「售货员」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

售货员は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「shòu huò yuán」で、繁体字では「售貨員」と表記されます。

このページでは、「售货员」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「售货员」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

售货员の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 售货员
繁体字 售貨員
ピンイン/声調 shòu huò yuán
カタカナ発音(参考) ショウ ホオ ユエン

售货员の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 販売員
名詞 店員
名詞 セールスマン
名詞 売り子

意味1:販売員

「販売員」は、商品を販売する職業の人を指し、特に小売店やデパートで働く人を指すことが一般的です。

意味2:店員

「店員」は、店舗で働く人全般を指す言葉で、商品を販売するだけでなく、接客や商品管理を行う人も含まれます。

意味3:セールスマン

「セールスマン」は、営業職や販売職に従事する男性を指すことが多いですが、一般的に商品を販売する人を指します。

意味4:売り子

「売り子」は、特にイベントや屋台などで商品を売る人を指し、短期間の仕事を指すことが多いです。

售货员の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 这家商店的售货员非常热情。(zhè jiā shāngdiàn de shòuhuòyuán fēicháng rèqíng)
    この店の販売員はとても親切です。
  • 我想请教售货员关于这款产品的问题。(wǒ xiǎng qǐngjiào shòuhuòyuán guānyú zhè kuǎn chǎnpǐn de wèntí)
    この商品について販売員に質問したいです。
  • 售货员告诉我今天有特价。(shòuhuòyuán gàosù wǒ jīntiān yǒu tèjià)
    販売員が今日特価があると教えてくれました。
  • 她是一名优秀的售货员,总是能满足顾客的需求。(tā shì yī míng yōuxiù de shòuhuòyuán, zǒng shì néng mǎnzú gùkè de xūqiú)
    彼女は優秀な販売員で、常に顧客のニーズを満たすことができます。
  • 售货员帮我找到了我需要的尺码。(shòuhuòyuán bāng wǒ zhǎodàole wǒ xūyào de chǐmǎ)
    販売員が私が必要なサイズを見つけてくれました。
  • 在商场里,售货员的服务态度很重要。(zài shāngchǎng lǐ, shòuhuòyuán de fúwù tàidù hěn zhòngyào)
    ショッピングモールでは、販売員のサービス態度が非常に重要です。
  • 这位售货员对产品的知识非常丰富。(zhè wèi shòuhuòyuán duì chǎnpǐn de zhīshì fēicháng fēngfù)
    この販売員は商品の知識が非常に豊富です。
  • 售货员建议我试穿这件衣服。(shòuhuòyuán jiànyì wǒ shì chuān zhè jiàn yīfú)
    販売員が私にこの服を試着するよう勧めました。
  • 我们在市场上遇到了一位友好的售货员。(wǒmen zài shìchǎng shàng yùdàole yī wèi yǒuhǎo de shòuhuòyuán)
    私たちは市場で親切な販売員に出会いました。
  • 售货员帮我包装了我买的东西。(shòuhuòyuán bāng wǒ bāozhuāngle wǒ mǎi de dōngxī)
    販売員が私が買ったものを包装してくれました。
  • 售货员告诉我,明天会有新货到。(shòuhuòyuán gàosù wǒ, míngtiān huì yǒu xīnhuò dào)
    販売員が明日新しい商品が入荷することを教えてくれました。
  • 我很喜欢这家店的售货员,他们总是很友好。(wǒ hěn xǐhuān zhè jiā diàn de shòuhuòyuán, tāmen zǒng shì hěn yǒuhǎo)
    私はこの店の販売員がとても好きです、彼らはいつも親切です。
  • 售货员的建议让我买到了最合适的商品。(shòuhuòyuán de jiànyì ràng wǒ mǎidàole zuì héshì de shàngpǐn)
    販売員のアドバイスのおかげで、私は最適な商品を購入できました。
  • 售货员正在为顾客提供帮助。(shòuhuòyuán zhèngzài wèi gùkè tígōng bāngzhù)
    販売員が顧客に助けを提供しています。
  • 我在网上购买的商品,由售货员直接发货。(wǒ zài wǎng shàng gòumǎi de shàngpǐn, yóu shòuhuòyuán zhíjiē fāhuò)
    私がオンラインで購入した商品は、販売員が直接発送します。
  • 售货员的微笑让顾客感到温暖。(shòuhuòyuán de wēixiào ràng gùkè gǎndào wēnnuǎn)
    販売員の笑顔は、顧客に温かさを感じさせます。
  • 我在超市遇到一位非常耐心的售货员。(wǒ zài chāoshì yùdàole yī wèi fēicháng nàixīn de shòuhuòyuán)
    私はスーパーでとても忍耐強い販売員に出会いました。
  • 售货员会根据顾客的需求推荐合适的商品。(shòuhuòyuán huì gēnjù gùkè de xūqiú tuījiàn héshì de shàngpǐn)
    販売員は顧客のニーズに基づいて適切な商品を推薦します。
  • 在一些节日,售货员的工作会更加繁忙。(zài yīxiē jiérì, shòuhuòyuán de gōngzuò huì gèngjiā fánmáng)
    いくつかの祝日には、販売員の仕事はさらに忙しくなります。

售货员の発音のコツ

ポイント1:声調の重要性

「售货员」の「shòu」は第4声(低く落ちる音)、つまり「声調」が非常に重要です。この音を発音する際には、声を大きく発音して、急に低く落とすように意識してください。日本語にはない音の変化なので、練習が必要です。

ポイント2:母音「o」の発音

「shòu」の「o」は、口を開けて「オ」と発音します。日本語の「お」と比べると、少し口を丸めて発音するイメージです。しっかりと口を使って、はっきり発音することが大切です。

ポイント3:子音「sh」の発音

「sh」は日本語の「し」とは異なり、少し厚みのある音です。舌を上の歯の裏に近づけ、息を強く出すように発音します。この時、唇を軽く丸めると良いでしょう。

ポイント4:母音「u」の発音

「huò」の「u」は小さな口を作って「ウ」と発音します。この時、舌は下げて口の中の奥に持っていくイメージです。日本語の「う」とは違って、口をあまり開かずに発音することがコツです。

ポイント5:声調の変化に注意

「huò」は第4声で、声が低く落ちる音です。この音も「shòu」同様、声調をしっかり意識して低く発音することが大切です。声の高さを意識して練習しましょう。

ポイント6:最後の「yuán」の発音

「yuán」の「y」は、日本語にはない音で、舌を上の歯の裏に近づけながら発音します。「u」は先ほど説明した通り「ウ」と発音し、「án」は鼻にかけるように「アン」と発音します。全体を通して滑らかに言えるように練習すると良いでしょう。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次