提前は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「tí qián」で、繁体字では「提前」と表記されます。
このページでは、「提前」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「提前」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
提前の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 提前 |
|---|---|
| 繁体字 | 提前 |
| ピンイン/声調 | tí qián |
| カタカナ発音（参考） | ティー チエン |
提前の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 前倒しする |
| 動詞 | 繰り上げる |
| 動詞 | 早める |
意味1：前倒しする
「提前」は予定されていた時間や期日を前に倒して行うことを意味します。たとえば、会議やイベントの日程を予定よりも前に設定する場合に使われます。
意味2：繰り上げる
「提前」は計画やスケジュールを前倒しにすることで、予定を前に進めることを表します。例として、支払いの期日を繰り上げる場合に使用されます。
意味3：早める
「提前」は何かを予定よりも早く行うことを意味します。これには、開始時間を早めることや、計画を早く実行することが含まれます。
提前の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们决定提前会议的时间。（Wǒmen juédìng tíqián huìyì de shíjiān。）
私たちは会議の時間を前倒しすることに決めました。 - 请提前提交你的报告。（Qǐng tíqián tíjiāo nǐ de bàogào。）
あなたの報告書を早めに提出してください。 - 他们把考试的日期提前了。（Tāmen bǎ kǎoshì de rìqī tíqiánle。）
彼らは試験の日付を繰り上げました。 - 为了避开高峰期，我们提前出发。（Wèile bìkāi gāofēngqī, wǒmen tíqián chūfā。）
ピーク時を避けるために、私たちは早めに出発します。 - 请提前确认你的行程。（Qǐng tíqián quèrèn nǐ de xíngchéng。）
あなたの旅程を早めに確認してください。 - 我想提前支付我的账单。（Wǒ xiǎng tíqián zhīfù wǒ de zhàngdān。）
私は自分の請求書を繰り上げて支払いたいです。 - 他们的婚礼被提前到了下个月。（Tāmen de hūnlǐ bèi tíqián dào le xià gè yuè。）
彼らの結婚式は来月に前倒しされました。 - 我们需要提前安排司机。（Wǒmen xūyào tíqián ānpái sījī。）
私たちはドライバーを早めに手配する必要があります。 - 他把项目的截止日期提前了。（Tā bǎ xiàngmù de jiézhǐ rìqī tíqiánle。）
彼はプロジェクトの締切を繰り上げました。 - 请提前通知我任何变更。（Qǐng tíqián tōngzhī wǒ rènhé biàngēng。）
何か変更があれば早めに知らせてください。 - 为了更好地准备，我们决定提前开始。（Wèile gèng hǎo de zhǔnbèi, wǒmen juédìng tíqián kāishǐ。）
より良い準備のために、私たちは早めに始めることに決めました。 - 他提前完成了工作。（Tā tíqián wánchéngle gōngzuò。）
彼は仕事を予定よりも早く終えました。 - 我们应该提前讨论这个问题。（Wǒmen yīnggāi tíqián tǎolùn zhège wèntí。）
この問題について早めに話し合うべきです。 - 公司决定提前发布新产品。（Gōngsī juédìng tíqián fābù xīn chǎnpǐn。）
会社は新製品を前倒しで発表することに決めました。 - 请提前准备好所有材料。（Qǐng tíqián zhǔnbèi hǎo suǒyǒu cáiliào。）
すべての資料を早めに準備してください。 - 她提前做了所有的功课。（Tā tíqián zuòle suǒyǒu de gōngkè。）
彼女はすべての宿題を早めにやりました。 - 我们希望能提前解决这个问题。（Wǒmen xīwàng néng tíqián jiějué zhège wèntí。）
私たちはこの問題を早めに解決できることを望んでいます。 - 他提前了发货的时间。（Tā tíqiánle fāhuò de shíjiān。）
彼は発送の時間を繰り上げました。 - 请提前安排好旅行的细节。（Qǐng tíqián ānpái hǎo lǚxíng de xìjié。）
旅行の詳細を早めに手配してください。
提前の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「提前」の「tí」は第二声で、「qián」は第三声です。中国語は声調が非常に重要で、同じ発音でも声調が違うと意味が変わります。「tí」は上がるように、高く発音するイメージで、「qián」は下がってから少し上がるように発音します。
ポイント2：「tí」の発音のコツ
「tí」の音は、日本語の「ティ」に似ていますが、舌を上の歯の裏に軽くつけながら、少し息を強く吐き出すようにします。この時、声を高くして発音することを意識してください。
ポイント3：「qián」の発音のコツ
「qián」の「q」は、英語の「ch」よりも少し柔らかい音です。舌を口の上の方に近づけて、息を強く吐き出すようにして発音します。「qi」は「チ」のようですが、口を少し広げて発音します。続けて「án」と言う時は、鼻にかかるような音で発音します。
ポイント4：母音の発音を明確にする
「tí」と「qián」それぞれの母音をはっきり発音することが大切です。「tí」の「i」は日本語の「い」と同じですが、口を少し横に広げるように発音します。「qián」の「i」は口を広げた状態で、「a」は「ア」に近い音です。
