咱们は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「zán men」で、繁体字では「偺們」と表記されます。
このページでは、「咱们」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「咱们」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
咱们の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 咱们 |
|---|---|
| 繁体字 | 偺們 |
| ピンイン/声調 | zán men |
| カタカナ発音（参考） | ザン メン |
咱们の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 代名詞 | 私たち |
| 代名詞 | みんな |
意味1：私たち
「咱们」は話し手を含むグループを指し、「私たち」という意味で使われます。話し手と聞き手の両方を含む場合が多いです。
意味2：みんな
「咱们」は、話し手と聞き手を含む広い範囲の人々を指し、「みんな」という意味でも使われることがあります。よりカジュアルな場面で使用されることが多いです。
咱们の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 咱们明天一起去公园吧。（zánmen míngtiān yīqǐ qù gōngyuán ba）：
明日一緒に公園に行きましょう。 - 咱们家里有很多好吃的。（zánmen jiālǐ yǒu hěn duō hǎochī de）：
私たちの家にはたくさんのおいしいものがあります。 - 咱们今天去看电影吧。（zánmen jīntiān qù kàn diànyǐng ba）：
今日は映画を見に行きましょう。 - 咱们一起做作业吧。（zánmen yīqǐ zuò zuòyè ba）：
一緒に宿題をやりましょう。 - 咱们的工厂生产了很多产品。（zánmen de gōngchǎng shēngchǎn le hěn duō chǎnpǐn）：
私たちの工場はたくさんの製品を生産しました。 - 咱们赶紧出发吧。（zánmen gǎnjǐn chūfā ba）：
早く出発しましょう。 - 咱们晚上去吃饭吧。（zánmen wǎnshang qù chīfàn ba）：
今夜食事に行きましょう。 - 咱们学校有很多活动。（zánmen xuéxiào yǒu hěn duō huódòng）：
私たちの学校にはたくさんの活動があります。 - 咱们明天再讨论这个问题。（zánmen míngtiān zài tǎolùn zhège wèntí）：
明日またこの問題について話し合いましょう。 - 咱们去超市买点东西吧。（zánmen qù chāoshì mǎi diǎn dōngxī ba）：
スーパーに行って何か買いましょう。 - 咱们一起去旅游吧。（zánmen yīqǐ qù lǚyóu ba）：
一緒に旅行に行きましょう。 - 咱们的计划很成功。（zánmen de jìhuà hěn chénggōng）：
私たちの計画は大成功です。 - 咱们应该互相帮助。（zánmen yīnggāi hùxiāng bāngzhù）：
私たちはお互いに助け合うべきです。 - 咱们再试一次吧。（zánmen zài shì yīcì ba）：
もう一度試してみましょう。 - 咱们一起做饭吧。（zánmen yīqǐ zuòfàn ba）：
一緒に料理をしましょう。 - 咱们别忘了带伞。（zánmen bié wàngle dài sǎn）：
傘を持っていくのを忘れないようにしましょう。 - 咱们的友谊很深厚。（zánmen de yǒuyì hěn shēnhòu）：
私たちの友情はとても深いです。 - 咱们以后再见吧。（zánmen yǐhòu zàijiàn ba）：
また後で会いましょう。 - 咱们去参加晚会吧。（zánmen qù cānjiā wǎnhuì ba）：
パーティーに参加しましょう。 - 咱们应该早点休息。（zánmen yīnggāi zǎodiǎn xiūxi）：
早めに休むべきです。 - 咱们一起努力吧。（zánmen yīqǐ nǔlì ba）：
一緒に頑張りましょう。 - 咱们的目标很明确。（zánmen de mùbiāo hěn míngquè）：
私たちの目標は非常に明確です。 - 咱们去散步吧。（zánmen qù sànbù ba）：
散歩に行きましょう。 - 咱们商量一下吧。（zánmen shāngliang yīxià ba）：
ちょっと相談しましょう。 - 咱们以后再说吧。（zánmen yǐhòu zài shuō ba）：
また後で話しましょう。 - 咱们的团队很优秀。（zánmen de tuánduì hěn yōuxiù）：
私たちのチームはとても優秀です。 - 咱们今晚一起吃饭吧。（zánmen jīnwǎn yīqǐ chīfàn ba）：
今夜一緒に食事しましょう。 - 咱们一起去参加比赛吧。（zánmen yīqǐ qù cānjiā bǐsài ba）：
一緒に試合に参加しましょう。 - 咱们的任务很重要。（zánmen de rènwù hěn zhòngyào）：
私たちの任務はとても重要です。 - 咱们去开会吧。（zánmen qù kāihuì ba）：
会議に行きましょう。 - 咱们一会儿见吧。（zánmen yīhuìr jiàn ba）：
また後で会いましょう。 - 咱们去帮忙吧。（zánmen qù bāngmáng ba）：
手伝いに行きましょう。 - 咱们的梦想一定会实现。（zánmen de mèngxiǎng yídìng huì shíxiàn）：
私たちの夢はきっと実現します。 - 咱们早点出发吧。（zánmen zǎodiǎn chūfā ba）：
早めに出発しましょう。 - 咱们的工作很有意义。（zánmen de gōngzuò hěn yǒu yìyì）：
私たちの仕事はとても意味があります。 - 咱们一起去喝咖啡吧。（zánmen yīqǐ qù hē kāfēi ba）：
一緒にコーヒーを飲みに行きましょう。 - 咱们的朋友都很友好。（zánmen de péngyǒu dōu hěn yǒuhǎo）：
私たちの友達は皆とても親切です。 - 咱们去探望他吧。（zánmen qù tànwàng tā ba）：
彼を訪ねに行きましょう。 - 咱们一定能成功。（zánmen yídìng néng chénggōng）：
私たちは必ず成功します。 - 咱们的未来很光明。（zánmen de wèilái hěn guāngmíng）：
私たちの未来は明るいです。 - 咱们去看望老师吧。（zánmen qù kànwàng lǎoshī ba）：
先生を訪ねに行きましょう。 - 咱们一起去上课吧。（zánmen yīqǐ qù shàngkè ba）：
一緒に授業に行きましょう。 - 咱们去看看风景吧。（zánmen qù kànkàn fēngjǐng ba）：
景色を見に行きましょう。 - 咱们的家庭很幸福。（zánmen de jiātíng hěn xìngfú）：
私たちの家族はとても幸せです。 - 咱们去吃点心吧。（zánmen qù chī diǎnxīn ba）：
おやつを食べに行きましょう。 - 咱们的合作很愉快。（zánmen de hézuò hěn yúkuài）：
私たちの協力はとても楽しいです。 - 咱们去看看电影吧。（zánmen qù kànkàn diànyǐng ba）：
映画を見に行きましょう。 - 咱们的友谊长久。（zánmen de yǒuyì chángjiǔ）：
私たちの友情は長く続きます。 - 咱们去喝茶吧。（zánmen qù hē chá ba）：
お茶を飲みに行きましょう。 - 咱们的团队合作非常好。（zánmen de tuánduì hézuò fēicháng hǎo）：
私たちのチームワークは非常に良いです。
咱们の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「咱们」の「咱（zán）」は第二声、つまり上に上がる声調です。発音する時は、声を少し上げるように意識してください。「咱」と言った時に、声が高くなるように、声調をしっかりと出すことが大切です。
ポイント2：母音「a」の発音
「咱」の「a」は、口を大きく開けて「ア」と発音します。日本語の「ア」と比べて、少し鼻にかかったような音になることを意識すると良いでしょう。しっかりと口を開けて、響きを持たせることがポイントです。
ポイント3：音をつなげる意識
「咱们」の「咱（zán）」と「们（men）」の間をスムーズに繋げることが重要です。特に「咱」から「们」へ移る時に、音を切らずに続けることで、自然な流れになります。意識して一緒に発音してみましょう。
ポイント4：母音「e」の発音
「们（men）」の「e」は、日本語の「エ」に近い音です。ただし、少し軽めに発音し、口をあまり大きく開けないことがポイントです。リラックスした状態で、「メン」と軽く発音すると良いでしょう。
ポイント5：最後の「n」の音に気をつける
「们」の最後の「n」は、鼻音です。口を閉じるようにして、鼻から音を出すイメージで発音してください。「メン」の「ン」をしっかりと響かせることで、全体の音が引き締まります。
ポイント6：リズムを感じながら発音する
「咱们」は2音節からなりますので、リズムよく発音することを意識してください。「ざん」と「めん」を短い間隔で、軽やかに発音することで、聞き取りやすくなります。練習する時は、メロディーを感じながら言うと良いでしょう。
