进行は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「jìn xíng」で、繁体字では「進行」と表記されます。
このページでは、「进行」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「进行」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
进行の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 进行 |
|---|---|
| 繁体字 | 進行 |
| ピンイン/声調 | jìn xíng |
| カタカナ発音（参考） | ジン シーン |
进行の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 行う |
| 動詞 | 進める |
| 動詞 | 実施する |
意味1：行う
「进行」は「行う」という意味で、何かを実際に行動に移すことを指します。例えば、計画や作業を開始する際に使います。
意味2：進める
「进行」は「進める」という意味でも使われ、物事を前に進めていく過程を指します。プロジェクトや活動を進行させる際に用いられます。
意味3：実施する
「进行」は「実施する」という意味で、計画や決定事項を具体的に実行に移すことを意味します。特に公式な場面や手順に従った行動に使います。
进行の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们正在进行讨论。（wǒmen zhèngzài jìnxíng tǎolùn）：
私たちは議論を進めています。 - 学校在进行考试。（xuéxiào zài jìnxíng kǎoshì）：
学校で試験が行われています。 - 他在进行研究。（tā zài jìnxíng yánjiū）：
彼は研究を進めています。 - 工厂正在进行生产。（gōngchǎng zhèngzài jìnxíng shēngchǎn）：
工場は生産を行っています。 - 会议正在进行。（huìyì zhèngzài jìnxíng）：
会議は進行中です。 - 我们要进行调查。（wǒmen yào jìnxíng diàochá）：
私たちは調査を行う必要があります。 - 他们正在进行比赛。（tāmen zhèngzài jìnxíng bǐsài）：
彼らは試合を行っています。 - 改革正在进行中。（gǎigé zhèngzài jìnxíng zhōng）：
改革は進行中です。 - 老师在进行教学。（lǎoshī zài jìnxíng jiàoxué）：
先生は授業を行っています。 - 我们正在进行训练。（wǒmen zhèngzài jìnxíng xùnliàn）：
私たちは訓練を行っています。 - 他们正在进行演讲。（tāmen zhèngzài jìnxíng yǎnjiǎng）：
彼らは講演を行っています。 - 项目正在进行中。（xiàngmù zhèngzài jìnxíng zhōng）：
プロジェクトは進行中です。 - 我们要进行调整。（wǒmen yào jìnxíng tiáozhěng）：
私たちは調整を行う必要があります。 - 调查已经进行了一个月。（diàochá yǐjīng jìnxíng le yī gè yuè）：
調査はすでに1か月間進行しています。 - 我们正在进行改进。（wǒmen zhèngzài jìnxíng gǎijìn）：
私たちは改良を行っています。 - 实验正在进行中。（shíyàn zhèngzài jìnxíng zhōng）：
実験は進行中です。 - 我们正在进行讨论。（wǒmen zhèngzài jìnxíng tǎolùn）：
私たちは議論を進めています。 - 活动正在进行。（huódòng zhèngzài jìnxíng）：
活動が行われています。 - 改革已经进行了三个月。（gǎigé yǐjīng jìnxíng le sān gè yuè）：
改革はすでに3か月間進行しています。 - 我正在进行实验。（wǒ zhèngzài jìnxíng shíyàn）：
私は実験を行っています。 - 项目进行得很顺利。（xiàngmù jìnxíng de hěn shùnlì）：
プロジェクトは順調に進行しています。 - 老师在进行讲解。（lǎoshī zài jìnxíng jiǎngjiě）：
先生は説明を行っています。 - 调查正在进行中。（diàochá zhèngzài jìnxíng zhōng）：
調査は進行中です。 - 他正在进行研究工作。（tā zhèngzài jìnxíng yánjiū gōngzuò）：
彼は研究作業を進めています。 - 会议进行得很顺利。（huìyì jìnxíng de hěn shùnlì）：
会議は順調に進行しています。 - 我们正在进行项目规划。（wǒmen zhèngzài jìnxíng xiàngmù guīhuà）：
私たちはプロジェクトの計画を行っています。 - 他们在进行体育活动。（tāmen zài jìnxíng tǐyù huódòng）：
彼らは体育活動を行っています。 - 调查正在进行。（diàochá zhèngzài jìnxíng）：
調査が進行中です。 - 改革已经进行了半年。（gǎigé yǐjīng jìnxíng le bàn nián）：
改革はすでに半年間進行しています。 - 他们正在进行科学研究。（tāmen zhèngzài jìnxíng kēxué yánjiū）：
彼らは科学研究を行っています。 - 项目正在进行。（xiàngmù zhèngzài jìnxíng）：
プロジェクトが進行中です。 - 我们正在进行准备工作。（wǒmen zhèngzài jìnxíng zhǔnbèi gōngzuò）：
私たちは準備作業を進めています。 - 他们在进行体育锻炼。（tāmen zài jìnxíng tǐyù duànliàn）：
彼らは運動を行っています。 - 会议已经进行了两个小时。（huìyì yǐjīng jìnxíng le liǎng gè xiǎoshí）：
会議はすでに2時間進行しています。 - 我们要对这个问题进行讨论。（wǒmen yào duì zhège wèntí jìnxíng tǎolùn）：
私たちはこの問題について議論を行う必要があります。 - 调查进行得很顺利。（diàochá jìnxíng de hěn shùnlì）：
調査は順調に進行しています。 - 我们正在进行合作。（wǒmen zhèngzài jìnxíng hézuò）：
私たちは協力を進めています。 - 项目进行得很顺利。（xiàngmù jìnxíng de hěn shùnlì）：
プロジェクトは順調に進行しています。 - 老师正在进行讲课。（lǎoshī zhèngzài jìnxíng jiǎngkè）：
先生は授業を行っています。 - 他们在进行体育比赛。（tāmen zài jìnxíng tǐyù bǐsài）：
彼らは体育競技を行っています。 - 改革进行得很顺利。（gǎigé jìnxíng de hěn shùnlì）：
改革は順調に進行しています。 - 我们正在进行项目计划。（wǒmen zhèngzài jìnxíng xiàngmù jìhuà）：
私たちはプロジェクトの計画を行っています。 - 会议进行得很顺利。（huìyì jìnxíng de hěn shùnlì）：
会議は順調に進行しています。 - 我们正在进行环境保护活动。（wǒmen zhèngzài jìnxíng huánjìng bǎohù huódòng）：
私たちは環境保護活動を行っています。 - 项目已经进行了一个月。（xiàngmù yǐjīng jìnxíng le yī gè yuè）：
プロジェクトはすでに1か月間進行しています。 - 老师正在进行课堂教学。（lǎoshī zhèngzài jìnxíng kètáng jiàoxué）：
先生は授業を行っています。 - 我们要对计划进行修改。（wǒmen yào duì jìhuà jìnxíng xiūgǎi）：
私たちは計画の修正を行う必要があります。 - 会议正在进行中。（huìyì zhèngzài jìnxíng zhōng）：
会議は進行中です。 - 他们在进行文化交流。（tāmen zài jìnxíng wénhuà jiāoliú）：
彼らは文化交流を行っています。 - 调查已经进行了两个星期。（diàochá yǐjīng jìnxíng le liǎng gè xīngqī）：
調査はすでに2週間進行しています。
进行の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「进行」の「jìn」には第四声（下がる声調）、そして「行」には第二声（上がる声調）があります。声調を正確に発音することが大切です。「jìn」は声が急に下がり、「xíng」は声が少し上がります。日本語には声調がないため、声の高低を意識して練習しましょう。
ポイント2：母音「i」の発音
「jìn」の中の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、口を少し横に広げて発音します。特に「j」の音と組み合わせるとき、口をしっかりと横に開くことを意識してください。
ポイント3：子音「j」の発音
「j」は日本語の「じ」とは異なり、前歯の裏側に舌を近づけるように発音します。舌先を上の前歯の裏に軽く当てて、息を出しながら発音すると「j」の音になります。
ポイント4：母音「x」の発音
「x」は日本語にはない音で、舌を前に出して、口を横に広げて発音します。舌の先は下唇の近くに置き、息を出しながら「シ」と「ス」の中間の音を出すようにしてください。
ポイント5：発音のリズムをつかむ
「进行」を発音するときは、各音節のリズムを意識しながら話すと良いです。「jìn」は少し短く、強調し、「xíng」は少し長めに、上がるように発音します。このリズムを練習することで、自然なイントネーションになります。
ポイント6：全体の流れを練習する
「进行」を一つの言葉として繋げて言う練習をしましょう。「jìn xíng」と言ったときに、次の音にスムーズに移行することが大切です。始めはゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げる練習をすると良いでしょう。
