打印は、hsk4級レベルの中国語単語です。
発音は「dǎ yìn」で、繁体字では「打印」と表記されます。
このページでは、「打印」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「打印」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
打印の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 打印 |
---|---|
繁体字 | 打印 |
ピンイン/声調 | dǎ yìn |
カタカナ発音(参考) | ダー イン |
打印の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 印刷する |
動詞 | プリントする |
意味1:印刷する
「打印」は紙などに文字や画像を印刷する行為を指します。特に、印刷機を使って大量に印刷する場合に用いられます。
意味2:プリントする
「打印」はコンピュータやプリンターを使ってデジタルデータを紙に出力する行為を指します。一般的に、少量の印刷や日常的な利用に関連する場合に使われます。
打印の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要打印这份报告。 (Wǒmen xūyào dǎyìn zhè fèn bàogào.)
このレポートをプリントアウトする必要があります。 - 请在下班前打印所有文件。 (Qǐng zài xiàbān qián dǎyìn suǒyǒu wénjiàn.)
退社前にすべての文書をプリントアウトしてください。 - 打印机出现了一些问题。 (Dǎyìnjī chūxiànle yīxiē wèntí.)
プリンターにいくつかの問題が発生しました。 - 你可以帮我打印一下这张图片吗? (Nǐ kěyǐ bāng wǒ dǎyìn yīxià zhè zhāng túpiàn ma?)
この写真を印刷してくれませんか? - 打印质量不是很好。 (Dǎyìn zhìliàng bùshì hěn hǎo.)
印刷品質があまり良くありません。 - 她正在办公室打印文件。 (Tā zhèngzài bàngōngshì dǎyìn wénjiàn.)
彼女はオフィスで文書を印刷しています。 - 请将这些照片打印出来。 (Qǐng jiāng zhèxiē zhàopiàn dǎyìn chūlái.)
これらの写真を印刷してください。 - 我们的打印机可以自动双面打印。 (Wǒmen de dǎyìnjī kěyǐ zìdòng shuāngmiàn dǎyìn.)
私たちのプリンターは自動両面印刷が可能です。 - 打印速度有点慢。 (Dǎyìn sùdù yǒudiǎn màn.)
印刷速度が少し遅いです。 - 请不要在公共区域随意打印敏感文件。 (Qǐng bùyào zài gōnggòng qūyù suíyì dǎyìn mǐngǎn wénjiàn.)
公共エリアで機密文書を勝手に印刷しないでください。 - 学校的打印室提供彩色打印服务。 (Xuéxiào de dǎyìn shì tígōng cǎisè dǎyìn fúwù.)
学校の印刷室はカラー印刷サービスを提供しています。 - 我忘记了在合同上打印日期。 (Wǒ wàngjìle zài hétong shàng dǎyìn rìqī.)
契約書に日付を印刷するのを忘れました。 - 公司为节约成本,减少了打印纸的使用。 (Gōngsī wèi jiéyuē chéngběn, jiǎnshǎole dǎyìn zhǐ de shǐyòng.)
コスト削減のため、会社は印刷用紙の使用を減らしました。 - 我在网上预订了一本书,可以选择电子版或打印版。 (Wǒ zài wǎngshàng yùdìngle yī běn shū, kěyǐ xuǎnzé diànzǐ bǎn huò dǎyìn bǎn.)
インターネットで本を予約しましたが、電子版か印刷版を選べます。 - 老师要求我们打印并提交作业。 (Lǎoshī yāoqiú wǒmen dǎyìn bìng tíjiāo zuòyè.)
先生は私たちに課題を印刷して提出するよう求めました。 - 打印出来的照片色彩鲜艳。 (Dǎyìn chūlái de zhàopiàn sècǎi xiānyàn.)
印刷された写真の色彩が鮮やかです。 - 这台新打印机支持无线打印。 (Zhè tái xīn dǎyìnjī zhīchí wúxiàn dǎyìn.)
この新しいプリンターはワイヤレス印刷をサポートしています。 - 每次打印前,请检查墨水量。 (Měi cì dǎyìn qián, qǐng jiǎnchá mòshuǐ liàng.)
印刷する前に、毎回インクの量をチェックしてください。 - 打印任务已发送到打印队列。 (Dǎyìn rènwù yǐ fāsòng dào dǎyìn duìliè.)
印刷ジョブがプリントキューに送信されました。 - 你可以通过手机远程控制打印机。 (Nǐ kěyǐ tōngguò shǒujī yuǎnchéng kòngzhì dǎyìnjī.)
スマートフォンで遠隔からプリンターを制御できます。 - 打印机的墨盒需要更换了。 (Dǎyìnjī de mòhé xūyào gēnghuànle.)
プリンタのカートリッジを交換する必要があります。 - 这篇文章的字体太小,打印出来不容易看。 (Zhè piān wénzhāng de zìtǐ tài xiǎo, dǎyìn chūlái bù róngyì kàn.)
この文章のフォントが小さすぎて、印刷しても見づらいです。 - 为了环保,请尽量少使用打印机。 (Wèile huánbǎo, qǐng jǐnliàng shǎo shǐyòng dǎyìnjī.)
環境保護のため、できるだけプリンターの使用を控えてください。 - 图书馆提供文档打印服务。 (Túshūguǎn tígōng wéndàng dǎyìn fúwù.)
図書館では文書の印刷サービスを提供しています。 - 打印后,请将纸张整理好。 (Dǎyìn hòu, qǐng jiāng zhǐzhāng zhěnglǐ hǎo.)
印刷後、紙を整理してください。 - 这个项目需要打印很多资料。 (Zhège xiàngmù xūyào dǎyìn hěn duō zīliào.)
このプロジェクトでは多くの資料を印刷する必要があります。 - 打印机的驱动程序需要更新。 (Dǎyìnjī de qūdòng chéngxù xūyào gēngxīn.)
プリンタのドライバを更新する必要があります。 - 请确认打印设置后再开始打印。 (Qǐng quèrèn dǎyìn shèzhì hòu zài kāishǐ dǎyìn.)
印刷を開始する前に、印刷設定を確認してください。 - 你可以在图书馆的自助打印机上打印文件。 (Nǐ kěyǐ zài túshūguǎn de zìzhù dǎyìnjī shàng dǎyìn wénjiàn.)
図書館のセルフサービスプリンタで文書を印刷できます。 - 打印出来的文件要放在办公桌上。 (Dǎyìn chūlái de wénjiàn yào fàng zài bàngōngzhuō shàng.)
印刷した文書は机の上に置いてください。 - 打印机的纸张卡住了,请小心取出。 (Dǎyìnjī de zhǐzhāng kǎ zhùle, qǐng xiǎoxīn qǔchū.)
プリンタの紙が詰まっています。注意して取り出してください。 - 这份合同需要打印三份。 (Zhè fèn hétong xūyào dǎyìn sān fèn.)
この契約書は3部印刷する必要があります。 - 打印完毕后,请关闭打印机。 (Dǎyìn wánbì hòu, qǐng guānbì dǎyìnjī.)
印刷が完了したら、プリンターをオフにしてください。 - 确保打印机的墨水充足。 (Quèbǎo dǎyìnjī de mòshuǐ chōngzú.)
プリンタのインクが十分あることを確認してください。 - 打印机的速度比较慢,需要耐心等待。 (Dǎyìnjī de sùdù bǐjiào màn, xūyào nàixīn děngdài.)
プリンタの速度が遅いので、 Geduldig warten 。 - 打印的照片可以用作展览。 (Dǎyìn de zhàopiàn kěyǐ yòng zuò zhǎnlǎn.)
印刷した写真は展示に使用できます。 - 打印过程中出现错误,请重新启动打印机。 (Dǎyìn guòchéng zhōng chūxiàn cuòwù, qǐng chóngxīn qǐdòng dǎyìnjī.)
印刷中にエラーが発生しました。プリンターを再起動してください。 - 请不要在打印时离开打印机。 (Qǐng bùyào zài dǎyìn shí líkāi dǎyìnjī.)
印刷中はプリンターのそばを離れないでください。 - 打印机需要定期进行维护和清洁。 (Dǎyìnjī xūyào dìngqī jìnxíng wéihù hé qīngjié.)
プリンタは定期的にメンテナンスと清掃が必要です。 - 请检查打印机是否连接到网络。 (Qǐng jiǎnchá dǎyìnjī shìfǒu liánjiē dào wǎngluò.)
プリンタがネットワークに接続されているか確認してください。 - 打印过程中请不要关闭电脑。 (Dǎyìn guòchéng zhōng qǐng bùyào guānbì diànnǎo.)
印刷中はコンピュータをシャットダウンしないでください。 - 这个打印机可以同时处理多个打印任务。 (Zhège dǎyìnjī kěyǐ tóngshí chǔlǐ duō gè dǎyìn rènwù.)
このプリンタは同時に複数の印刷ジョブを処理できます。 - 打印的文件应该保持清晰和整洁。 (Dǎyìn de wénjiàn yīnggāi bǎochí qīngxī hé zhěngjié.)
印刷された文書ははっきりして整頓されているべきです。 - 打印机的色彩配置需要调整。 (Dǎyìnjī de sècǎi pèizhì xūyào tiáozhěng.)
プリンタのカラー設定を調整する必要があります。 - 确保所有文件都已准备好,然后开始打印。 (Quèbǎo suǒyǒu wénjiàn dōu yǐ zhǔnbèi hǎo, ránhòu kāishǐ dǎyìn.)
すべてのファイルが準備できてから印刷を開始してください。 - 打印机的墨水很容易干。 (Dǎyìnjī de mòshuǐ hěn róngyì gān.)
プリンタのインクは乾きやすいです。 - 打印出的文件要贴上标签。 (Dǎyìn chū de wénjiàn yào tiē shàng biāoqiān.)
印刷された文書にはラベルを貼ってください。 - 打印机的噪音有点大,尽量减少使用。 (Dǎyìnjī de zàoyīn yǒudiǎn dà, jǐnliàng jiǎnshǎo shǐyòng.)
プリンタの騒音が少し大きいので、使用を極力減らしてください。 - 打印机卡纸时,请按照说明书操作。 (Dǎyìnjī kǎ zhǐ shí, qǐng ànzhào shuōmíngshū cāozuò.)
プリンタが紙詰まりした時は、取扱説明書に従って操作してください。 - 请在打印之前预览文件以确保一切正确。 (Qǐng zài dǎyìn zhīqián yùlàn wénjiàn yǐ quèbǎo yīqiè zhèngquè.)
印刷する前にファイルをプレビューして、すべてが正しいことを確認してください。
打印の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「打印」の「dǎ」は、3番目の声調である「下がってから上がる声調」です。最初は低く、少し下がった音から始めて、次に少し上に上げるようにします。この声調の変化を意識して練習しましょう。
ポイント2:母音「a」の発音のコツ
「dǎ」の「a」は、日本語の「ア」と似ていますが、口を少し大きめに開けて、しっかりと声を出すようにします。また、舌は下の歯の裏に軽く付けて、音を響かせると良いでしょう。
ポイント3:子音「d」の発音のコツ
「d」は、日本語の「ダ」に近い音ですが、舌先を上の歯の裏に軽く付けて、しっかりとした音を出すように心掛けます。これにより、よりクリアな音が出せます。
ポイント4:声調の理解(続き)
「印」の「yìn」は、4番目の声調である「高い音から急に下がる声調」です。高い音で始めた後、一気に声を下げていくイメージで発音します。このコントラストを意識しましょう。
ポイント5:母音「i」の発音のコツ
「yìn」の「i」は、日本語の「イ」に似ていますが、口を横に引いて、少し尖らせるようにして発音します。舌先を上の歯の裏に軽く付けると良い音が出せます。
ポイント6:子音「y」の発音のコツ
「y」は、日本語にはない音ですが、英語の「yes」の最初の音に近いです。口を横に引き、舌を上の歯の裏に近づけて、軽く息を漏らすように発音します。これを意識して練習してみてください。