怀疑は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「huái yí」で、繁体字では「懷疑」と表記されます。
このページでは、「怀疑」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「怀疑」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
怀疑の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 怀疑 |
|---|---|
| 繁体字 | 懷疑 |
| ピンイン/声調 | huái yí |
| カタカナ発音（参考） | ホァィイー |
怀疑の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 疑う |
| 動詞 | 疑念を抱く |
| 名詞 | 疑い |
意味1：疑う
これは、何かが真実であるかどうかを信じることができない、またはその信頼性を確認したいと考える動作を指します。
意味2：疑念を抱く
この意味は、何かに対して完全に確信を持てず、疑う気持ちを持つことを表します。
意味3：疑い
名詞として使われる場合、何かが正しくないかもしれないという不確実な感情や状態を指します。
怀疑の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对他的说法感到怀疑。（Wǒ duì tā de shuōfǎ gǎndào huáiyí。）
私は彼の言っていることに疑いを感じた。 - 她怀疑这个项目的可行性。（Tā huáiyí zhège xiàngmù de kěxíngxìng。）
彼女はこのプロジェクトの実現可能性を疑っている。 - 我们对这个消息感到怀疑。（Wǒmen duì zhège xiāoxi gǎndào huáiyí。）
私たちはこのニュースに疑念を抱いている。 - 他对自己的判断开始怀疑。（Tā duì zìjǐ de pànduàn kāishǐ huáiyí。）
彼は自分の判断を疑うようになった。 - 我对这项研究的结果表示怀疑。（Wǒ duì zhè xiàng yánjiū de jiéguǒ biǎoshì huáiyí。）
私はこの研究の結果に疑いを示した。 - 她的解释让我感到怀疑。（Tā de jiěshì ràng wǒ gǎndào huáiyí。）
彼女の説明は私に疑念を抱かせた。 - 你有没有怀疑过这个人的动机？（Nǐ yǒu méiyǒu huáiyí guò zhège rén de dòngjī?）
あなたはこの人の動機を疑ったことがありますか？ - 我对他们的计划感到怀疑。（Wǒ duì tāmen de jìhuà gǎndào huáiyí。）
私は彼らの計画に疑いを持っている。 - 他怀疑自己能完成这个任务。（Tā huáiyí zìjǐ néng wánchéng zhège rènwu。）
彼は自分がこの任務を完了できるか疑っている。 - 她对这部电影的评价有些怀疑。（Tā duì zhè bù diànyǐng de píngjià yǒuxiē huáiyí。）
彼女はこの映画の評価に少し疑念を抱いている。 - 我们有必要对这个产品的质量表示怀疑。（Wǒmen yǒu bìyào duì zhège chǎnpǐn de zhìliàng biǎoshì huáiyí。）
私たちはこの製品の品質に疑いを示す必要がある。 - 他怀疑自己是否适合这份工作。（Tā huáiyí zìjǐ shìfǒu shìhé zhè fèn gōngzuò。）
彼は自分がこの仕事に適しているか疑っている。 - 对于这个理论，他表示怀疑。（Duìyú zhège lǐlùn, tā biǎoshì huáiyí。）
この理論に対して、彼は疑いを示した。 - 他们的故事让我心中产生了怀疑。（Tāmen de gùshì ràng wǒ xīnzhōng chǎnshēngle huáiyí。）
彼らの話は私の心に疑念を生じさせた。 - 我对这项技术的安全性有怀疑。（Wǒ duì zhè xiàng jìshù de ānquánxìng yǒu huáiyí。）
私はこの技術の安全性に疑いを持っている。 - 她对他的忠诚怀疑。（Tā duì tā de zhōngchéng huáiyí。）
彼女は彼の忠誠心を疑っている。 - 这件事情让我对他的诚信产生怀疑。（Zhè jiàn shìqíng ràng wǒ duì tā de chéngxìn chǎnshēng huáiyí。）
この件は私に彼の誠実さに疑念を抱かせた。 - 我对他的承诺感到怀疑。（Wǒ duì tā de chéngnuò gǎndào huáiyí。）
私は彼の約束に疑いを感じている。 - 有人怀疑这项调查的结果。（Yǒurén huáiyí zhè xiàng diàochá de jiéguǒ。）
誰かがこの調査の結果に疑いを持っている。
怀疑の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「怀疑」の「huái」は第二声（上昇調）で、「yí」は第二声（上昇調）です。声調は中国語の発音において非常に重要ですので、しっかりと意識して発音しましょう。「huái」の「h」は、喉の奥から少し息を出し、音を高く上げるイメージで発音します。
ポイント2：母音の発音を正確に
「huái」の「u」は、日本語の「う」よりも口をすぼめて発音します。「h」は軽く息を出す感じで、続けて「u」に移行します。「yí」の「y」は、舌を少し上げて「い」の音を出しますが、舌の位置を意識して高く保ちましょう。
ポイント3：口の形を意識する
「huái」を発音する時、「h」の後に続く「u」の時に口を丸くすぼめることが重要です。「yí」の発音では、口を横に広げる感じで「い」を発音します。この口の形の変化が、発音をクリアにします。
ポイント4：スムーズに繋げる
「huái」と「yí」をスムーズに繋げて発音することが大切です。「huái」の発音を終えたら、すぐに「yí」に移行します。間を空けずに発音することで、言葉としての流れが自然になります。
ポイント5：リズムを意識する
「怀疑」は2つの音節からなりますが、それぞれの音節に同じくらいの時間をかけると、リズムが整います。特に「yí」の部分では、声調をきちんと出すことを意識して、リズムを作りましょう。
