经验は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「jīng yàn」で、繁体字では「經驗」と表記されます。
このページでは、「经验」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「经验」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
经验の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 经验 |
|---|---|
| 繁体字 | 經驗 |
| ピンイン/声調 | jīng yàn |
| カタカナ発音（参考） | ジーン イエン |
经验の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 経験 |
| 名詞 | 体験 |
| 名詞 | 知識 |
意味1：経験
「経験」は、過去に自らが実際に行ったり、見聞きしたりしたことを指す言葉です。個人の成長や判断力に影響を与える重要な要素です。
意味2：体験
「体験」は、実際に自分の身体や心で感じたり、行ったりすることを指します。具体的な状況や出来事に対する個人の直接的な関与を強調します。
意味3：知識
「知識」は、経験や学習を通じて得られた情報や理解を指します。特定の分野における理解やスキルを構築するための基盤となります。
经验の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在这家公司工作了五年，积累了很多经验。（Wǒ zài zhè jiā gōngsī gōngzuò le wǔ nián, jīlěi le hěn duō jīngyàn。）
私はこの会社で5年間働いて、多くの経験を積んできました。 - 旅行是一个很好的经验，可以让我们了解不同的文化。（Lǚxíng shì yīgè hěn hǎo de jīngyàn, kěyǐ ràng wǒmen liǎojiě bùtóng de wénhuà。）
旅行は素晴らしい経験であり、私たちが異なる文化を理解する助けになります。 - 他的经验让我受益匪浅。（Tā de jīngyàn ràng wǒ shòuyì fěiqiǎn。）
彼の経験は私にとって非常に有益でした。 - 通过这次实践，我获得了宝贵的经验。（Tōngguò zhè cì shíjiàn, wǒ huòdé le bǎoguì de jīngyàn。）
この実践を通じて、私は貴重な経験を得ました。 - 在工作中，我学到了很多专业知识和经验。（Zài gōngzuò zhōng, wǒ xuédàole hěn duō zhuānyè zhīshì hé jīngyàn。）
仕事を通じて、私は多くの専門知識と経験を学びました。 - 这次比赛让我积累了很多经验。（Zhè cì bǐsài ràng wǒ jīlěi le hěn duō jīngyàn。）
この大会は私に多くの経験をもたらしました。 - 她的经验对我来说是非常重要的参考。（Tā de jīngyàn duì wǒ lái shuō shì fēicháng zhòngyào de cānkǎo。）
彼女の経験は私にとって非常に重要な参考です。 - 我们应该从每一次失败中吸取经验。（Wǒmen yīnggāi cóng měi yīcì shībài zhōng xīqǔ jīngyàn。）
私たちは毎回の失敗から経験を吸収するべきです。 - 这本书讲述了他在职场上的各种经验。（Zhè běn shū jiǎngshù le tā zài zhíchǎng shàng de gè zhǒng jīngyàn。）
この本は彼の職場での様々な経験について語っています。 - 我的实习经历给了我很多宝贵的经验。（Wǒ de shíxí jīnglì gěile wǒ hěn duō bǎoguì de jīngyàn。）
私のインターンシップ経験は私に多くの貴重な経験を与えてくれました。 - 她的经验让我意识到团队合作的重要性。（Tā de jīngyàn ràng wǒ yìshí dào tuánduì hézuò de zhòngyàoxìng。）
彼女の経験は私にチームワークの重要性を気づかせてくれました。 - 我希望能通过这次课程获得更多的经验。（Wǒ xīwàng néng tōngguò zhè cì kèchéng huòdé gèng duō de jīngyàn。）
私はこのコースを通じてもっと多くの経験を得られることを願っています。 - 她分享了自己在国外生活的经验。（Tā fēnxiǎng le zìjǐ zài guówài shēnghuó de jīngyàn。）
彼女は自分の海外生活の経験を共有しました。 - 他的经验让我对这个行业有了更深入的了解。（Tā de jīngyàn ràng wǒ duì zhège hángyè yǒule gèng shēnrù de liǎojiě。）
彼の経験は私にこの業界についてより深く理解する手助けをしました。 - 通过不断的尝试，我积累了丰富的经验。（Tōngguò bùduàn de chángshì, wǒ jīlěi le fēngfù de jīngyàn。）
絶え間ない試行を通じて、私は豊富な経験を積むことができました。 - 这位老师的经验非常宝贵，值得我们学习。（Zhè wèi lǎoshī de jīngyàn fēicháng bǎoguì, zhídé wǒmen xuéxí。）
この先生の経験は非常に貴重で、私たちが学ぶ価値があります。 - 我在这家公司的经验让我成长了很多。（Wǒ zài zhè jiā gōngsī de jīngyàn ràng wǒ chéngzhǎng le hěn duō。）
この会社での経験は私を大いに成長させてくれました。 - 我通过这项研究获得了丰富的经验。（Wǒ tōngguò zhè xiàng yánjiū huòdé le fēngfù de jīngyàn。）
この研究を通じて、私は豊富な経験を得ました。 - 在这个项目中，我积累了许多管理经验。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒ jīlěi le xǔduō guǎnlǐ jīngyàn。）
このプロジェクトを通じて、私は多くの管理経験を積みました。
经验の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「jīng」は第一声で、高く平らに発音します。声を上げ下げせず、一定の高さを保つことが大切です。日本語にはない声調なので、意識して練習してください。
ポイント2：母音「ī」の発音
「jīng」の「ī」は、日本語の「い」とは異なり、少し口を横に引いて発音します。口を軽く横に広げて「イ」と言うと良いでしょう。
ポイント3：子音「j」の発音
「j」は日本語の「じ」と似ていますが、舌先を上の前歯の裏に軽くつけて発音します。少し柔らかく、軽やかに出すと良いです。
ポイント4：声調の変化に注意
「yàn」は第四声で、声を下げるように発音します。高い音から急に下げるイメージを持つと、より自然な発音になります。
ポイント5：母音「à」の発音
「yàn」の「à」は、日本語の「あ」と同じですが、口をしっかりと開けて、力強く発音することが重要です。声をしっかり響かせるように心がけましょう。
ポイント6：滑らかに繋げる
「经验」を一緒に言うときは、発音を滑らかに繋げることが重要です。「jīng」と「yàn」を続けて言うとき、間を取らずにスムーズに発音する練習をしましょう。
