过程は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「guò chéng」で、繁体字では「過程」と表記されます。
このページでは、「过程」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「过程」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
过程の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 过程 |
|---|---|
| 繁体字 | 過程 |
| ピンイン/声調 | guò chéng |
| カタカナ発音（参考） | グオ チュヨン |
过程の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 過程 |
| 名詞 | プロセス |
| 名詞 | 経過 |
意味1：過程
「過程」は、物事が進行する過程や段階を指します。何かが始まりから終わりまでどのように進んでいくかを表す言葉として使われます。
意味2：プロセス
「プロセス」は、特に工業やビジネスの文脈で使われることが多い言葉で、何かを達成するために必要な手順や作業の流れを指します。
意味3：経過
「経過」は、時間の流れとともに物事がどのように変化していくかを示す言葉です。ある状態から別の状態に移行する様子を表現します。
过程の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个实验的过程非常复杂。（Zhège shíyàn de guòchéng fēicháng fùzá。）
この実験の過程は非常に複雑です。 - 我们需要记录每个项目的过程。（Wǒmen xūyào jìlù měi gè xiàngmù de guòchéng。）
私たちは各プロジェクトの過程を記録する必要があります。 - 他的康复过程很漫长。（Tā de kāngfù guòchéng hěn màncháng。）
- 在这个过程中，我们学到了很多。（Zài zhège guòchéng zhōng, wǒmen xuédàole hěn duō。）
この過程で私たちはたくさんのことを学びました。 - 产品的生产过程需要严格控制。（Chǎnpǐn de shēngchǎn guòchéng xūyào yángé kòngzhì。）
製品の生産プロセスは厳格に管理する必要があります。 - 时间的推移改变了这个地区的经济过程。（Shíjiān de tuīyí gǎibiànle zhège dìqū de jīngjì guòchéng。）
時間の経過がこの地域の経済過程を変えました。 - 学习的过程是不断积累的。（Xuéxí de guòchéng shì bùduàn jīlěi de。）
学習の過程は不断に蓄積されるものです。 - 这个项目的审批过程需要几个月。（Zhège xiàngmù de shěnpī guòchéng xūyào jǐ gè yuè。）
このプロジェクトの承認過程には数ヶ月かかります。 - 她的情感过程很复杂。（Tā de qínggǎn guòchéng hěn fùzá。）
彼女の感情の過程はとても複雑です。 - 为了提高效率，我们优化了工作过程。（Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen yōuhuàle gōngzuò guòchéng。）
効率を上げるために、私たちは作業プロセスを最適化しました。 - 他在这个过程中遇到了许多困难。（Tā zài zhège guòchéng zhōng yùdàole xǔduō kùnnán。）
彼はこの過程で多くの困難に直面しました。 - 这个产品的测试过程非常重要。（Zhège chǎnpǐn de cèshì guòchéng fēicháng zhòngyào。）
この製品のテストプロセスは非常に重要です。 - 随着时间的推移，社会的变化过程加快了。（Suízhe shíjiān de tuīyí, shèhuì de biànhuà guòchéng jiākuài le。）
時間の経過とともに、社会の変化過程は加速しました。 - 学习的过程需要耐心。（Xuéxí de guòchéng xūyào nàixīn。）
学習の過程には忍耐が必要です。 - 公司的管理过程需要透明。（Gōngsī de guǎnlǐ guòchéng xūyào tòumíng。）
会社の管理プロセスは透明である必要があります。 - 他们的合作过程非常顺利。（Tāmen de hézuò guòchéng fēicháng shùnlì。）
彼らの協力過程は非常にスムーズでした。 - 在这个项目的实施过程中，出现了许多问题。（Zài zhège xiàngmù de shíshī guòchéng zhōng, chūxiànle xǔduō wèntí。）
このプロジェクトの実施過程で多くの問題が発生しました。 - 随着科学技术的发展，生产过程也在不断改变。（Suízhe kēxué jìshù de fāzhǎn, shēngchǎn guòchéng yě zài bùduàn gǎibiàn。）
科学技術の発展とともに、生産プロセスも絶えず変化しています。 - 他的心理过程让我感到很奇妙。（Tā de xīnlǐ guòchéng ràng wǒ gǎndào hěn qímiào。）
彼の心理過程は私にとってとても不思議に感じました。
过程の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「过程」の「guò」は第四声（降調）で、「chéng」は第二声（上昇調）です。中国語は声調が非常に重要なので、声調を意識して発音しましょう。最初に「guò」をしっかりと下から上に向かって発音し、その後「chéng」を少し高めに上昇させるようにします。
ポイント2：「guò」の発音のコツ
「guò」の「g」は日本語の「が」に近い音ですが、喉を使って発音します。「u」は唇を丸めて、少し口を開ける感じで発音します。最後の「ò」は口を開けた状態で低い音を出すイメージです。
ポイント3：「chéng」の発音のコツ
「chéng」の「ch」は日本語の「ち」に似ていますが、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。「e」は日本語の「え」よりも少し広めに口を開けて発音し、「ng」は鼻に抜けるように発音します。全体を滑らかに繋げて、上昇調にすることがポイントです。
ポイント4：リズムを意識する
「过程」を発音する時は、リズムを意識して言葉を滑らかに繋げます。「guò」はハッキリとした音で、少し間を置いてから「chéng」を上昇させるイメージです。このリズム感を意識することで、より自然な発音になります。
ポイント5：音の強弱をつける
「guò」は強く発音し、「chéng」は少し弱めに発音することで、強弱のバランスを取ります。これにより、言葉が生き生きとし、よりネイティブに近い発音になります。
ポイント6：練習方法
「过程」を繰り返し声に出して練習します。最初はゆっくり発音し、慣れてきたらスピードを上げてみましょう。また、音声教材や動画を参考にして、ネイティブの発音を聞き、真似ることも効果的です。
