聊天は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「liáo tiān」で、繁体字では「聊天」と表記されます。
このページでは、「聊天」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「聊天」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
聊天の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 聊天 |
---|---|
繁体字 | 聊天 |
ピンイン/声調 | liáo tiān |
カタカナ発音(参考) | リヤオ ティエン |
聊天の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | おしゃべりをする |
動詞 | 話をする |
動詞 | 雑談する |
名詞 | チャット |
意味1:おしゃべりをする
「聊天」は気軽に話をすることを指し、友人や家族との軽い会話や親しい間柄での会話を表現する際に使われます。
意味2:話をする
より一般的な意味で、日常的な会話をすることを指します。特に特定の話題に限定されない、自由な会話の形態です。
意味3:雑談する
「聊天」は特に重要ではない話題や、深い意味を持たない会話をすることも含まれます。リラックスした雰囲気での会話を表します。
意味4:チャット
オンラインやテキストメッセージを介したリアルタイムの会話を指すこともあります。デジタルコミュニケーションの一形態です。
聊天の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们可以一起聊天吗?(Wǒmen kěyǐ yīqǐ liáotiān ma?)
私たちは一緒におしゃべりをしてもいいですか? - 她喜欢和朋友聊天。(Tā xǐhuān hé péngyǒu liáotiān。)
彼女は友達とおしゃべりするのが好きです。 - 我们聊了很多有趣的话题。(Wǒmen liáole hěn duō yǒuqù de huàtí。)
私たちはたくさんの面白い話をしました。 - 这个周末我们可以聊天。(Zhège zhōumò wǒmen kěyǐ liáotiān。)
今週末、私たちは話をすることができます。 - 他总是喜欢和我聊天。(Tā zǒng shì xǐhuān hé wǒ liáotiān。)
- 你们昨天晚上聊了什么?(Nǐmen zuótiān wǎnshàng liáole shénme?)
あなたたちは昨晩何を話したのですか? - 我在网上和朋友聊天。(Wǒ zài wǎng shàng hé péngyǒu liáotiān。)
私はオンラインで友達とチャットしています。 - 我们可以通过手机聊天。(Wǒmen kěyǐ tōngguò shǒujī liáotiān。)
私たちは携帯電話を通じて話をすることができます。 - 聊天的时候要注意礼貌。(Liáotiān de shíhòu yào zhùyì lǐmào。)
おしゃべりをするときは礼儀に注意しなければなりません。 - 我喜欢在咖啡店里聊天。(Wǒ xǐhuān zài kāfēi diàn lǐ liáotiān。)
私はカフェでおしゃべりするのが好きです。 - 今天的聊天很愉快。(Jīntiān de liáotiān hěn yúkuài。)
今日のおしゃべりはとても楽しかったです。 - 他们在聊天的时候笑得很开心。(Tāmen zài liáotiān de shíhòu xiào de hěn kāixīn。)
彼らはおしゃべりしているときにとても楽しそうに笑っています。 - 我想和你聊天。(Wǒ xiǎng hé nǐ liáotiān。)
私はあなたと話をしたいです。 - 我们可以在群里聊天。(Wǒmen kěyǐ zài qún lǐ liáotiān。)
私たちはグループチャットで話をすることができます。 - 聊天是一种放松的方式。(Liáotiān shì yī zhǒng fàngsōng de fāngshì。)
おしゃべりはリラックスするための一つの方法です。 - 我今天有很多事情想要聊天。(Wǒ jīntiān yǒu hěn duō shìqíng xiǎng yào liáotiān。)
私は今日、たくさんのことを話したいです。 - 你喜欢什么样的聊天软件?(Nǐ xǐhuān shénme yàng de liáotiān ruǎnjiàn?)
あなたはどんなチャットアプリが好きですか? - 我们可以在晚上聊天。(Wǒmen kěyǐ zài wǎnshàng liáotiān。)
私たちは夜に話をすることができます。 - 这次聊天让我感到很开心。(Zhè cì liáotiān ràng wǒ gǎndào hěn kāixīn。)
今回の雑談は私をとても楽しい気持ちにさせました。 - 聊天的时候可以分享自己的想法。(Liáotiān de shíhòu kěyǐ fēnxiǎng zìjǐ de xiǎngfǎ。)
おしゃべりしているときは、自分の考えを共有できます。
聊天の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「聊天」の「聊(liáo)」は第二声で、上がるような音です。最初は低い音から始まり、徐々に高くなります。声调を意識して、この音の変化を練習しましょう。
ポイント2:母音「ia」の発音
「聊」の「liáo」の「ia」は、日本語にはない音です。「i」は口を横に広げて発音し、次に「a」を続けます。この二つの母音を滑らかに繋げる練習が大切です。
ポイント3:子音「l」の発音
「聊」の最初の「l」は、舌先を上の歯の裏に軽く当てて発音します。日本語の「ら行」とは異なり、もっとはっきりとした音を出すように心がけましょう。
ポイント4:声調の強調
「天(tiān)」は第一声で、平らで高い音です。この音をしっかりと高く発音し、声調の変化がないようにします。声が高い状態を保ちながら練習すると良いでしょう。
ポイント5:母音「e」の発音
「天」の「tiān」に含まれる「i」は、日本語の「イ」と似ていますが、より短く、軽やかに発音します。続いて「an」をしっかりと発音することを意識しましょう。
ポイント6:単語の流れをつかむ
「聊天」を一つの言葉としてスムーズに発音することが重要です。「聊」と「天」を繋げる際、間を空けずに滑らかに発音し、リズムを意識して練習しましょう。