计划は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「jì huà」で、繁体字では「計劃」と表記されます。
このページでは、「计划」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「计划」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
计划の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 计划 |
---|---|
繁体字 | 計劃 |
ピンイン/声調 | jì huà |
カタカナ発音(参考) | ジー ホワ |
计划の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 計画 |
動詞 | 計画する |
意味1:計画
「计划」の名詞としての意味は、日本語で「計画」となります。これは、何かを実行するための詳細なプランやスケジュールを指します。通常、目標達成のために必要なステップや資源を整理し、効率的に進めるための指針を示します。
意味2:計画する
動詞としての「计划」は、日本語で「計画する」を意味します。これは、特定の目的を達成するために手順や方法を考案し、それを実行に移すための準備を行う行為を指します。
计划の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 制定计划 (zhìdìng jìhuà):
計画を立てる - 五年计划 (wǔ nián jìhuà):
五カ年計画 - 科研计划 (kēyán jìhuà):
科研計画 - 年度计划 (niándù jìhuà):
年度計画 - 销售计划 (xiāoshòu jìhuà):
販売計画 - 旅行计划 (lǚxíng jìhuà):
旅行計画 - 学习计划 (xuéxí jìhuà):
学習計画 - 投资计划 (tóuzī jìhuà):
投資計画 - 工作计划 (gōngzuò jìhuà):
仕事計画 - 生产计划 (shēngchǎn jìhuà):
生産計画 - 财务计划 (cáiwù jìhuà):
財務計画 - 营销计划 (yíngxiāo jìhuà):
マーケティング計画 - 开发计划 (kāifā jìhuà):
開発計画 - 退休计划 (tuìxiū jìhuà):
退職後の計画 - 储蓄计划 (chǔxù jìhuà):
貯蓄計画 - 健身计划 (jiànshēn jìhuà):
フィットネス計画 - 搬家计划 (bānjiā jìhuà):
引っ越し計画 - 婚礼计划 (hūnlǐ jìhuà):
結婚式の計画 - 装修计划 (zhuāngxiū jìhuà):
リフォーム計画 - 按照计划进行 (ànzhào jìhuà jìnxíng):
計画通りに進行する - 改变计划 (gǎibiàn jìhuà):
計画を変更する - 取消计划 (qǔxiāo jìhuà):
計画を中止する - 推迟计划 (tuīchí jìhuà):
計画を延期する - 提前完成计划 (tíqián wánchéng jìhuà):
計画を前倒しで完了する - 计划赶不上变化 (jìhuà gǎnbushàng biànhuà):
計画は変化に追いつかない - 没有计划 (méiyǒu jìhuà):
計画がない - 计划周密 (jìhuà zhōumì):
計画が周到である - 计划失败 (jìhuà shībài):
計画が失敗する - 详细计划 (xiángxì jìhuà):
詳細な計画 - 长期计划 (chángqī jìhuà):
長期計画 - 短期计划 (duǎnqī jìhuà):
短期計画 - 周计划 (zhōu jìhuà):
週間計画 - 月计划 (yuè jìhuà):
月間計画 - 制定一个计划 (zhìdìng yīgè jìhuà):
計画を一つ立てる - 讨论计划 (tǎolùn jìhuà):
計画について話し合う - 修改计划 (xiūgǎi jìhuà):
計画を修正する - 执行计划 (zhíxíng jìhuà):
計画を実行する - 评估计划 (pínggū jìhuà):
計画を評価する - 放弃计划 (fàngqì jìhuà):
計画を諦める - 坚持计划 (jiānchí jìhuà):
計画を堅持する - 完美的计划 (wánměi de jìhuà):
完璧な計画 - 合理的计划 (hélǐ de jìhuà):
合理的な計画 - 灵活的计划 (línghuó de jìhuà):
柔軟な計画 - 大胆的计划 (dàdǎn de jìhuà):
大胆な計画 - 保守的计划 (bǎoshǒu de jìhuà):
保守的な計画 - 有计划地 (yǒu jìhuà de):
計画的に - 无计划地 (wú jìhuà de):
無計画に - 事先做好计划 (shìxiān zuòhǎo jìhuà):
事前に計画を立てる - 计划永远赶不上变化 (jìhuà yǒngyuǎn gǎnbushàng biànhuà):
計画は常に変化に追いつかない - 打乱计划 (dǎluàn jìhuà):
計画を狂わせる
计划の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「jì」(四声)は下降する声調で、最初に高い音から始まり、その後すぐに下がります。この声調を意識して、声を強く出しながら下げるイメージで発音します。
ポイント2:「jì」の発音のコツ
「j」は日本語の「じ」に似ていますが、舌を上の前歯の後ろに軽く押し付けて発音します。口を少し開けて、前に出すような感じで発音すると良いでしょう。
ポイント3:「huà」の発音のコツ
「huà」は「h」の発音から始まります。喉の奥から息を出しながら、口を大きく開け、舌を平らにして「わ」と言う感じで発音します。強調することで、よりクリアに聞こえます。
ポイント4:母音の発音のコツ
「jì」の「ì」は日本語の「い」と比べて少し短く、はっきりと発音します。「huà」の「à」は「ア」と「ウ」の中間の音で、口を大きく開けて、力強く発音することが大切です。
ポイント5:連結音の意識
「jì huà」を続けて発音する際、間を空けずに滑らかに言うことが重要です。「jì」の最後の音と「huà」の最初の音を自然に繋げる練習をすると、より流暢に聞こえます。
ポイント6:練習と反復
「计划」を何度も繰り返し声に出して練習します。録音して自分の発音を確認することも効果的です。他の人の発音を聞いて真似するのも良い練習になります。