抽烟は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「chōu yān」で、繁体字では「抽煙」と表記されます。
このページでは、「抽烟」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「抽烟」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
抽烟の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 抽烟 |
|---|---|
| 繁体字 | 抽煙 |
| ピンイン/声調 | chōu yān |
| カタカナ発音（参考） | チョウ イエン |
抽烟の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | タバコを吸う |
意味1：タバコを吸う
「抽烟」は中国語で、一般的に「タバコを吸う」という意味の動詞です。この表現は喫煙行為を指し、タバコを火に点けてその煙を吸引することを意味します。喫煙に関する文脈で広く使われる言葉です。
抽烟の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他在公园里抽烟。（tā zài gōngyuán lǐ chōuyān）：
彼は公園でタバコを吸っている。 - 我不喜欢在餐厅里抽烟。（wǒ bù xǐhuān zài cāntīng lǐ chōuyān）：
私はレストランでタバコを吸うのが好きではない。 - 请在指定的地方抽烟。（qǐng zài zhǐdìng de dìfāng chōuyān）：
指定された場所でタバコを吸ってください。 - 他每天都要抽烟。（tā měitiān dōu yào chōuyān）：
彼は毎日タバコを吸わなければならない。 - 我已经戒烟了，所以不再抽烟。（wǒ yǐjīng jièyān le, suǒyǐ bù zài chōuyān）：
私はすでに禁煙したので、もうタバコを吸わない。 - 在这里抽烟是不允许的。（zài zhè lǐ chōuyān shì bù yǔnxǔ de）：
ここでタバコを吸うことは許可されていない。 - 他抽烟的时候总是很放松。（tā chōuyān de shíhòu zǒng shì hěn fàngsōng）：
彼はタバコを吸っているとき、いつもとてもリラックスしている。 - 我朋友抽烟，但我自己不抽烟。（wǒ péngyǒu chōuyān, dàn wǒ zìjǐ bù chōuyān）：
私の友達はタバコを吸うが、私は自分では吸わない。 - 他在路边抽烟，烟雾弥漫。（tā zài lùbiān chōuyān, yānwù mímàn）：
彼は道端でタバコを吸っていて、煙が立ち込めている。 - 抽烟对健康有害。（chōuyān duì jiànkāng yǒuhài）：
タバコを吸うことは健康に有害だ。 - 我看到他在办公室里抽烟。（wǒ kàn dào tā zài bàngōngshì lǐ chōuyān）：
私は彼がオフィスでタバコを吸っているのを見た。 - 她说她想戒烟，尽量不抽烟。（tā shuō tā xiǎng jièyān, jǐnliàng bù chōuyān）：
彼女は禁煙したいと言って、できるだけタバコを吸わないようにしている。 - 他常常在朋友面前抽烟。（tā chángcháng zài péngyǒu miànqián chōuyān）：
彼はよく友達の前でタバコを吸う。 - 抽烟时请注意周围的人。（chōuyān shí qǐng zhùyì zhōuwéi de rén）：
タバコを吸うときは、周りの人に注意してください。 - 我很讨厌别人抽烟的味道。（wǒ hěn tǎoyàn biérén chōuyān de wèidào）：
私は他の人のタバコの匂いがとても嫌いだ。 - 他抽烟已经有十年了。（tā chōuyān yǐjīng yǒu shí nián le）：
彼はもうタバコを吸って10年になる。 - 你能不能不要在这里抽烟？（nǐ néng bù néng bùyào zài zhè lǐ chōuyān？）：
ここでタバコを吸わないでくれませんか？ - 我不想和抽烟的人交朋友。（wǒ bù xiǎng hé chōuyān de rén jiāo péngyǒu）：
私はタバコを吸う人と友達になりたくない。 - 抽烟的习惯很难戒掉。（chōuyān de xíguàn hěn nán jiè diào）：
タバコを吸う習慣はやめるのが難しい。
抽烟の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「抽烟」の「chōu」は第一声、つまり高く平らに発音します。声を上げず、下げずに一貫した高さを保ちます。これが中国語の声調の基本です。
ポイント2：「chōu」の発音のコツ
「chōu」の「ch」は、日本語の「チ」に近いですが、少し強めに発音します。「ou」は「お」と「う」の中間の音で、舌を丸めて発音します。全体として「チョウ」という音に近いです。
ポイント3：「yān」の発音のコツ
「yān」の「y」は、日本語の「イ」に近い音で、口を横に広げて発音します。その後の「ān」は、長い「あん」の音で、鼻にかけるように発音します。
ポイント4：強勢の置き方
「chōu yān」全体では、最初の「chōu」に強勢を置きます。そのため、「yān」は少し弱めに発音するよう意識します。このリズムが自然に聞こえるポイントです。
ポイント5：連結音の意識
「chōu」と「yān」は連続して発音されるため、二つの単語の間がスムーズになるように心がけます。「チョウ」と「イアン」の間に小さな「ウ」を挿入するイメージで、流れるように発音します。
