作者は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「zuò zhě」で、繁体字では「作者」と表記されます。
このページでは、「作者」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「作者」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
作者の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 作者 |
---|---|
繁体字 | 作者 |
ピンイン/声調 | zuò zhě |
カタカナ発音(参考) | ズゥオ ジョーァ |
作者の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 作者 |
名詞 | 著者 |
名詞 | 作家 |
名詞 | 執筆者 |
意味1:作者
作品の創作を行った人を指す言葉。文学や芸術における作品の生みの親としての役割を持つ。
意味2:著者
本や文章などを書いた人を指す言葉。特に書籍や論文の中で名前が記されることが多い。
意味3:作家
小説や詩などの文学作品を書く職業の人を指すことがある。創作活動を職業とする人を広く含む。
意味4:執筆者
特定の文章や記事を書いた人を指す。新聞や雑誌の記事などの書き手として使われることが多い。
作者の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这本书的作者是谁?(Zhè běn shū de zuòzhě shì shéi?):
この本の作者は誰ですか? - 他是一位著名的小说作者。(Tā shì yī wèi zhùmíng de xiǎoshuō zuòzhě):
彼は著名な小説の著者です。 - 这位作家的作品深受欢迎。(Zhè wèi zuòjiā de zuòpǐn shēn shòu huānyíng):
この作家の作品は非常に人気があります。 - 她是这篇文章的執筆者。(Tā shì zhè piān wénzhāng de zhíbǐ zhě):
彼女はこの記事の執筆者です。 - 我很喜欢这位作者的风格。(Wǒ hěn xǐhuān zhè wèi zuòzhě de fēnggé):
私はこの作者のスタイルがとても好きです。 - 他的著作影响了许多年轻作家。(Tā de zhùzuò yǐngxiǎngle xǔduō niánqīng zuòjiā):
彼の著作は多くの若い作家に影響を与えました。 - 她是一位成功的小说作者。(Tā shì yī wèi chénggōng de xiǎoshuō zuòzhě):
彼女は成功した小説の作者です。 - 这篇论文的作者是大学教授。(Zhè piān lùnwén de zuòzhě shì dàxué jiàoshòu):
この論文の著者は大学の教授です。 - 我希望成为一名作家。(Wǒ xīwàng chéngwéi yī míng zuòjiā):
私は作家になりたいです。 - 这篇文章的執筆者匿名了。(Zhè piān wénzhāng de zhíbǐ zhě nìmíngle):
この記事の執筆者は匿名です。 - 他是著名的科技书作者。(Tā shì zhùmíng de kējì shū zuòzhě):
彼は著名な技術書の著者です。 - 这位作家的新书即将出版。(Zhè wèi zuòjiā de xīn shū jíjiāng chūbǎn):
この作家の新しい本がまもなく出版されます。 - 她的文章由多位作者共同撰写。(Tā de wénzhāng yóu duō wèi zuòzhě gòngtóng zhuànxiě):
彼女の記事は複数の作者によって共同執筆されました。 - 我喜欢读这位作者的诗。(Wǒ xǐhuān dú zhè wèi zuòzhě de shī):
私はこの作者の詩を読むのが好きです。 - 这本书的著者是一位年轻的学者。(Zhè běn shū de zhùzhě shì yī wèi niánqīng de xuézhě):
この本の著者は若い学者です。 - 作为一名作家,她总是寻找灵感。(Zuòwéi yī míng zuòjiā, tā zǒng shì xúnzhǎo línggǎn):
作家として、彼女は常にインスピレーションを探しています。 - 这篇小说的作者非常有才华。(Zhè piān xiǎoshuō de zuòzhě fēicháng yǒu cáihuá):
この小説の作者は非常に才能があります。 - 他在书中提到作为作者的责任。(Tā zài shū zhōng tí dào zuòwéi zuòzhě de zérèn):
彼は本の中で作者としての責任について言及しています。 - 她的著作在文学界引起了轰动。(Tā de zhùzuò zài wénxué jiè yǐnqǐle hōngdòng):
彼女の著作は文学界で話題を呼びました。
作者の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「作者」の「zuò」は第4声(落ちる声調)で、「zhě」は第3声(下がってから上がる声調)です。声調を意識して発音することが重要です。特に「zuò」は力強く、短く発音し、「zhě」は少し長めに、下がった後に上がる感じで発音します。
ポイント2:「zuò」の発音のコツ
「zuò」の「z」は日本語の「ず」に近い音ですが、前歯を軽く噛むようにして発音します。「uò」は「うぉ」と発音し、口を丸めて強く発音します。全体を繋げて、力を込めて短く言うイメージで発音しましょう。
ポイント3:「zhě」の発音のコツ
「zh」は日本語の「じ」に近いですが、舌先を上の歯の裏に付けて発音します。「ě」は「え」に近い音ですが、少し鼻にかけるような感じで、声を少し下げてから上げるイメージで発音します。
ポイント4:リズムとバランス
「作者」を発音するときは、全体のリズムを意識しましょう。「zuò」は短く、力強く発音し、「zhě」は少し余韻を持たせて発音します。これにより、言葉にメリハリが出て聞き取りやすくなります。
ポイント5:口の形と舌の位置
ポイント6:練習の反復