总结は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「zǒng jié」で、繁体字では「總結」と表記されます。
このページでは、「总结」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「总结」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
总结の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 总结 |
|---|---|
| 繁体字 | 總結 |
| ピンイン/声調 | zǒng jié |
| カタカナ発音（参考） | ゾーン ジエ |
总结の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 総括 |
| 動詞 | まとめる |
| 動詞 | 総括する |
意味1：総括
「总结」は名詞として使われる場合、「総括」という意味があります。これは、物事の全体を見渡し、要点や結論を出すことを指します。
意味2：まとめる
「总结」は動詞として使われる場合、「まとめる」という意味があります。情報やデータを整理し、全体を一つにする行為を表します。
意味3：総括する
動詞としての「总结」は、「総括する」という意味も持ちます。これは、特定の事柄について全体的な評価や分析を行い、結論を導き出すことを指します。
总结の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这份报告的总结非常详细。（Zhè fèn bàogào de zǒngjié fēicháng xiángxì。）
この報告の総括は非常に詳細です。 - 请你总结一下今天的会议内容。（Qǐng nǐ zǒngjié yīxià jīntiān de huìyì nèiróng。）
今日の会議の内容をまとめてください。 - 我们需要对这个项目进行总结。（Wǒmen xūyào duì zhège xiàngmù jìnxíng zǒngjié。）
このプロジェクトを総括する必要があります。 - 他在总结中提出了一些重要的观点。（Tā zài zǒngjié zhōng tíchūle yīxiē zhòngyào de guāndiǎn。）
彼は総括の中でいくつかの重要な見解を提起しました。 - 我会在报告的最后总结我们的发现。（Wǒ huì zài bàogào de zuìhòu zǒngjié wǒmen de fāxiàn。）
報告の最後に私たちの発見をまとめます。 - 总结是一个很重要的技能。（Zǒngjié shì yīgè hěn zhòngyào de jìnéng。）
まとめることは非常に重要なスキルです。 - 他总结出了一个有效的学习方法。（Tā zǒngjié chūle yīgè yǒuxiào de xuéxí fāngfǎ。）
彼は効果的な学習方法をまとめ出しました。 - 在总结中，我们发现了一些问题。（Zài zǒngjié zhōng, wǒmen fāxiànle yīxiē wèntí。）
総括の中で、私たちはいくつかの問題を発見しました。 - 请你帮我总结一下这篇文章的要点。（Qǐng nǐ bāng wǒ zǒngjié yīxià zhè piān wénzhāng de yàodiǎn。）
この文章の要点をまとめるのを手伝ってください。 - 我们昨天的讨论没有好的总结。（Wǒmen zuótiān de tǎolùn méiyǒu hǎo de zǒngjié。）
私たちの昨日の議論は良い総括がありませんでした。 - 她的总结非常清晰易懂。（Tā de zǒngjié fēicháng qīngxī yì dǒng。）
彼女の総括は非常に明確で理解しやすいです。 - 总结历史事件可以帮助我们了解现在。（Zǒngjié lìshǐ shìjiàn kěyǐ bāngzhù wǒmen liǎojiě xiànzài。）
歴史的事件を総括することで、私たちは現在を理解するのに役立ちます。 - 在每个学期结束时，我们都会进行总结。（Zài měi gè xuéqī jiéshù shí, wǒmen dūhuì jìnxíng zǒngjié。）
毎学期の終わりに、私たちは必ず総括を行います。 - 他的总结让我重新思考这个问题。（Tā de zǒngjié ràng wǒ chóngxīn sīkǎo zhège wèntí。）
彼の総括は私にこの問題を再考させました。 - 总结经验教训是成功的关键。（Zǒngjié jīngyàn jiàoxun shì chénggōng de guānjiàn。）
経験と教訓をまとめることは成功の鍵です。 - 我希望你能在明天的会议上做总结。（Wǒ xīwàng nǐ néng zài míngtiān de huìyì shàng zuò zǒngjié。）
私はあなたが明日の会議でまとめを行ってほしいと思っています。 - 这次活动的总结报告需要尽快提交。（Zhè cì huódòng de zǒngjié bàogào xūyào jǐnkuài tíjiāo。）
この活動の総括報告はできるだけ早く提出する必要があります。 - 他的工作总结让我印象深刻。（Tā de gōngzuò zǒngjié ràng wǒ yìnxiàng shēnkè。）
彼の仕事の総括は私に深い印象を与えました。
总结の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「zǒng」は3声（降りてから上がる声調）で、「jié」は2声（上昇する声調）です。まず、声調を意識しましょう。「zǒng」は少し低めから始めて、急に下がり、また上がる感じで発音します。「jié」は低い声から高い声へとスムーズに上がります。
ポイント2：母音の発音
「zǒng」の「o」は、口を大きく開けて「オ」と言う感じで発音します。「jié」の「ie」は、口を広げて「イェ」と言うように発音します。特に「ie」は日本語にはない音なので、口の形を意識して練習しましょう。
ポイント3：子音の練習
「z」の発音は、舌を上の前歯の裏に軽くつけながら「ズ」と言います。「j」の音は、舌を上の前歯の裏に近づけ、息を強く出しながら「ジ」と発音します。これらの子音は日本語にはない音なので、練習が必要です。
ポイント4：連結発音の練習
「zǒng jié」と言うとき、2つの単語の間をスムーズに繋げることが大切です。「zǒng」と「jié」の間を切らずに、リズムよく発音するように心がけましょう。
ポイント5：口の形に注意
「zǒng」を発音する際は、口を少し丸めて「オ」の音を強調し、「jié」の時は口を横に広げて「イェ」の音を出します。口の動きを意識して、声に出して練習してみてください。
ポイント6：反復練習
「总结」を何度も繰り返し発音することで、自然に声調や発音が身につきます。最初はゆっくり発音し、慣れてきたら徐々に速くしていくと良いでしょう。録音して自分の発音を聞くのも効果的です。
