交流は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「jiāo liú」で、繁体字では「交流」と表記されます。
このページでは、「交流」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「交流」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
交流の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 交流 |
|---|---|
| 繁体字 | 交流 |
| ピンイン/声調 | jiāo liú |
| カタカナ発音（参考） | ジアオ リウ |
交流の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 交流 |
| 動詞 | 意見を交換する |
| 動詞 | コミュニケーションをとる |
意味1：交流
「交流」という名詞は、主に人々や文化、情報などが相互に行き来して影響を与え合うことを指します。具体的には、異なる団体や個人が互いに接触し、互いの価値観や知識を共有する状況を表します。
意味2：意見を交換する
動詞として使われる場合、「意見を交換する」は、特に会話や議論の中でお互いの考えや意見を出し合うことを指します。この意味では、対話を通じて理解を深めたり、新たな視点を得たりすることが目的です。
意味3：コミュニケーションをとる
こちらも動詞として使われる場合の意味で、相手と意思疎通を図る行動全般を指します。言葉やジェスチャー、その他の手段を用いて、互いにメッセージを伝え合うことを意味します。
交流の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们学校与外国学校之间有很多文化交流。（Wǒmen xuéxiào yǔ wàiguó xuéxiào zhī jiān yǒu hěn duō wénhuà jiāoliú。）
私たちの学校は外国の学校と多くの文化交流があります。 - 通过交流，我们可以更好地理解彼此的文化。（Tōngguò jiāoliú, wǒmen kěyǐ gèng hǎo de lǐjiě bǐcǐ de wénhuà。）
交流を通じて、お互いの文化をよりよく理解できます。 - 这次会议是一个很好的意见交流的机会。（Zhè cì huìyì shì yīgè hěn hǎo de yìjiàn jiāoliú de jīhuì。）
今回の会議は意見を交換する良い機会です。 - 我们应该积极进行国际交流。（Wǒmen yīnggāi jījí jìnxíng guójì jiāoliú。）
私たちは積極的に国際交流を行うべきです。 - 在这个项目中，我们会与不同的团队进行交流。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen huì yǔ bùtóng de tuánduì jìnxíng jiāoliú。）
このプロジェクトでは、異なるチームと交流します。 - 交流是增进理解的重要方式。（Jiāoliú shì zēngjìn lǐjiě de zhòngyào fāngshì。）
交流は理解を深める重要な方法です。 - 我们在课堂上经常进行意见交流。（Wǒmen zài kètáng shàng jīngcháng jìnxíng yìjiàn jiāoliú。）
私たちは授業中に意見を交換することがよくあります。 - 通过网络，我们可以更方便地进行交流。（Tōngguò wǎngluò, wǒmen kěyǐ gèng fāngbiàn de jìnxíng jiāoliú。）
インターネットを通じて、私たちはより便利に交流できます。 - 文化交流可以促进国家之间的友谊。（Wénhuà jiāoliú kěyǐ cùjìn guójiā zhī jiān de yǒuyì。）
文化交流は国と国の友情を促進します。 - 我们希望能通过这次活动进行更深入的交流。（Wǒmen xīwàng néng tōngguò zhè cì huódòng jìnxíng gèng shēnrù de jiāoliú。）
私たちはこのイベントを通じて、より深い交流ができることを望んでいます。 - 我和我的朋友经常进行思想上的交流。（Wǒ hé wǒ de péngyǒu jīngcháng jìnxíng sīxiǎng shàng de jiāoliú。）
私と友人は、思想に関する交流をよく行います。 - 交流不仅限于语言，还包括非语言的沟通。（Jiāoliú bù jǐn xiàn yú yǔyán, hái bāokuò fēi yǔyán de gōutōng。）
交流は言語に限らず、非言語的なコミュニケーションも含まれます。 - 这次交流活动吸引了很多年轻人参加。（Zhè cì jiāoliú huódòng xīyǐnle hěn duō niánqīngrén cānjiā。）
今回の交流イベントには多くの若者が参加しました。 - 在会议上，我们就各自的观点进行了深入的交流。（Zài huìyì shàng, wǒmen jiù gèzì de guāndiǎn jìnxíngle shēnrù de jiāoliú。）
会議では、それぞれの意見について深い交流を行いました。 - 我觉得交流是解决问题的关键。（Wǒ juédé jiāoliú shì jiějué wèntí de guānjiàn。）
私は交流が問題解決の鍵だと思います。 - 通过交流，我们能够找到共同的解决方案。（Tōngguò jiāoliú, wǒmen nénggòu zhǎodào gòngtóng de jiějué fāng’àn。）
交流を通じて、共通の解決策を見つけることができます。 - 跨文化交流对于国际合作至关重要。（Kuà wénhuà jiāoliú duìyú guójì hézuò zhìguān zhòngyào。）
異文化交流は国際協力にとって非常に重要です。 - 我们要努力提高交流的效率。（Wǒmen yào nǔlì tígāo jiāoliú de xiàolǜ。）
私たちは交流の効率を向上させるよう努力しなければなりません。
交流の発音のコツ
ポイント1：音節「jiāo」の発音のコツ
「jiāo」の「j」は、日本語の「じ」とは異なり、舌の先を上の歯の裏に軽くつけて発音します。「j」と「i」を合わせるイメージです。次に「āo」は、「あお」と発音しますが、口を少し横に広げて「アーオ」と伸ばす感じで発音します。
ポイント2：声調の使い方
「jiāo」の声調は第一声（高い音）です。声を高いところで安定させて発音します。声調を意識しながら、平らで高い声で「jiāo」と言ってみてください。
ポイント3：音節「liú」の発音のコツ
「liú」は「l」を発音する際、舌を上の歯の裏に軽く触れさせます。「li」の後に「ú」を続けて発音しますが、この「ú」は日本語の「う」を言うときに口をすぼめて、少し伸ばすイメージです。
ポイント4：声調の使い方
「liú」の声調は第二声（上昇する音）です。声を低いところから高いところに上げるように発音します。具体的には、「li」の部分を少し低めに言い、「ú」の部分で声を上げる感じで発音します。
ポイント5：全体の流れを意識する
「交流」を発音する際、二つの音節「jiāo」と「liú」をスムーズに繋げることが大切です。最初の音節が高く、次の音節が少し上がるイメージで、間を空けずに言うと自然な感じになります。
ポイント6：練習の仕方
「交流」を何度も繰り返し練習して、リズムや声調に慣れましょう。特に声調を意識して、録音して自分の発音をチェックすると、改善点が見つかりやすくなります。
