丢は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「diū」で、繁体字では「丟」と表記されます。
このページでは、「丢」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「丢」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
丢の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 丢 |
|---|---|
| 繁体字 | 丟 |
| ピンイン/声調 | diū |
| カタカナ発音（参考） | ディウ |
丢の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 失う |
| 動詞 | 捨てる |
| 動詞 | 投げる |
意味1：失う
「丢」は物をなくす、失うという意味です。例えば、鍵や財布を「丢」することで、それらが見つからなくなることを指します。
意味2：捨てる
「丢」は不要になったものを捨てる、処分するという意味も持ちます。ゴミを「丢」するという表現で使われます。
意味3：投げる
「丢」は物を遠くに投げるという意味もあります。ボールを「丢」するなど、力を使って物を投げる動作を表します。
丢の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我丢了我的钥匙（wǒ diūle wǒ de yàoshi）：
私は鍵を失いました。 - 她在公园里丢了钱包（tā zài gōngyuán lǐ diūle qiánbāo）：
彼女は公園で財布を失いました。 - 他总是丢三落四（tā zǒng shì diū sān luò sì）：
彼はいつも物を失くす。 - 我把旧书丢掉了（wǒ bǎ jiù shū diūdiàole）：
私は古い本を捨てました。 - 请把这些垃圾丢在垃圾桶里（qǐng bǎ zhèxiē lājī diū zài lājītǒng lǐ）：
これらのゴミをゴミ箱に捨ててください。 - 他把旧衣服丢了（tā bǎ jiù yīfú diūle）：
彼は古い服を捨てました。 - 我不小心丢了手机（wǒ bù xiǎoxīn diūle shǒujī）：
私はうっかり携帯電話を失くしました。 - 她把杂志丢在了桌子上（tā bǎ zázhì diū zài le zhuōzi shàng）：
彼女は雑誌をテーブルの上に捨てました。 - 请不要丢弃这些文件（qǐng bùyào diūqì zhèxiē wénjiàn）：
これらの書類を捨てないでください。 - 我在比赛中丢了球（wǒ zài bǐsài zhōng diūle qiú）：
私は試合中にボールを投げました。 - 他把球丢得很远（tā bǎ qiú diū de hěn yuǎn）：
彼はボールを遠くに投げました。 - 孩子们在公园里丢球玩（háizimen zài gōngyuán lǐ diū qiú wán）：
子供たちは公園でボールを投げて遊んでいます。 - 我丢了我的护照（wǒ diūle wǒ de hùzhào）：
私はパスポートを失いました。 - 她不想丢掉那条裙子（tā bùxiǎng diūdiào nà tiáo qúnzi）：
彼女はそのスカートを捨てたくありません。 - 请把这些旧家具丢掉（qǐng bǎ zhèxiē jiù jiājù diūdiào）：
これらの古い家具を捨ててください。 - 我丢了我的钱包，真糟糕（wǒ diūle wǒ de qiánbāo, zhēn zāogāo）：
私は財布を失くしてしまい、本当に最悪です。 - 他把垃圾丢在地上（tā bǎ lājī diū zài dìshàng）：
彼はゴミを地面に捨てました。 - 我在路上丢了手套（wǒ zài lùshàng diūle shǒutào）：
私は道で手袋を失くしました。 - 她把球丢给了我（tā bǎ qiú diū gěi le wǒ）：
彼女はボールを私に投げました。
丢の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「丢（diū）」は、第一声（高く平らな音）ではなく、第四声（強く下がる音）です。この声調を意識して、言葉の始まりを高く、そして急に低く落とすように発音します。
ポイント2：母音「i」の発音のコツ
「diū」の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、少し口を横に広げるイメージで発音します。口を大きく開けずに、軽く口角を引き上げる感じで言うと良いでしょう。
ポイント3：母音「ū」の発音のコツ
「ū」は、日本語の「う」に近い音ですが、より強く口を丸めて発音します。口をしっかりと丸めて、「う」と発音する際に、少し長めに引き伸ばす感じで言うと良いです。
ポイント4：子音「d」の発音のコツ
「d」は、日本語の「だ」と似ていますが、舌先を上の歯の裏に軽くつけてから離すように発音します。舌を上に押し上げることで、よりクリアな音になります。
ポイント5：連続音の練習
「diū」をスムーズに発音するためには、子音と母音を一続きで言う練習が必要です。「d」と「i」をつなげて、すぐに「ū」に移行することを意識しましょう。言葉を流れるように発音することが重要です。
ポイント6：練習方法
「丢」という言葉を何度も声に出して練習することが効果的です。自分の発音を録音して聞き返し、どの部分がうまくいっていないかを確認すると、改善がしやすくなります。
