骗は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「piàn」で、繁体字では「騙」と表記されます。
このページでは、「骗」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「骗」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
骗の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 骗 |
---|---|
繁体字 | 騙 |
ピンイン/声調 | piàn |
カタカナ発音(参考) | ピエン |
骗の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | だます |
動詞 | 欺く |
動詞 | 詐欺を行う |
意味1:だます
他人に誤った情報を与えることで、その人を信じ込ませ、真実を隠したり、誤解を与えたりする行為を指します。
意味2:欺く
相手を偽って、自分の利益を得るために相手を誤解させることを意味します。
意味3:詐欺を行う
主に金銭的な利益を目的として、相手を騙して不正な行為を行うことを指します。
骗の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他人总是很容易被骗。(tārén zǒng shì hěn róngyì bèi piàn。)
他人はいつも簡単にだまされる。 - 他骗了我一次,我再也不相信他了。(tā piànle wǒ yīcì, wǒ zài yě bù xiāngxìn tāle。)
彼は私を一度だましたので、私はもう彼を信じません。 - 骗子的手法越来越高明。(piànzi de shǒufǎ yuè lái yuè gāomíng。)
詐欺師の手口はますます巧妙になっています。 - 她用谎言欺骗了他的感情。(tā yòng huǎngyán qīpiànle tā de gǎnqíng。)
彼女は嘘で彼の感情を欺きました。 - 这个商人被指控骗取了投资者的资金。(zhège shāngrén bèi zhǐkòng piànqǔle tóuzī zhě de zījīn。)
この商人は投資家の資金を詐取したとして告発されています。 - 他从未想过会被朋友骗。(tā cóng wèi xiǎngguò huì bèi péngyǒu piàn。)
彼は友達にだまされるとは思ってもみませんでした。 - 小心,不要让他骗了你。(xiǎoxīn, bùyào ràng tā piànle nǐ。)
気をつけて、彼にだまされないように。 - 我听说他正在进行一项欺骗活动。(wǒ tīng shuō tā zhèngzài jìnxíng yī xiàng qīpiàn huódòng。)
彼が詐欺行為を行っていると聞きました。 - 这个骗局真是太简单了,容易骗到人。(zhège piànjú zhēn shì tài jiǎndānle, róngyì piàn dào rén。)
この詐欺は本当に簡単で、人をだますのが容易です。 - 我不想欺骗任何人。(wǒ bù xiǎng qīpiàn rènhé rén。)
私は誰にも欺きたくありません。 - 他骗了我很多次,真是个骗子。(tā piànle wǒ hěn duō cì, zhēn shì gè piànzi。)
彼は私を何度もだましました、本当に詐欺師です。 - 不要轻易相信那些看起来很好的投资机会,可能只是骗局。(bùyào qīngyì xiāngxìn nàxiē kàn qǐlái hěn hǎo de tóuzī jīhuì, kěnéng zhǐshì piànjú。)
見た目が良さそうな投資機会を簡単に信じないでください、ただの詐欺かもしれません。 - 有人利用假文件骗取贷款。(yǒurén lìyòng jiǎ wénjiàn piànqǔ dàikuǎn。)
誰かが偽の書類を使ってローンを詐取しました。 - 他用假身份欺骗了很多人。(tā yòng jiǎ shēnfèn qīpiànle hěn duō rén。)
彼は偽の身分を使って多くの人を欺きました。 - 我真不敢相信他会骗我。(wǒ zhēn bù gǎn xiāngxìn tā huì piàn wǒ。)
私は彼が私をだますなんて信じられません。 - 你一定要小心那些诈骗电话。(nǐ yīdìng yào xiǎoxīn nàxiē zhàpiàn diànhuà。)
あなたは詐欺電話に注意する必要があります。 - 他用虚假的承诺欺骗了我。(tā yòng xūjiǎ de chéngnuò qīpiànle wǒ。)
彼は虚偽の約束で私を欺きました。 - 这件事让我认识到人们多么容易被骗。(zhè jiàn shì ràng wǒ rènshì dào rénmen duōme róngyì bèi piàn。)
この出来事は、人々がどれほど簡単にだまされるかを教えてくれました。 - 他是一名专业的骗子,专门骗取老年人的钱财。(tā shì yī míng zhuānyè de piànzi, zhuānmén piànqǔ lǎonián rén de qiáncái。)
彼は専門の詐欺師で、高齢者の財産を詐取することに特化しています。
骗の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「骗」の発音「piàn」には第4声(陰声)があります。この声調は、声を下げる方向で発音します。始めに高めの声で始め、急に低くすることを意識してみてください。
ポイント2:母音「i」の発音
「piàn」の「pi」の部分の「i」は、日本語の「イ」と似ていますが、少し口を横に広げるようにして発音すると良いでしょう。口をすぼめず、リラックスした状態で発音することがポイントです。
ポイント3:子音「p」の発音
「piàn」の最初の「p」は、無声音で発音します。日本語の「パ」と言うときよりも強く息を吐き出すイメージで、口を閉じた状態から一気に開放するようにして発音してみてください。
ポイント4:鼻音「n」の発音
「piàn」の最後の「n」は、鼻から息を抜く音です。舌先を上の歯の裏につけて、息を鼻から出す感覚を意識すると良いでしょう。このとき、口は閉じておきます。
ポイント5:全体のリズム感
「piàn」を滑らかに発音するときは、声調の変化に注意を払いながら、全体のリズム感を意識します。声を下げるタイミングを自然にするために、何度も声に出して練習してみてください。
ポイント6:繰り返し練習
「piàn」を何度も繰り返し発音することで、発音が定着します。音読やリスニング素材を使って、他の単語と一緒に練習することで、よりスムーズに発音できるようになります。