访问は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「fǎng wèn」で、繁体字では「訪問」と表記されます。
このページでは、「访问」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「访问」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
访问の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 访问 |
---|---|
繁体字 | 訪問 |
ピンイン/声調 | fǎng wèn |
カタカナ発音(参考) | ファーン ウエン |
访问の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 訪問する |
動詞 | 訪れる |
動詞 | アクセスする |
意味1:訪問する
「访问」の最も一般的な意味は「訪問する」です。これは、ある場所や人を目的を持って訪れる行為を指します。公式または個人的な訪問を表す際によく使われます。
意味2:訪れる
「访问」は単に「訪れる」という意味でも使われます。この場合、特に目的を持たない場合や、観光や見学などを指すことがあります。
意味3:アクセスする
コンピュータやインターネットの文脈では、「访问」は「アクセスする」という意味で使われることがあります。これは、特定のウェブサイトやデータに接続する行為を指します。
访问の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想去访问我的朋友。(Wǒ xiǎng qù fǎngwèn wǒ de péngyǒu。)
私は友達を訪問したい。 - 他每年都会访问这个城市。(Tā měi nián dū huì fǎngwèn zhège chéngshì。)
彼は毎年この都市を訪れる。 - 我们计划下个月访问博物馆。(Wǒmen jìhuà xià gè yuè fǎngwèn bówùguǎn。)
私たちは来月博物館を訪れる予定です。 - 你能访问这个网站吗?(Nǐ néng fǎngwèn zhège wǎngzhàn ma?)
あなたはこのウェブサイトにアクセスできますか? - 我希望能访问老师的办公室。(Wǒ xīwàng néng fǎngwèn lǎoshī de bàngōngshì。)
私は先生のオフィスを訪問できることを望んでいます。 - 这个地方值得我们访问。(Zhège dìfāng zhídé wǒmen fǎngwèn。)
この場所は私たちが訪れるに値します。 - 他正在访问一个重要的客户。(Tā zhèngzài fǎngwèn yīgè zhòngyào de kèhù。)
彼は重要なクライアントを訪問しています。 - 我们想要访问那座历史遗址。(Wǒmen xiǎng yào fǎngwèn nà zuò lìshǐ yízhǐ。)
私たちはその歴史的遺跡を訪れたいです。 - 我今天访问了一个新的餐厅。(Wǒ jīntiān fǎngwènle yīgè xīn de cāntīng。)
私は今日、新しいレストランを訪れました。 - 你可以访问我的社交媒体账号。(Nǐ kěyǐ fǎngwèn wǒ de shèjiāo méitǐ zhànghào。)
あなたは私のソーシャルメディアアカウントにアクセスできます。 - 他计划访问他的祖父母。(Tā jìhuà fǎngwèn tā de zǔfùmǔ。)
彼は祖父母を訪問する予定です。 - 这个网站有很多人访问。(Zhège wǎngzhàn yǒu hěn duō rén fǎngwèn。)
このウェブサイトには多くの人がアクセスしています。 - 我们应该访问那个美丽的公园。(Wǒmen yīnggāi fǎngwèn nàgè měilì de gōngyuán。)
私たちはあの美しい公園を訪れるべきです。 - 我每个月都访问不同的图书馆。(Wǒ měi gè yuè dōu fǎngwèn bùtóng de túshūguǎn。)
私は毎月異なる図書館を訪れています。 - 请访问我的博客获取更多信息。(Qǐng fǎngwèn wǒ de bókè huòqǔ gèng duō xìnxī。)
私のブログにアクセスして、もっと情報を得てください。 - 他经常访问外国的文化展览。(Tā jīngcháng fǎngwèn wàiguó de wénhuà zhǎnlǎn。)
彼は外国の文化展覧会をよく訪れます。 - 我会访问你推荐的书店。(Wǒ huì fǎngwèn nǐ tuījiàn de shūdiàn。)
私はあなたが勧めた書店を訪れます。 - 他们正在访问相关的资料。(Tāmen zhèngzài fǎngwèn xiāngguān de zīliào。)
彼らは関連する資料にアクセスしています。 - 我希望你能访问我的家。(Wǒ xīwàng nǐ néng fǎngwèn wǒ de jiā。)
私はあなたが私の家を訪問できることを希望します。
访问の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「访问」の「fǎng」では、第三声の「ǎ」の発音に注意が必要です。これは、声が下がった後に上がる音です。初めに少し高いところからスタートし、次に下がり、最後に上がるように意識して発音しましょう。
ポイント2:「fǎng」の発音のコツ
「fǎng」の「f」は、唇を軽く噛むようにして発音します。続く「ǎ」は下がってから上がる声調に注意し、「ng」は日本語の「ん」と同じように鼻に響かせる感じで発音します。
ポイント3:「wèn」の発音のコツ
「wèn」の「w」は、日本語の「ウ」に近いですが、口を丸くして発音します。「èn」は、短くはっきりとした音で、最後は軽く鼻に響かせるようにします。声調は第四声なので、しっかりと下がる音を意識しましょう。
ポイント4:リズムを意識する
「访问」をスムーズに発音するためには、リズムを意識することが大切です。「fǎng」と「wèn」の間に少しの間を持たせ、はっきりとした区切りを作ることで、より自然に聞こえます。
ポイント5:練習するフレーズを使う
「访问」を含む簡単なフレーズを作成し、繰り返し練習することが効果的です。例えば、「我来访问」(私は訪問します)など、実際に使うことで発音に慣れやすくなります。
ポイント6:録音して確認する