对面は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「duì miàn」で、繁体字では「對麵」と表記されます。
このページでは、「对面」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「对面」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
对面の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 对面 |
|---|---|
| 繁体字 | 對麵 |
| ピンイン/声調 | duì miàn |
| カタカナ発音（参考） | ドゥイ ミエン |
对面の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 向かい側 |
| 名詞 | 反対側 |
| 形容詞 | 相対する |
意味1：向かい側
「对面」は物理的に正面に位置する場所や対象を指す際に使用され、日本語では「向かい側」と訳されます。たとえば、道を挟んで建物が向かいにある場合などに使われます。
意味2：反対側
「对面」はまた、ある地点や物を中心にして、その反対側に位置する場所や対象を指すこともあります。この場合、日本語では「反対側」となります。
意味3：相対する
形容詞として使われる場合、「对面」は何かが直接向き合っている状態を表し、「相対する」と訳されます。この用法は抽象的な意味合いを持つこともあります。
对面の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他家就在我家对面。（tā jiā jiù zài wǒ jiā duìmiàn）：
彼の家は私の家の向かいにあります。 - 对面来了一个人。（duìmiàn lái le yī gè rén）：
向こうから一人が来ました。 - 这事你跟他对面谈吧。（zhè shì nǐ gēn tā duìmiàn tán ba）：
このことは彼と面と向かって話してください。 - 我在他对面坐下。（wǒ zài tā duìmiàn zuò xià）：
私は彼の正面に座りました。 - 对面挂着一幅画。（duìmiàn guà zhe yī fú huà）：
真正面に一枚の絵が掛かっています。 - 他俩对面坐着。（tā liǎ duìmiàn zuò zhe）：
彼ら二人は向かい合って座っています。 - 我家对面有一家咖啡馆。（wǒ jiā duìmiàn yǒu yī jiā kāfēiguǎn）：
私の家の向かいには一軒のカフェがあります。 - 你去对面买东西了吗？（nǐ qù duìmiàn mǎi dōngxī le ma）：
向こうで買い物をしましたか？ - 对面的山看起来很美。（duìmiàn de shān kàn qǐ lái hěn měi）：
向かいの山はとても美しく見えます。 - 我们在对面的公园见面吧。（wǒmen zài duìmiàn de gōngyuán jiànmiàn ba）：
向こうの公園で会いましょう。 - 对面有一家新开的餐厅。（duìmiàn yǒu yī jiā xīn kāi de cāntīng）：
向かいには新しく開店したレストランがあります。 - 我喜欢坐在对面看书。（wǒ xǐhuān zuò zài duìmiàn kàn shū）：
私は向かいに座って本を読むのが好きです。 - 对面的窗户很大。（duìmiàn de chuānghu hěn dà）：
向かいの窓はとても大きいです。 - 对面走来一个熟人。（duìmiàn zǒu lái yī gè shúrén）：
向こうから知り合いが歩いてきました。 - 对面的建筑很现代化。（duìmiàn de jiànzhú hěn xiàndàihuà）：
向かいの建物はとても現代的です。 - 对面有一个大超市。（duìmiàn yǒu yī gè dà chāoshì）：
向こうには大きなスーパーマーケットがあります。 - 对面有一家银行。（duìmiàn yǒu yī jiā yínháng）：
向かいには銀行があります。 - 对面有一条小河。（duìmiàn yǒu yī tiáo xiǎohé）：
向かいには小さな川があります。 - 我们公司在对面大楼的二楼。（wǒmen gōngsī zài duìmiàn dàlóu de èr lóu）：
私たちの会社は向かいのビルの2階にあります。 - 对面的街道很热闹。（duìmiàn de jiēdào hěn rènao）：
向かいの通りはとても賑やかです。 - 对面是一座公园。（duìmiàn shì yī zuò gōngyuán）：
向こうは公園です。 - 对面有一个公交车站。（duìmiàn yǒu yī gè gōngjiāo chē zhàn）：
向かいにはバス停があります。 - 对面有一家便利店。（duìmiàn yǒu yī jiā biànlìdiàn）：
向かいにはコンビニがあります。 - 对面有一个大花园。（duìmiàn yǒu yī gè dà huāyuán）：
向かいには大きな庭があります。 - 我在对面的咖啡馆等你。（wǒ zài duìmiàn de kāfēiguǎn děng nǐ）：
向かいのカフェであなたを待っています。 - 对面的房子很漂亮。（duìmiàn de fángzi hěn piàoliang）：
向かいの家はとても綺麗です。 - 对面有一个图书馆。（duìmiàn yǒu yī gè túshūguǎn）：
向かいには図書館があります。 - 对面的老人喜欢散步。（duìmiàn de lǎorén xǐhuān sànbù）：
向かいのお年寄りは散歩が好きです。 - 对面的超市很便宜。（duìmiàn de chāoshì hěn piányi）：
向かいのスーパーはとても安いです。 - 对面有一家面包店。（duìmiàn yǒu yī jiā miànbāodiàn）：
向かいにはパン屋があります。 - 对面的学校很有名。（duìmiàn de xuéxiào hěn yǒumíng）：
向かいの学校はとても有名です。 - 对面有一个游泳池。（duìmiàn yǒu yī gè yóuyǒngchí）：
向かいにはプールがあります。 - 对面的孩子们在玩游戏。（duìmiàn de háizimen zài wán yóuxì）：
向かいの子供たちが遊んでいます。 - 对面的商店有很多好东西。（duìmiàn de shāngdiàn yǒu hěn duō hǎo dōngxī）：
向かいの店には良いものがたくさんあります。 - 对面的公寓看起来很高档。（duìmiàn de gōngyù kàn qǐ lái hěn gāodàng）：
向かいのアパートは高級そうです。 - 对面的楼房正在建设中。（duìmiàn de lóufáng zhèngzài jiànshè zhōng）：
向かいのビルは建設中です。 - 对面的房子有很多窗户。（duìmiàn de fángzi yǒu hěn duō chuānghu）：
向かいの家にはたくさんの窓があります。 - 对面有一家老字号的餐馆。（duìmiàn yǒu yī jiā lǎozìhào de cānguǎn）：
向かいには老舗のレストランがあります。 - 对面的公园里有很多花。（duìmiàn de gōngyuán lǐ yǒu hěn duō huā）：
向かいの公園にはたくさんの花があります。 - 对面的街道两旁都是商店。（duìmiàn de jiēdào liǎng páng dōu shì shāngdiàn）：
向かいの通りの両側はすべて商店です。 - 对面的湖水很清澈。（duìmiàn de húshuǐ hěn qīngchè）：
向かいの湖はとても澄んでいます。 - 对面的餐馆生意很好。（duìmiàn de cānguǎn shēngyi hěn hǎo）：
向かいのレストランは繁盛しています。 - 对面的花园很大。（duìmiàn de huāyuán hěn dà）：
向かいの庭はとても広いです。 - 对面的车站很方便。（duìmiàn de chēzhàn hěn fāngbiàn）：
向かいの駅はとても便利です。 - 对面的山上有很多树。（duìmiàn de shān shàng yǒu hěn duō shù）：
向かいの山にはたくさんの木があります。 - 对面的超市营业到很晚。（duìmiàn de chāoshì yíngyè dào hěn wǎn）：
向かいのスーパーは遅くまで営業しています。 - 对面的咖啡馆环境很好。（duìmiàn de kāfēiguǎn huánjìng hěn hǎo）：
向かいのカフェは環境がとても良いです。 - 对面的学校有很多学生。（duìmiàn de xuéxiào yǒu hěn duō xuéshēng）：
向かいの学校には多くの学生がいます。 - 对面的公园适合散步。（duìmiàn de gōngyuán shìhé sànbù）：
向かいの公園は散歩に適しています。 - 对面的市场很热闹。（duìmiàn de shìchǎng hěn rènao）：
向かいの市場はとても賑やかです。
对面の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「对面」の「对（duì）」は第四声で、声が下がる音です。この音を発音する際は、声を急に下げて強調することを意識しましょう。「面（miàn）」も第四声ですが、最初の「对」を意識して、しっかりと下げる練習をしましょう。
ポイント2：母音の発音
「对」の「ü」は、日本語にはない音です。この音を出すには、まず「い」と「う」を同時に発音するようにし、唇を前に突き出す感じで発音します。「对」の「ü」がしっかり出せると、より自然な発音になります。
ポイント3：子音の発音
「对」の「d」は、日本語の「ダ」よりも強く、はっきりとした音です。舌の位置をしっかりと確認し、歯茎の後ろで音を作るように発音することがポイントです。
ポイント4：リズムを意識する
「对面」を発音する際は、二つの音節の間にリズムを持たせることが大切です。「对」をしっかり発音してから、「面」に移ると、全体の流れがスムーズになります。
ポイント5：口の形を意識する
「面」の「m」は、唇を閉じてから開く音です。口の形をしっかりと作ってから音を出すことで、クリアな音が出ます。「面」の発音の際は、特に口をしっかりと開けることを意識しましょう。
ポイント6：繰り返し練習する
「对面」を何度も繰り返して発音練習することが重要です。録音して自分の発音を確認したり、ネイティブの発音を聞いて真似ることで、徐々に上達します。
