧しいので、生活がとても困難です。 - 这个地方的人们大多都很穷。(zhège dìfāng de rénmen dàduō dōu hěn qióng。)
この地域の人々はほとんどが貧しいです。 - 穷人需要更多的帮助。(qióngrén xūyào gèng duō de bāngzhù。)
貧しい人々はより多くの助けが必要です。 - 他因为穷而感到自卑。(tā yīnwèi qióng ér gǎndào zìbēi。)
彼は貧しいために自尊心を失っています。 - 穷困的家庭常常面临许多挑战。(qióngkùn de jiātíng chángcháng miànlín xǔduō tiǎozhàn。)
貧困家庭はしばしば多くの挑戦に直面します。 - 他在穷困中成长。(tā zài qióngkùn zhōng chéngzhǎng。)
彼は貧困の中で成長しました。 - 我不想让我的孩子过穷的生活。(wǒ bùxiǎng ràng wǒ de háizi guò qióng de shēnghuó。)
私は子供に貧しい生活をさせたくありません。 - 这个项目旨在帮助穷人。(zhège xiàngmù zhǐ zài bāngzhù qióngrén。)
このプロジェクトは貧しい人々を助けることを目的としています。 - 他穷到连基本的生活都难以维持。(tā qióng dào lián jīběn de shēnghuó dōu nán yǐ wéichí。)
彼は基本的な生活さえ維持できないほど貧しいです。 - 穷是一个社会问题,需要解决。(qióng shì yīgè shèhuì wèntí, xūyào jiějué。)
貧困は社会問題であり、解決が必要です。 - 他的资金已经穷尽了。(tā de zījīn yǐjīng qióngjìn le。)
彼の資金はすでに尽きてしまいました。 - 如果不努力工作,钱会很快穷。(rúguǒ bù nǔlì gōngzuò, qián huì hěn kuài qióng。)
もし一生懸命働かなければ、お金はすぐに尽きてしまいます。 - 资源穷尽后,大家都感到无助。(zīyuán qióngjìn hòu, dàjiā dōu gǎndào wúzhù。)
資源が尽きた後、皆が無力感を感じます。 - 他的创意穷尽了,无法继续工作。(tā de chuàngyì qióngjìn le, wúfǎ jìxù gōngzuò。)
彼の創造力が尽きて、仕事を続けることができませんでした。 - 这条路似乎穷途末路。(zhè tiáo lù shìhū qióngtúmòlù。)
この道は行き詰まっているようです。 - 穷尽的选择让他感到沮丧。(qióngjìn de xuǎnzé ràng tā gǎndào jǔsàng。)
選択肢が尽きて彼は落胆しました。 - 生活中的压力让她感到穷。(shēnghuó zhōng de yālì ràng tā gǎndào qióng。)
生活のプレッシャーが彼女を貧しい気持ちにさせています。 - 他们在穷困的情况下仍然保持乐观。(tāmen zài qióngkùn de qíngkuàng xià réngrán bǎochí lèguān。)
彼らは貧困な状況でもなお楽観的です。
穷の発音のコツ
ポイント1:声調の確認
「穷」の「qióng」は第二声(上昇調)です。声を少し高く始めて、上に上がるように発音します。この声調を意識することで、正しい発音になります。
ポイント2:母音「q」の発音のコツ
「q」は、日本語の「き」と似ていますが、もっと前に出して発音します。舌の先を上の前歯の裏に軽く当て、息を強く吐き出すようにします。
ポイント3:母音「ióng」の発音のコツ
「ióng」は、最初の「i」が「い」と「う」の中間の音です。次に「óng」は、口を少し丸めて「お」と「ん」を合わせるイメージで発音します。この部分を滑らかに繋げることが大切です。
ポイント4:口の形を意識する
「穷」の発音では、口をしっかりと開いて、特に「q」の部分は前歯の間から空気が出るようにします。「ióng」の部分では口を少し丸めることを意識してください。
ポイント5:リズムをつかむ
「qióng」を言うときは、リズムを持たせることがポイントです。最初の「q」は短く、次の「ióng」を少し引き伸ばすようにすると、より自然に聞こえます。
ポイント6:反復練習する