航班は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「háng bān」で、繁体字では「航班」と表記されます。
このページでは、「航班」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「航班」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
航班の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 航班 |
|---|---|
| 繁体字 | 航班 |
| ピンイン/声調 | háng bān |
| カタカナ発音（参考） | ハーン バン |
航班の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | フライト |
| 名詞 | 便 |
| 名詞 | 航空便 |
| 名詞 | 定期便 |
意味1：フライト
「航班」は航空機の運航を指し、日本語では一般的に「フライト」と訳されます。航空機が特定のルートを飛行することを意味します。
意味2：便
「航班」は単に「便」とも訳され、特定の出発地から目的地までの航空機の運行を指します。旅客が利用するための特定の運航スケジュールを持った航空機を意味します。
意味3：航空便
「航班」は「航空便」としても訳され、航空機を利用した運送サービス全般を指します。特に、物品の輸送など、貨物運送に関する文脈で使われることがあります。
意味4：定期便
「航班」は「定期便」とも訳され、定期的に運航される航空機の便を指します。特定の時間に定期的に出発する便として、航空会社の運航スケジュールに基づいて運行されます。
航班の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我今天的航班是早上八点的。（Wǒ jīntiān de hángbān shì zǎoshang bā diǎn de。）
私の今日のフライトは朝の8時です。 - 请确认你的航班号。（Qǐng quèrèn nǐ de hángbān hào。）
あなたの便名を確認してください。 - 这个航班的起飞时间已经推迟了。（Zhège hángbān de qǐfēi shíjiān yǐjīng tuīchíle。）
このフライトの出発時間はすでに遅れています。 - 我预订了一个直飞的航班。（Wǒ yùdìngle yīgè zhífēi de hángbān。）
私は直行便を予約しました。 - 明天有几个航班飞往北京？（Míngtiān yǒu jǐ gè hángbān fēi wǎng Běijīng?）
明日、北京行きの便はいくつありますか？ - 这家航空公司提供国际航班。（Zhè jiā hángkōng gōngsī tígōng guójì hángbān。）
この航空会社は国際便を提供しています。 - 航班信息可以在网上查看。（Hángbān xìnxī kěyǐ zài wǎngshàng chákàn。）
便の情報はインターネットで確認できます。 - 我的航班将在一个小时后降落。（Wǒ de hángbān jiāng zài yīgè xiǎoshí hòu jiàngluò。）
私のフライトは1時間後に着陸します。 - 请注意航班的登机口。（Qǐng zhùyì hángbān de dēngjī kǒu。）
便の搭乗口に注意してください。 - 航班的延误导致了很多旅客的不便。（Hángbān de yánwù dǎozhìle hěnduō lǚkè de bùbiàn。）
フライトの遅延は多くの旅行者に不便をもたらしました。 - 这条航班是定期航班，每天都有。（Zhè tiáo hángbān shì dìngqī hángbān, měitiān dōu yǒu。）
この便は定期便で、毎日運航されています。 - 我在航班上遇到了一个老朋友。（Wǒ zài hángbān shàng yùdàole yīgè lǎo péngyǒu。）
私はフライト中に古い友人に出会いました。 - 这个航班的票价很便宜。（Zhège hángbān de piàojià hěn piányí。）
この便のチケットはとても安いです。 - 我们需要提前到达机场，办理航班手续。（Wǒmen xūyào tíqián dào dá jīchǎng, bànlǐ hángbān shǒuxù。）
私たちは事前に空港に到着し、便の手続きを行う必要があります。 - 这条航班的服务非常好。（Zhè tiáo hángbān de fúwù fēicháng hǎo。）
この便のサービスは非常に良いです。 - 我在航班上看了一部电影。（Wǒ zài hángbān shàng kànle yī bù diànyǐng。）
私はフライト中に映画を見ました。 - 所有航班的延误信息都会在显示屏上更新。（Suǒyǒu hángbān de yánwù xìnxī dōu huì zài xiǎnshìpíng shàng gēngxīn。）
すべての便の遅延情報はディスプレイに更新されます。 - 我喜欢选择早上的航班。（Wǒ xǐhuān xuǎnzé zǎoshang de hángbān。）
私は朝の便を選ぶのが好きです。 - 航班的安全是最重要的。（Hángbān de ānquán shì zuì zhòngyào de。）
フライトの安全が最も重要です。
航班の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「航班」は「háng bān」と発音しますが、声調が非常に重要です。「háng」は第2声で、上がり調子で発音します。声を少し高く上げるイメージで発音してください。「bān」は第1声で、平らに発音します。声を一定に保ちながら発音しましょう。
ポイント2：「h」の発音のコツ
「h」は日本語の「ハ行」よりも気持ち強めに息を吐き出して発音します。口を少し開けて、喉の奥から息を出すように意識すると良いでしょう。
ポイント3：「áng」の発音のコツ
「áng」は母音「a」に鼻音の「ng」をつける発音です。「a」を発音した後、すぐに鼻に空気を通すイメージで「ng」を加えます。口を開けて「アーン」のように感じると良いです。
ポイント4：「b」の発音のコツ
「b」は日本語の「バ行」と似ていますが、より強く、はっきりと発音します。唇を合わせてからパッと開くように発音すると、しっかりとした音になります。
ポイント5：「ān」の発音のコツ
「ān」は「a」に平らな音を加えます。「あ」と言った後、声をそのまま保って発音してください。声の高さを変えずに、「アン」のように発音すると良いでしょう。
ポイント6：つなげて発音するコツ
「háng bān」をつなげて発音する際は、言葉の流れを意識しましょう。「háng」の後にすぐ「bān」と続けます。この時、間を空けずに滑らかに繋げることで、自然な発音になります。
