修は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「xiū」で、繁体字では「脩」と表記されます。
このページでは、「修」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「修」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
修の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 修 |
|---|---|
| 繁体字 | 脩 |
| ピンイン/声調 | xiū |
| カタカナ発音（参考） | シウ |
修の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 修理する |
| 動詞 | 修正する |
| 動詞 | 修行する |
| 動詞 | 学ぶ |
| 動詞 | 整える |
| 動詞 | 改める |
| 形容詞 | 長い |
| 名詞 | 修辞 |
意味1：修理する
「修」は物や機械などを手直しして、正常な状態に戻すことを指します。
意味2：修正する
「修」は文章や計画を変更し、より良いものにすることを意味します。
意味3：修行する
「修」は精神的または宗教的な向上を目指して努力することを表します。
意味4：学ぶ
「修」は知識や技術を身につけるために勉強することを意味します。
意味5：整える
「修」は外見や状況を整えて、きちんとした状態にすることを指します。
意味6：改める
「修」は悪い点や誤りを直して、良い状態にすることを意味します。
意味7：長い
「修」は形容詞として、物理的な長さを表すことがあります。
意味8：修辞
「修」は名詞として、言葉の美しさや表現技法を指す場合があります。
修の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我需要修理我的自行车。（Wǒ xūyào xiūlǐ wǒ de zìxíngchē。）
私は自転車を修理する必要があります。 - 他正在修正这篇文章中的错误。（Tā zhèngzài xiūzhèng zhè piān wénzhāng zhōng de cuòwù。）
彼はこの記事の誤りを修正しています。 - 她每天都在修行，努力提升自己。（Tā měitiān dōu zài xiūxíng, nǔlì tíshēng zìjǐ。）
彼女は毎日修行して自己を高める努力をしています。 - 我在大学里修了很多课程。（Wǒ zài dàxué lǐ xiūle hěn duō kèchéng。）
私は大学で多くの授業を学びました。 - 他花了几个小时来修整花园。（Tā huāle jǐ gè xiǎoshí lái xiūzhěng huāyuán。）
彼は庭を整えるのに数時間を費やしました。 - 我决定修正我的计划，以便更有效率。（Wǒ juédìng xiūzhèng wǒ de jìhuà, yǐbiàn gèng yǒuxiào lǜ。）
私はより効率的にするために計画を改めることにしました。 - 这条裙子修得太长了，我需要剪短。（Zhè tiáo qúnzi xiū dé tài chángle, wǒ xūyào jiǎnduǎn。）
このスカートは修理が長すぎるので、短くする必要があります。 - 他的修辞技巧很高超。（Tā de xiūcí jìqiǎo hěn gāochāo。）
彼の修辞技術は非常に優れています。 - 我修理了旧电视，让它再次工作。（Wǒ xiūlǐle jiù diànshì, ràng tā zàicì gōngzuò。）
私は古いテレビを修理して、再び動作するようにしました。 - 这篇论文需要修正一些数据。（Zhè piān lùnwén xūyào xiūzhèng yīxiē shùjù。）
この論文はいくつかのデータを修正する必要があります。 - 他在寺庙里修行了许多年。（Tā zài sìmiào lǐ xiūxíngle xǔduō nián。）
彼は寺で何年も修行しました。 - 我在学校里修习了很多语言课程。（Wǒ zài xuéxiào lǐ xiūxíle hěn duō yǔyán kèchéng。）
私は学校で多くの言語コースを学びました。 - 为了改善环境，我们需要修整这个公园。（Wèile gǎishàn huánjìng, wǒmen xūyào xiūzhěng zhège gōngyuán。）
環境を改善するために、この公園を整える必要があります。 - 我希望能修正我的错误，给大家带来更好的体验。（Wǒ xīwàng néng xiūzhèng wǒ de cuòwù, gěi dàjiā dài lái gèng hǎo de tǐyàn。）
私は自分の誤りを修正し、みんなにより良い体験を提供できることを望んでいます。 - 这条裙子的设计需要修。（Zhè tiáo qúnzi de shèjì xūyào xiū.）
このスカートのデザインは修正が必要です。 - 他的演讲修辞非常精彩。（Tā de yǎnjiǎng xiūcí fēicháng jīngcǎi。）
彼のスピーチの修辞は非常に素晴らしいです。 - 我修理了电脑，现在它可以正常工作了。（Wǒ xiūlǐle diànnǎo, xiànzài tā kěyǐ zhèngcháng gōngzuòle。）
私はコンピュータを修理し、今は正常に動作しています。 - 为了提高自己，我报名参加了修行课程。（Wèile tígāo zìjǐ, wǒ bàomíng cānjiāle xiūxíng kèchéng。）
自分を高めるために、修行コースに申し込みました。 - 这篇文章的逻辑需要修正。（Zhè piān wénzhāng de luójí xūyào xiūzhèng。）
この記事の論理は修正が必要です。
修の発音のコツ
ポイント1：母音「iu」の発音のコツ
「修」の「xiū」は「iu」の音を含んでいます。「i」は日本語の「い」に近い音で、口を横に広げるように発音します。「u」は唇を丸めて発音します。この二つをつなげて「い」と「う」を滑らかに発音することがポイントです。
ポイント2：声調の意識
「修」は第一声なので、平らで高い音で発音します。日本語の「しゅう」と言うときの音を意識しつつ、声が上がらずに安定した音で続けることが大切です。
ポイント3：口の形を確認
ポイント4：音の長さを調整
「修」の発音は短くはなく、少し伸ばす感覚を持つと良いです。特に母音部分を少し長めに発音して、自然なリズムを作ることが重要です。
ポイント5：連続音の練習
「xiū」を何度も繰り返し発音してみてください。特に「i」と「u」の切れ目を意識せず、滑らかに繋げて発音する練習をすると、自然な感じになります。
ポイント6：他の単語との比較
「修」と似た発音の単語（例：「秋」qiū）と比較しながら練習すると、声調や口の形の違いを感じ取りやすくなります。これにより「修」の音がより明確になるでしょう。
