招聘は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「zhāo pìn」で、繁体字では「招聘」と表記されます。
このページでは、「招聘」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「招聘」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
招聘の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 招聘 |
|---|---|
| 繁体字 | 招聘 |
| ピンイン/声調 | zhāo pìn |
| カタカナ発音（参考） | ジャオ ピン |
招聘の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 求人 |
| 動詞 | 募集する |
| 動詞 | 招く |
意味1：求人
「招聘」の名詞としての意味は「求人」であり、特定の職務や役割に人材を求めることを指します。
意味2：募集する
動詞として「招聘」は「募集する」を意味し、特に組織や企業が必要な人材を集めるために呼びかけを行うことを示します。
意味3：招く
別の動詞の意味として「招く」があり、特定の目的で人を呼び寄せる行為を指します。
招聘の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们公司最近发布了一则招聘信息。（Wǒmen gōngsī zuìjìn fābùle yī zé zhāopìn xìnxī。）
私たちの会社は最近、求人情報を発表しました。 - 她正在招聘新的销售经理。（Tā zhèngzài zhāopìn xīn de xiāoshòu jīnglǐ。）
彼女は新しい営業マネージャーを募集しています。 - 这个招聘广告吸引了很多应聘者。（Zhège zhāopìn guǎnggào xīyǐnle hěn duō yìngpìn zhě。）
この求人広告は多くの応募者を引き付けました。 - 公司计划在下个月进行一次大规模的招聘。（Gōngsī jìhuà zài xià gè yuè jìnxíng yīcì dàguīmó de zhāopìn。）
会社は来月、大規模な募集を行う予定です。 - 他接受了公司的招聘邀请。（Tā jiēshòule gōngsī de zhāopìn yāoqǐng。）
彼は会社の求人の招待を受け入れました。 - 招聘信息上写着需要五年以上的工作经验。（Zhāopìn xìnxī shàng xiězhe xūyào wǔ nián yǐshàng de gōngzuò jīngyàn。）
求人情報には、5年以上の職務経験が必要と書かれています。 - 为了吸引更多优秀人才，公司决定增加招聘的预算。（Wèile xīyǐn gèng duō yōuxiù réncái, gōngsī juédìng zēngjiā zhāopìn de yùsuàn。）
より多くの優秀な人材を引き付けるため、会社は募集予算を増やすことを決定しました。 - 他们正在招聘软件开发工程师。（Tāmen zhèngzài zhāopìn ruǎnjiàn kāifā gōngchéngshī。）
彼らはソフトウェア開発エンジニアを募集しています。 - 我们希望通过这次招聘找到合适的人选。（Wǒmen xīwàng tōngguò zhè cì zhāopìn zhǎodào héshì de rénxuǎn。）
私たちはこの募集を通じて適切な候補者を見つけたいと思っています。 - 招聘会将在下周举行，欢迎大家参加。（Zhāopìn huì jiāng zài xià zhōu jǔxíng, huānyíng dàjiā cānjiā。）
求人説明会は来週開催されるので、皆さんの参加を歓迎します。 - 他被公司招聘为项目经理。（Tā bèi gōngsī zhāopìn wèi xiàngmù jīnglǐ。）
彼は会社にプロジェクトマネージャーとして募集されました。 - 这个职位的招聘要求很高。（Zhège zhíwèi de zhāopìn yāoqiú hěn gāo。）
この職位の求人要件は非常に高いです。 - 我们正在招聘一名市场营销专家。（Wǒmen zhèngzài zhāopìn yī míng shìchǎng yíngxiāo zhuānjiā。）
私たちはマーケティングの専門家を1名募集しています。 - 招聘信息的截止日期是下个月的最后一天。（Zhāopìn xìnxī de jiézhǐ rìqī shì xià gè yuè de zuìhòu yītiān。）
求人情報の締切日は来月の最終日です。 - 为了提高招聘效率，公司采用了在线面试的方式。（Wèile tígāo zhāopìn xiàolǜ, gōngsī cǎiyòngle zàixiàn miànshì de fāngshì。）
募集の効率を高めるため、会社はオンライン面接の方法を採用しました。 - 他通过招聘网站找到了理想的工作。（Tā tōngguò zhāopìn wǎngzhàn zhǎodàole lǐxiǎng de gōngzuò。）
彼は求人サイトを通じて理想の仕事を見つけました。 - 公司正在招聘实习生，欢迎应届毕业生申请。（Gōngsī zhèngzài zhāopìn shíxí shēng, huānyíng yìngjiè bìyè shēng shēnqǐng。）
会社はインターンを募集しており、新卒の学生の応募を歓迎します。 - 为了更好地招聘人才，我们进行了市场调研。（Wèile gèng hǎo de zhāopìn réncái, wǒmen jìnxíngle shìchǎng tiáoyán。）
より良い人材募集のために、私たちは市場調査を行いました。 - 招聘的职位包括设计师和程序员。（Zhāopìn de zhíwèi bāokuò shèjì shī hé chéngxùyuán。）
募集している職位にはデザイナーとプログラマーが含まれています。 - 我们希望能通过这次招聘找到合适的团队成员。（Wǒmen xīwàng néng tōngguò zhè cì zhāopìn zhǎodào héshì de tuánduì chéngyuán。）
私たちはこの募集を通じて適切なチームメンバーを見つけたいと考えています。
招聘の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「招聘」の「zhāo」は第一声（高い平らな音）で、「pìn」は第四声（急に下がる音）です。声調を意識して、最初の音を高く保ちながら、後の音を急に落とす練習をしましょう。
ポイント2：母音「ā」の発音
「zhāo」の「ā」は、口を大きく開けて、平らな音で発音します。日本語の「あ」と似ていますが、より長く、強く発音することを意識してください。
ポイント3：子音「zh」の発音
「zh」は、日本語にはない音で、舌先を上の歯の裏に付けて、息を強く出しながら発音します。最初は「ジ」と「ダ」の中間の音を意識してみると良いでしょう。
ポイント4：母音「ì」の発音
「pìn」の「ì」は、日本語の「い」に近い音ですが、口をすぼめて短く発音することがポイントです。軽く息を吐きながら発音すると良いです。
ポイント5：子音「p」の発音
「p」は、唇を閉じた後に強く開放して出す音です。日本語の「パ」と同じように、はっきりとした音を出すように心掛けてください。
ポイント6：リズムと流れ
「zhāo pìn」と言う際は、各音節の間に少しの間を置いて、リズムよく発音することが大切です。全体を繰り返し練習し、スムーズに言えるようにしましょう。
