增加は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「zēng jiā」で、繁体字では「增加」と表記されます。
このページでは、「增加」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「增加」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
增加の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 增加 |
|---|---|
| 繁体字 | 增加 |
| ピンイン/声調 | zēng jiā |
| カタカナ発音（参考） | ズオン ジア |
增加の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 増加する |
| 動詞 | 増える |
| 動詞 | 増やす |
意味1：増加する
「增加」は、何かが量的に多くなることを指す動詞です。たとえば、人口や売上が増えるときに使います。
意味2：増える
「增加」は、自然な流れで何かの数が増えることを意味します。時間の経過や環境の変化により、あるものが増えていく様子を表します。
意味3：増やす
「增加」は、意図的に何かの数や量を増やす行為を指します。例えば、資源を増やしたり、商品の種類を増やすときに使います。
增加の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要增加生产力，以应对市场的需求。（Wǒmen xūyào zēngjiā shēngchǎnlì, yǐ yìngduì shìchǎng de xūqiú。）
私たちは市場の需要に応えるために生産性を増加させる必要があります。 - 城市的人口在不断增加。（Chéngshì de rénkǒu zài bùduàn zēngjiā。）
都市の人口は絶えず増加しています。 - 为了提高销售额，我们必须增加广告预算。（Wèile tígāo xiāoshòu é, wǒmen bìxū zēngjiā guǎnggào yùsuàn。）
売上を向上させるために、私たちは広告予算を増やさなければなりません。 - 随着时间的推移，树木的数量逐渐增加。（Suízhe shíjiān de tuīyí, shùmù de shùliàng zhújiàn zēngjiā。）
時間が経つにつれて木の数は徐々に増えています。 - 我们计划在明年增加新的产品线。（Wǒmen jìhuà zài míngnián zēngjiā xīn de chǎnpǐn xiàn。）
私たちは来年新しい商品ラインを増やす計画です。 - 这项研究的参与者人数已经增加了50%。（Zhè xiàng yánjiū de cānyù zhě rénshù yǐjīng zēngjiāle 50%.）
この研究の参加者数はすでに50%増加しました。 - 政府计划增加对教育的投资。（Zhèngfǔ jìhuà zēngjiā duì jiàoyù de tóuzī。）
政府は教育への投資を増やす計画です。 - 由于气候变化，某些动物的数量正在增加。（Yóuyú qìhòu biànhuà, mǒuxiē dòngwù de shùliàng zhèngzài zēngjiā。）
気候変動のため、ある種の動物の数が増加しています。 - 我们希望在未来几年内增加员工人数。（Wǒmen xīwàng zài wèilái jǐ nián nèi zēngjiā yuángōng rénshù。）
私たちは今後数年内に従業員数を増やしたいと思っています。 - 为了提高生产效率，公司决定增加工作时间。（Wèile tígāo shēngchǎn xiàolǜ, gōngsī juédìng zēngjiā gōngzuò shíjiān。）
生産効率を高めるために、会社は労働時間を増やすことに決めました。 - 随着经济的发展，消费者的支出也在增加。（Suízhe jīngjì de fāzhǎn, xiāofèi zhě de zhīchū yě zài zēngjiā。）
経済の発展に伴い、消費者の支出も増加しています。 - 我们需要增加库存，以满足客户的需求。（Wǒmen xūyào zēngjiā kùcún, yǐ mǎnzú kèhù de xūqiú。）
顧客のニーズを満たすために、在庫を増やす必要があります。 - 随着科技的进步，网络用户的数量不断增加。（Suízhe kējì de jìnbù, wǎngluò yònghù de shùliàng bùduàn zēngjiā。）
技術の進歩に伴い、ネットワークユーザーの数は絶えず増加しています。 - 他们希望通过合作来增加市场份额。（Tāmen xīwàng tōngguò hézuò lái zēngjiā shìchǎng fèn’é。）
彼らは協力を通じて市場シェアを増やしたいと考えています。 - 为了保护环境，我们应该增加绿色空间。（Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen yīnggāi zēngjiā lǜsè kōngjiān。）
環境を保護するために、私たちは緑地を増やすべきです。 - 受欢迎的节目数量在不断增加。（Shòu huānyíng de jiémù shùliàng zài bùduàn zēngjiā。）
人気のある番組の数は絶えず増加しています。 - 我们计划增加在线课程，以满足学生的需求。（Wǒmen jìhuà zēngjiā zàixiàn kèchéng, yǐ mǎnzú xuéshēng de xūqiú。）
私たちは学生のニーズを満たすためにオンラインコースを増やす計画です。 - 随着人口的增长，住房需求也在增加。（Suízhe rénkǒu de zēngzhǎng, zhùfáng xūqiú yě zài zēngjiā。）
人口の増加に伴い、住宅の需要も増加しています。 - 为了提高客户满意度，我们决定增加服务选项。（Wèile tígāo kèhù mǎnyìdù, wǒmen juédìng zēngjiā fúwù xuǎnxiàng。）
顧客満足度を向上させるために、私たちはサービスオプションを増やすことに決めました。
增加の発音のコツ
ポイント1：「zēng」の発音のコツ
「zēng」の「z」は、日本語の「ず」に近いけれど、唇をやや前に出して、舌を歯の裏に軽くつけるように発音します。「ēng」は、口を大きく開けて「エ」と「ン」を一緒に言う感じです。
ポイント2：声調に注意
「zēng」は第一声で、高く持続的に発音します。この声調は、平らで、音が下がらないように意識しましょう。声調をしっかり出すことで、意味が変わらないように気をつけてください。
ポイント3：「jiā」の発音のコツ
「jiā」の「j」は、日本語の「じ」とは異なり、舌を前に出して、口を横に広げる感じで発音します。「i」の部分をしっかりと伸ばして、「ā」で終わる際は、口を大きく開けて「ア」と言います。
ポイント4：声調を意識する
「jiā」は第一声で、高く、持続的に発音します。「jiā」の発音は、しっかりとした音を出すことが大切です。声調が変わると意味も変わるので、注意しましょう。
ポイント5：滑らかに繋げる
「zēng jiā」と言う時は、2つの単語を滑らかに繋げることがポイントです。言葉の切れ目を意識せず、一息で言うようにすると、自然な流れが生まれます。
