及时は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「jí shí」で、繁体字では「及時」と表記されます。
このページでは、「及时」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「及时」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
及时の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 及时 |
|---|---|
| 繁体字 | 及時 |
| ピンイン/声調 | jí shí |
| カタカナ発音（参考） | ジー シー |
及时の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | タイムリーに |
| 形容詞 | 適時の |
意味1：タイムリーに
「及时」は副詞として使われ、「タイムリーに」や「ちょうどよい時に」といった意味を持ちます。何かが予想されたまたは必要とされたタイミングで発生することを示します。
意味2：適時の
形容詞としての「及时」は、「適時の」や「適切な時期に」という意味を示します。これは状況に応じて最適なタイミングであることを強調する表現です。
及时の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 及时的帮助（jí shí de bāng zhù）：
タイムリーな助け - 我们需要及时解决这个问题。（wǒ men xū yào jí shí jiě jué zhè ge wèn tí）：
私たちはこの問題をタイムリーに解決する必要があります。 - 及时反馈对我们很重要。（jí shí fǎn kuì duì wǒ men hěn zhòng yào）：
タイムリーなフィードバックは私たちにとって重要です。 - 她的建议很及时。（tā de jiàn yì hěn jí shí）：
彼女の提案は非常にタイムリーでした。 - 请及时通知我。（qǐng jí shí tóng zhī wǒ）：
どうかタイムリーに私に知らせてください。 - 及时的处理可以避免更大的损失。（jí shí de chǔ lǐ kě yǐ bì miǎn gèng dà de sǔn shī）：
タイムリーな処理はより大きな損失を避けることができます。 - 这份报告需要及时提交。（zhè fèn bào gào xū yào jí shí tí jiā）：
この報告書はタイムリーに提出する必要があります。 - 及时更新信息是很重要的。（jí shí gēng xīn xìn xī shì hěn zhòng yào）：
タイムリーに情報を更新することは非常に重要です。 - 他总是能在及时的时刻出现。（tā zǒng shì néng zài jí shí de shí kè chū xiàn）：
彼はいつもタイムリーな瞬間に現れます。 - 及时的决策可以带来更好的结果。（jí shí de jué cè kě yǐ dài lái gèng hǎo de jié guǒ）：
タイムリーな決定はより良い結果をもたらすことができます。 - 在这场比赛中，他的表现非常及时。（zài zhè chǎng bǐ sài zhōng, tā de biǎo xiàn fēi cháng jí shí）：
この試合では、彼のパフォーマンスは非常にタイムリーでした。 - 及时的沟通有助于项目的顺利进行。（jí shí de gōu tōng yǒu zhù yú xiàng mù de shùn lì jìn xíng）：
タイムリーなコミュニケーションはプロジェクトの円滑な進行に役立ちます。 - 适时的调整可以提高效率。（shì shí de tiáo zhěng kě yǐ tí gāo xiào lǜ）：
適時の調整は効率を向上させることができます。 - 及时的行动防止了事故的发生。（jí shí de xíng dòng fáng zhǐ le shì gù de fā shēng）：
タイムリーな行動が事故の発生を防ぎました。 - 这项政策是及时推出的。（zhè xiàng zhèng cè shì jí shí tuī chū de）：
この政策はタイムリーに導入されました。 - 及时的调整是必要的。（jí shí de tiáo zhěng shì bì yào de）：
タイムリーな調整は必要です。 - 及时的准备可以减轻压力。（jí shí de zhǔn bèi kě yǐ jiǎn qīng yā lì）：
タイムリーな準備はストレスを軽減できます。 - 我们需要适时的反馈来改进工作。（wǒ men xū yào shì shí de fǎn kuì lái gǎi jìn gōng zuò）：
私たちは仕事を改善するために適時のフィードバックが必要です。 - 及时的应对措施是成功的关键。（jí shí de yìng duì cuò shī shì chéng gōng de guān jiàn）：
タイムリーな対応策は成功の鍵です。
及时の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「及时」の「时」は第二声で、「jí」と発音します。第二声は声を上げる感じで、高い音から少し上がるイメージです。最初は普通の高さから始めて、少し高いところに向かって声を上げていく練習をすると良いでしょう。
ポイント2：音節の区切り
「及时」は「jí shí」の二つの音節から成り立っています。それぞれの音節をはっきり区切って発音することが重要です。最初の「jí」を発音した後、少し間を置いてから「shí」を発音しましょう。この区切りを意識することで、より明確に聞こえます。
ポイント3：「j」の発音のコツ
「jí」の「j」は、舌を上の前歯の裏に軽くつけるようにして発音します。このとき、音を出す前に少し息を吸い込むような感覚で発音すると良いでしょう。日本語の「じ」とは少し違う音になるので注意が必要です。
ポイント4：「sh」の発音のコツ
「shí」の「sh」は、舌を少し丸めて前に出し、息を強く出すことで発音します。このとき、口を少し開けると良い音になります。日本語の「し」に比べて、もっと強い音を意識してみてください。
ポイント5：母音の発音のコツ
「jí」の「í」は、口を少し開いて高い音で発音します。「shí」の「í」も同様に高い音で発音しますが、全体の流れとしては「jí」の方が少し強く聞こえるように意識すると良いでしょう。
ポイント6：リズムとスピードの調整
「及时」の発音は、リズムよく流れるように発音することが大切です。急がずに、ゆっくりとしたペースで発音練習をし、慣れてきたら少し速くしてみると良いでしょう。リズムを感じながら発音することで、より自然な発音になります。
